Paroles et traduction Konus - Dypere Hull
Så
jeg
faller
ned
til
ett
dypere
hull
Поэтому
я
проваливаюсь
в
еще
более
глубокую
яму.
Demonen
vil
jeg
skal
bli
full
Демон
хочет,
чтобы
я
напился.
Tankene
følger
meg
til
ett
null
Мои
мысли
обнуляются.
Ikke
no
tull,
sint
som
en
bull,
Никакой
ерунды,
злой,
как
бык,
Tenker
som
gull,
så
blir
det
til
kull.
Думающий,
как
золото,
а
потом
превращающийся
в
уголь.
Trenger
ikke
å
leike
meg
kul.
Не
нужно
изображать
хладнокровие.
Nå
sprer
jeg
mine
vinger
som
en
fugl
Теперь
я
расправляю
крылья,
как
птица.
Ikke
no
mer,
ikke
no
mer,
Ikke
no
mer
plis.
Больше
никаких,
никаких,
никаких
"пожалуйста".
Tar
å
Søker
etter
paradis
som
en
gris
Принимаюсь
искать
рай,
как
свинья.
Da
Føler
meg
grisk,
skriver
på
disk
Затем
почувствуй
жадность,
записывая
на
диск.
Nå
tar
jeg
en
risk,
så
jeg
kan
bli
frisk.
Теперь
я
иду
на
риск,
чтобы
поправиться.
Noterte
alt
som
jeg
tenker,
Отмечал
все,
что
думаю,
Selvom
det
krenker
noen
få
enker.
Даже
если
это
оскорбляет
нескольких
вдов.
River
av
meg
mentale
lenker,
Разорвите
мои
ментальные
цепи,
Alltid
er
det
de
som
sjenker,
Они
всегда
отстой.,
Jævlen
i
meg
som
jeg
senker.
Дерьмо
во
мне,
которое
я
опускаю.
Prater
til
de
som
er
stuck
på
benker
Разговариваю
с
теми,
кто
застрял
на
скамейках.
La
hate
falle
sørg
for
at
det
senker
Пусть
ненависть
падет
пусть
она
уменьшится
Jeg
føler
alt
du
tenker,
det
er
derfor
jeg
vet
Я
чувствую
все,
что
ты
думаешь,
вот
почему
я
знаю.
Du
er
bedre
en
det
og
du
vet
det
stænker.
Ты
лучше
этого,
и
ты
знаешь,
что
это
отстой.
De
sier
det
ligger
i
DNA
som
jeg
er
beta
Говорят,
это
заложено
в
ДНК,
что
я
бета.
Vell
takk,
da
nå
jeg
vet
da.
Что
ж,
спасибо,
теперь
я
знаю.
Hvorfor
jeg
ikke
kan
føle
gleda.
Почему
я
не
чувствую
радости?
Er
Kanskje
hvorfor
hvordan
jeg
ser
da
ja.
Может,
поэтому
я
и
вижу
это.
Presser
meg
vidre
frem,
Толкая
меня
вперед,
For
jeg
skal
Finne
ett
nytt
hjem,
Потому
что
я
найду
новый
дом,
Og
jeg
skal
Få
det
for
fem,
Ikke
glem.
И
я
получу
его
за
пять,
не
забывай.
Her
jeg
kjem,
for
dem,
Вот
и
я
иду
за
ними.
Er
ikke
slem,
men
glemsk
og
gjemt.
Неплохой,
но
забывчивый
и
скрытный.
Føler
meg
klemt,
vent
det
har
jeg
nevnt
Я
чувствую
себя
подавленным,
я
уже
говорил
об
этом.
At
jeg
Ikke
er
bekvemt.
Что
мне
неудобно.
Så
Hvorfor
er
po
po
på
meg?
Так
почему
же
по-ПО
на
мне?
Ser
det
er
blå
farga
lys
for
meg,
Это
похоже
на
голубой
свет
для
меня.
,
Kunne
ikke
spå,
sjå
men
så.
Не
мог
предсказать,
увидеть,
но
так.
De
trår
grå
strå,
for
å
påstå
jeg
skal
forstå
Они
наступают
на
серую
солому,
чтобы
сказать,
что
я
пойму,
At
de
Driter
i
at
jeg
blir
hemmet
что
им
плевать
на
то,
что
я
подавлен.
Jobbet
med
dette
så
lenge
jeg
burde
bli
forfremmet.
Я
работал
над
этим
до
тех
пор,
пока
меня
не
повысили.
Så
jeg
faller
ned
til
ett
dypere
hull
Поэтому
я
проваливаюсь
в
еще
более
глубокую
яму.
Demonen
vil
jeg
skal
bli
full
Демон
хочет,
чтобы
я
напился.
Tankene
følger
meg
til
ett
null
Мои
мысли
обнуляются.
Ikke
no
tull,
sint
som
en
bull,
Никакой
ерунды,
злой,
как
бык,
Tenker
som
gull,
så
blir
det
til
kull.
Думающий,
как
золото,
а
потом
превращающийся
в
уголь.
Trenger
ikke
å
leike
meg
kul.
Не
нужно
изображать
хладнокровие.
Nå
sprer
jeg
mine
vinger
som
en
fugl
Теперь
я
расправляю
крылья,
как
птица.
Ikke
no
mer,
ikke
no
mer,
Ikke
no
mer
plis.
Больше
никаких,
никаких,
никаких
"пожалуйста".
Tar
å
Søker
etter
paradis
som
en
gris
Принимаюсь
искать
рай,
как
свинья.
Da
Føler
meg
grisk,
skriver
på
disk
Затем
почувствуй
жадность,
записывая
на
диск.
Nå
tar
jeg
en
risk,
så
jeg
kan
bli
frisk.
Теперь
я
иду
на
риск,
чтобы
поправиться.
Noterte
alt
som
jeg
tenker,
Отмечал
все,
что
думаю,
Selvom
det
krenker
noen
få
enker.
Даже
если
это
оскорбляет
нескольких
вдов.
River
av
meg
mentale
lenker,
Разорвите
мои
ментальные
цепи,
Alltid
er
det
de
som
sjenker,
Они
всегда
отстой.,
Jævlen
i
meg
som
jeg
senker.
Дерьмо
во
мне,
которое
я
опускаю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Konus, Tobias Braathen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.