Paroles et traduction Kool G Rap - Holla Back

Holla Back

[AZ]
Yeah. it′s 2G
Brooklyn-Queens connection
Y'all bout to feel somethin, y′all never felt before
Aiyyo G, you know I'm like a trey-eight special
I'm close range
Fuckin with you I gotta get AK material, banana clip style
Let′s do this, let′s do this

[Tito]
Blow the spot like tea kettle whistles
Federal slugs, the lead'll kiss you
Infrared burners′ll never miss you
All digital, hard physical, spittle you riddle you
Priest prayin over your body while you in critical
Come in a few, give out a doz this what the semi do
See what the Henny and Rémy do
BGF, Black Gorilla Family jet, Black Godfather finesse
Fifty caliber hole surroundin your chest
Bentley blue steel armored cars with boulder baguettes
We live in effect, blaze a gun while poppin a Tec
Recognize killers, nigga, pop a collar to that
Gorilla breed to the death, that's the shit that I rep
Code of silence, addicted to havin fattened the violence
AK-47 rapidly firin, got love for bloodshed and the sirens
Take banana clips to my gun, to keep my shit off balance
My heart filled with malice

[Chorus: Kool G Rap - repeat 2X]
Yo, if you livin thug, holla back (Holla back)
My bitches strippin in the clubs, let the dollars stack (Let em stack y′all)
This one's for all my OG′s and street scholar cats (All my street cats)
And if a nigga act up, funeral parlor cat
Pop a collar to that (Pop a collar to that)

[Nawz]
Yo, wavin cash, gun in the stash, the click on smash
From rockets that blast, yo we in your pockets for cash
Burgundy mask, bullets like a surgery slash
Internally burn your staff and dismember your ass
Coroners bag from autops' to medical lab
I leave you leakin like Carlito watch your memory flash
Quicksand for fam, tied a fuckin brick to your hands
I'm sicker with the Henny liquor with the clip to your man
When it′s on it′s on, do your moms bodily harm
Firstborn'll be your first gone, beef goes on
Permanent cash, put you in the tourniquet fast
Feed you glass and use you to fertilize the grass
Puff green when we fiendin to murder ya whole team
For cream, the infrared beams′ll shatter your dreams
I flatter your queen and rip her right out of her jeans
Intervene and it's the homicide scene for your team

[Chorus]

[AZ]
From hideous acts on the one gettin rid of the gats
A nigga back, no parole, now how pretty is that?
The city is trapped, bottles popped, Phillies is cracked
Niggaz is strapped, half bent, illin, spillin they ′gnac
Cars tinted, my rap image too large to mimmick
We mob in it, fake niggaz dissolve in minutes
It's codes to it, real killers they know music
Even hoes on the low at the shows lose it
Courvoisier-sippin, this slim nigga stay flippin
My ways different, duck when the AK spittin
It′s more to it, verbal wisely, all fluent
In real life this is how the dogs do it
Double-edged sword, rep for y'all seein the board
See y'all home soon, it′s better than seein the morgue
So what′s the conflict, who wanna Don with this?
For the streets strictly we got the bombest shit

[Chorus]

[Kool G Rap]
Two violent niggaz sit at the round table, in brown sables
Chains hangin down to the navel
Brooklyn and Queens connect get down fatal
Hold the four-pound stable
Won't hesitate to rock a clown′s cradle
Get put in the dirt like ground cable
Found from bloodhound nasals
Or deep in the river get found naval
That shit y'all spit sound fable
"American Me" style, knife in the anal; who ′round to save you?
I leave you from waist down disabled
Face split like a round bagel
Found in a hospital gown witcha crown stapled
Wrong one to tangle with, a gym star, spangle your shit
Use your handkerchief to strangle your bitch
Single niggaz out on the strip and bang in a clip
Slugs from a Desert Eagle mingle the click
A force of habit, for me to let it rip across your attic
Never violent with a silent but I toss your cabbage

[Chorus]

(Beotch!)

Ответь мне

[AZ]
Да, это 2G
Связь Бруклин-Квинс
Вы сейчас почувствуете то, чего никогда раньше не чувствовали, детка
Эй, Джи, ты знаешь, я как «тридцать восьмой» спецвыпуск
Я бью в упор
Связываюсь с тобой, мне нужен калаш, с рожковым магазином, как у банана
Давай сделаем это, давай сделаем это

[Tito]
Взорву это место, как свисток чайника
Федеральные пули, свинец поцелует тебя
Инфракрасные стволы никогда тебя не пропустят
Всё цифровое, жёсткое физическое, наполню тебя дырами
Священник молится над твоим телом, пока ты в критическом состоянии
Приходим небольшим числом, выпускаем дюжину - вот что делает полуавтомат
Посмотри, что делают Хеннесси и Реми
BGF, Семья Чёрных Горилл, реактивный самолёт, ловкость Чёрного Крёстного отца
Отверстие от пятидесятого калибра окружает твою грудь
Бронированные Bentley синего цвета со стальными вставками и бриллиантами размером с булыжник
Мы живём по-настоящему, палим из пушки, попивая Тек
Узнаёшь убийц, ниггер, заткнись об этом
Порода горилл до смерти, вот что я представляю
Кодекс молчания, зависимость от насилия
АК-47 быстро стреляет, люблю кровопролитие и сирены
Вставляю рожки в свой ствол, чтобы держать всё под контролем
Моё сердце полно злобы

[Припев: Kool G Rap - повторить 2 раза]
Йо, если ты живёшь как бандит, ответь мне (Ответь мне)
Мои сучки раздеваются в клубах, пусть доллары копятся (Пусть копятся, детка)
Это для всех моих OG и уличных умников (Всех моих уличных котов)
А если ниггер выёживается, то ему место в похоронном бюро
Заткнись об этом (Заткнись об этом)

[Nawz]
Йо, размахиваю наличкой, пушка в тайнике, клика наготове
От ракет, которые взрываются, йо, мы в твоих карманах за наличкой
Бордовая маска, пули как хирургический разрез
Выжгу твоих людей изнутри и расчленю твою задницу
Мешок для трупов от вскрытия до медицинской лаборатории
Оставлю тебя истекать кровью, как Карлито, смотри, как твоя память вспыхивает
Зыбучие пески для твоей семьи, привязал грёбаный кирпич к твоим рукам
Я ещё больший псих с Хеннесси и стволом, направленным на твоего кореша
Когда начинается, то начинается, нанесу твоей маме телесные повреждения
Первенец будет первым, кто уйдёт, война продолжается
Постоянная наличка, быстро наложу тебе жгут
Накормлю тебя стеклом и использую тебя, чтобы удобрить траву
Курим травку, когда хотим убить всю твою команду
За бабки, инфракрасные лучи разрушат твои мечты
Я польщу твоей королеве и вырву её прямо из джинсов
Вмешайся, и это будет место убийства для твоей команды

[Припев]

[AZ]
От отвратительных поступков до избавления от стволов
Ниггер вернулся, без права досрочного освобождения, как тебе такое, красотка?
Город в ловушке, бутылки открыты, сигареты раскурены
Ниггеры вооружены, полусогнутые, болеют, проливают свой коньяк
Тонированные машины, мой рэп-образ слишком велик, чтобы его имитировать
Мы в деле, фальшивые ниггеры растворяются за минуты
В этом есть свой кодекс, настоящие убийцы знают музыку
Даже шлюхи тихо на шоу теряют контроль
Потягиваю Курвуазье, этот худой ниггер продолжает переворачивать игру
Мои пути другие, пригнись, когда плюётся АК
В этом есть нечто большее, говорю мудро, свободно
В реальной жизни вот как это делают псы
Обоюдоострый меч, репутация для всех, кто видит доску
Скоро увидимся дома, это лучше, чем видеть морг
Так какой конфликт, кто хочет с этим разобраться?
Только для улиц у нас есть самая крутая тема

[Припев]

[Kool G Rap]
Два жестоких ниггера сидят за круглым столом, в коричневых соболях
Цепи свисают до пупка
Бруклин и Квинс соединяются, всё становится смертельно опасным
Держу четырёхфунтовый ствол крепко
Не колеблясь, укачаю клоуна
Закопаю в землю, как подземный кабель
Найдут по запаху с помощью ищеек
Или глубоко в реке найдут водолазы
То дерьмо, что ты несёшь, звучит, как сказка
В стиле "Американский я", нож в заднице; кто тебя спасёт?
Оставлю тебя парализованным ниже пояса
Лицо расколото, как круглый бублик
Найдут в больничном халате с пришитой короной
Не с тем связалась, я звезда спортзала, разукрашу твоё дерьмо
Используй свой платок, чтобы задушить свою сучку
Выделяю одиноких ниггеров на улице и вставляю магазин
Пули из «Пустынного орла» смешиваются со щелчком
Сила привычки, для меня — дать ему пройтись по твоему чердаку
Никогда не бываю жестоким молча, но я заберу твою капусту

[Припев]

(Стерва!)