Paroles et traduction Kool Keith - Fine Girls

Fine Girls

Hey baby, my name is Keith
Hi, Keith
I always see you comin' home from school, work
Or college, wherever you comin from
Mmm, hmm

I'm a big secret admirer of you
I see you all the time
Sometimes you don't even look very happy
No, I'm not happy at all

I wonder, what's really goin' on in your life
Would you tell me?
A lot of problems
But I got things to tell you

I like your pretty eyes
Tell me where you get your hair done, your face so clear
With fourteen carats diamonds in your ear
He beat you up, I'll eat you up, reheat you up

Come fix your life, make you my wife, improve in time
No wine and dine, don't waste my time, mature your mind
I redesign, you changin' faces
Stop playin' games girl, you two of clubs, I'm pluckin' aces

Your girlfriends don't matter
Jealousy's another info, she thinks I'm mental
I love you keep it confidential

You're that fine girl from high school, college graduate
Lady, always on my mind, girl, can you imagine it?

You're that fine girl from high school, college graduate
Lady, always on my mind, girl, can you imagine it?

You're that fine girl from high school, college graduate
Lady, always on my mind, girl, can you imagine it?

I seen you cryin'
Relyin' on some old backbone prone
I give you stuffed animals, sprinkles on a chocolate cone
You turn your face up
Your body shaved legs to the waist up

You feelin' sad, face down, always lookin' mad
I counteract, I contact
Spot you out where the maps at
I caught you starin', why you actin', baby?

There's no slackin', the second time I work this
This ain't no clown and circus
You takin' Advil, for headaches
I met you girl on purpose

Stressed out with girlfriends
That zero hero leasin' his Benz
You under peer pressure
(You think about it girl, think what you really doin')

You're that fine girl from high school, college graduate
Lady, always on my mind, girl, can you imagine it?

You're that fine girl from high school, college graduate
Lady, always on my mind, girl, can you imagine it?

You're that fine girl from high school, college graduate
Lady, always on my mind, girl, can you imagine it?

You're that fine girl from high school, college graduate
Lady, always on my mind, girl, can you imagine it?

I dial your home phone
Know your code and area zone
You trapped in mom's house, restrictions feel like Minnie Mouse
I know you turnin', yearnin', learnin'

Plus your heart is burnin', I'm still concerned while you blinkin'
My mind is thinkin', outside your area
You got that space for occupation, big motivation
Let me drop my fierce information

Come here girl, I wanna talk to you
I wanna tell you a lot of things
Different things that you never talked about
Different things you had to go through
What I've been through, before you've even been with
I'm tellin' you

You're that fine girl from high school, college graduate
Lady, always on my mind, girl, can you imagine it?

You're that fine girl from high school, college graduate
Lady, always on my mind, girl, can you imagine it?

You're that fine girl from high school, college graduate
Lady, always on my mind, girl, can you imagine it?

You're that fine girl from high school, college graduate
Lady, always on my mind, girl, can you imagine it?

Красотки

Привет, малышка, меня зовут Кит
Привет, Кит
Я всегда вижу, как ты возвращаешься домой из школы, с работы
Или из колледжа, откуда бы ты ни шла
Ммм, хмм

Я твой большой тайный поклонник
Я вижу тебя постоянно
Иногда ты даже не выглядишь очень счастливой
Нет, я совсем не счастлива

Интересно, что на самом деле происходит в твоей жизни
Ты бы рассказала мне?
Много проблем
Но я должен кое-что тебе сказать

Мне нравятся твои красивые глаза
Скажи мне, где ты делаешь прическу, твое лицо такое чистое
С бриллиантами в четырнадцать карат в ушах
Он тебя избил, я тебя съем, разогрею

Приходи, исправь свою жизнь, стань моей женой, со временем всё наладится
Никаких ресторанов и вина, не трать мое время, повзрослей
Я переделываю, ты меняешь лица
Хватит играть в игры, девочка, ты двойка треф, я вытаскиваю тузов

Твои подруги не имеют значения
Ревность - это еще одна информация, она думает, что я сумасшедший
Я люблю тебя, держи это в секрете

Ты та самая красотка из старшей школы, выпускница колледжа
Леди, всегда в моих мыслях, девочка, ты можешь себе это представить?

Ты та самая красотка из старшей школы, выпускница колледжа
Леди, всегда в моих мыслях, девочка, ты можешь себе это представить?

Ты та самая красотка из старшей школы, выпускница колледжа
Леди, всегда в моих мыслях, девочка, ты можешь себе это представить?

Я видел, как ты плакала
Полагаясь на какой-то старый, изношенный хребет
Я дарю тебе мягкие игрушки, посыпанные на шоколадный рожок
Ты поднимаешь лицо
Твое тело с бритыми ногами до пояса

Тебе грустно, лицо опущено, ты всегда выглядишь злой
Я противодействую, я связываюсь
Нахожу тебя, где бы ни были карты
Я поймал твой взгляд, почему ты так себя ведешь, малышка?

Нет никакого послабления, второй раз я работаю над этим
Это не клоун и цирк
Ты принимаешь Адвил от головной боли
Я встретил тебя, девочка, не случайно

Уставшая от подруг
Этот нулевой герой, арендующий свой Бенц
Ты под давлением сверстников
(Подумай об этом, девочка, подумай, что ты на самом деле делаешь)

Ты та самая красотка из старшей школы, выпускница колледжа
Леди, всегда в моих мыслях, девочка, ты можешь себе это представить?

Ты та самая красотка из старшей школы, выпускница колледжа
Леди, всегда в моих мыслях, девочка, ты можешь себе это представить?

Ты та самая красотка из старшей школы, выпускница колледжа
Леди, всегда в моих мыслях, девочка, ты можешь себе это представить?

Ты та самая красотка из старшей школы, выпускница колледжа
Леди, всегда в моих мыслях, девочка, ты можешь себе это представить?

Я набираю твой домашний телефон
Знаю твой код и зону
Ты в ловушке в мамином доме, ограничения как у Минни Маус
Я знаю, ты крутишься, тоскуешь, учишься

Плюс твое сердце горит, я все еще волнуюсь, пока ты моргаешь
Мой разум думает, за пределами твоей зоны
У тебя есть это пространство для занятия, большая мотивация
Позволь мне рассказать тебе свою информацию

Иди сюда, девочка, я хочу с тобой поговорить
Я хочу рассказать тебе много вещей
Разные вещи, о которых ты никогда не говорила
Разные вещи, через которые тебе пришлось пройти
То, через что я прошел, прежде чем ты вообще была с
Я говорю тебе

Ты та самая красотка из старшей школы, выпускница колледжа
Леди, всегда в моих мыслях, девочка, ты можешь себе это представить?

Ты та самая красотка из старшей школы, выпускница колледжа
Леди, всегда в моих мыслях, девочка, ты можешь себе это представить?

Ты та самая красотка из старшей школы, выпускница колледжа
Леди, всегда в моих мыслях, девочка, ты можешь себе это представить?

Ты та самая красотка из старшей школы, выпускница колледжа
Леди, всегда в моих мыслях, девочка, ты можешь себе это представить?