Paroles et traduction Kool Keith - In Your Face

In Your Face

I'll get my manager crazy as hell, he'll pull steel
Show these sheisty people, the sawed off, the pump is real
Then smack niggaz when they don't feel Keith's right direction
Put niggaz in fear, the bullets in they head section

Pick up drug dollars, leave rings around niggaz collars
Front me cash, you catch them bodies, put 'em in a stash
Never laugh at you, explain plans, what to do
Machine guns on tour, pajama for your soft crew

Don't step to me with shit the candle wax is gettin' lit
I'm solo now, and still money I have to fuckin' split
Business ain't straight in glamour world, fuckin' hell gate
All these things I been through, your skull deserves a metal plates

Not the platinum plaque, just gun staples in your back
Hung from a tree with rusty nails in your rectum crack

I get personal direct straight, I bring it forward
(Where?)
In your face
(In yo' face)

I get personal direct straight, I bring it forward
(Where?)
In your face
(In yo' face)

I get personal direct straight, I bring it forward
(Where?)
In your face
(In yo' face)

For everybody a problem manager
30% get my photo session ready, songs to the fuckin' president
I been spendin' my ASCAP, waitin' out there brain-walkin'
Up with hit records on feet, in the fuckin' rain

Through merry-go-rounds, past politic circus
Then shift flop first, and now it's time that you work this
Suck my ass, we pass on acts if you think they good
Niggaz ain't platinum, they album still, went barely wood

I bring your [Incomprehensible] down, samples now you have to clear it
Niggaz talkin' shit like lyric records, I ain't tryin' to hear it
Even if I'm deaf no mouth, one fuckin' ear left
You think they worth investments, hold your fuckin' breath

You might as well bite Kane, Rakim, study G. Rap
I got some new shit, mental secrets for yo' ass crack
Let me get real, before that ass breach that contract
I got witnesses watchin', statements over budget

Don't try to hide behind that fuckin' mask now
Throw the pistols away, and hide the shit in the grass now

I get personal direct straight, I bring it forward
(Where?)
In your face
(In yo' face)

I get personal direct straight, I bring it forward
(Where?)
In your face
(In yo' face)

I get personal direct straight, I bring it forward
(Where?)
In your face
(In yo' face)

I'm sittin' quiet with tons of threats, and Baskin-Rob
Extortion is over, I cock back, you lose your fuckin' job
Two years of my time is precious in my kid's mind
With child support, I drag your coffins in the court

We even-steven, fuck that, my time and rent is short
I've been writin' songs, I'm calm, I'm a good sport
One year has gone by, with techs jam up in your eye
I'm on some clever shit, fuck it man, go 'head lie

I wake up six o'clock with triggers cocked every morning
I'm no joke, you're bound to smell the fragrant gun smoke
I'll be scrubbin' halls, wipin' blood off the office walls

I get personal direct straight, I bring it forward
(Where?)
In your face
(In yo' face)

I get personal direct straight, I bring it forward
(Where?)
In your face
(In yo' face)

I get personal direct straight, I bring it forward
(Where?)
In your face
(In yo' face)

I get personal direct straight, I bring it forward
(Where?)
In your face
(In yo' face)

Yeah, yeah, let's get some fuckin' hit records goin' right now
East coast to West coast, I don't give a fuck
His shit is wack, their shit is wack
That shit is wack over there, ain't nuttin' fuckin' movin'
Get some fuckin' bullets on the fuckin charts
Fuck that, let's do this
(Y'all ain't ready)

В лицо

Я доведу своего менеджера до белого каления, он достанет ствол,
Покажет этим жуликам обрез, дробовик — это реально.
Потом надаёт пощечин ниггерам, если те не следуют верному направлению Кита,
Вселит в ниггеров страх, пули попадут им прямо в голову.

Подберу наркодоллары, оставлю следы на ваших шеях,
Заплатите мне наличными, вы поймаете этих тел, спрячьте их в тайник.
Никогда не буду смеяться над тобой, объясню планы, что делать,
Пулеметы в туре, пижама для твоей мягкотелой команды.

Не лезь ко мне с дерьмом, свечной воск уже горит,
Я теперь сольный исполнитель, и все еще должен делить чертовы деньги.
Бизнес не клеится в мире гламура, чертовы врата ада,
После всего, через что я прошел, твой череп заслуживает металлическую пластину.

Не платиновую пластинку, а скобы от степлера в твою спину,
Повешенным на дереве с ржавыми гвоздями в твоей заднице.

Я говорю прямо и открыто, я несу это вперед,
(Куда?)
Тебе в лицо.
(В твое лицо.)

Я говорю прямо и открыто, я несу это вперед,
(Куда?)
Тебе в лицо.
(В твое лицо.)

Я говорю прямо и открыто, я несу это вперед,
(Куда?)
Тебе в лицо.
(В твое лицо.)

Для всех проблемных менеджеров,
30% - подготовьте мою фотосессию, песни чертовому президенту.
Я трачу свои ASCAP, слоняясь там, бродя в своих мыслях,
С хитами на ногах, под чертовым дождем.

Через карусели, мимо политического цирка,
Сначала провал, а теперь твоя очередь работать.
Отсоси, мы пропускаем артистов, если ты думаешь, что они хороши,
Ниггеры не платиновые, их альбом все еще едва ли деревянный.

Я обрушу твой [Неразборчиво], теперь ты должен очистить сэмплы,
Ниггеры несут чушь, как лейбл Lyric Records, я не хочу это слышать.
Даже если я глухой без рта, с одним чертовым ухом,
Ты думаешь, что они стоят инвестиций, задержи дыхание.

Ты могла бы также копировать Кейна, Ракима, изучать G. Rap,
У меня есть кое-что новенькое, ментальные секреты для твоей задницы.
Давай начистоту, прежде чем твоя задница нарушит этот контракт,
У меня есть свидетели, заявления с превышением бюджета.

Не пытайся спрятаться за этой чертовой маской,
Выбрось пистолеты и спрячь дерьмо в траве.

Я говорю прямо и открыто, я несу это вперед,
(Куда?)
Тебе в лицо.
(В твое лицо.)

Я говорю прямо и открыто, я несу это вперед,
(Куда?)
Тебе в лицо.
(В твое лицо.)

Я говорю прямо и открыто, я несу это вперед,
(Куда?)
Тебе в лицо.
(В твое лицо.)

Я сижу тихо с тоннами угроз и Baskin-Robbins,
Вымогательство закончилось, я взвожу курок, ты теряешь свою чертову работу.
Два года моей жизни драгоценны в голове моего ребенка,
С алиментами, я притащу твой гроб в суд.

Мы квиты, черт возьми, мое время и аренда поджимают,
Я писал песни, я спокоен, я хороший парень.
Прошел год, с застрявшими в твоем глазу осколками,
Я занимаюсь какой-то хитрой херней, да пошла ты, ври дальше.

Я просыпаюсь в шесть утра со взведенным курком каждое утро,
Я не шучу, ты обязательно почувствуешь аромат порохового дыма.
Я буду драить полы, вытирая кровь со стен офиса.

Я говорю прямо и открыто, я несу это вперед,
(Куда?)
Тебе в лицо.
(В твое лицо.)

Я говорю прямо и открыто, я несу это вперед,
(Куда?)
Тебе в лицо.
(В твое лицо.)

Я говорю прямо и открыто, я несу это вперед,
(Куда?)
Тебе в лицо.
(В твое лицо.)

Я говорю прямо и открыто, я несу это вперед,
(Куда?)
Тебе в лицо.
(В твое лицо.)

Да, да, давайте сейчас же сделаем несколько чертовых хитов,
С восточного побережья до западного, мне плевать.
Его дерьмо — отстой, их дерьмо — отстой,
Там все отстой, ничего чертового не движется.
Запихни несколько чертовых пуль в чертовы чарты,
К черту все, давайте сделаем это.
(Вы не готовы.)