Paroles et traduction Kool Moe Dee - Poetic Justice
(Ladies
and
gentlemen
(Дамы
и
господа
There
are
seven
acknowledge
wonders
of
the
world
Есть
семь
признанных
чудес
света
You
are
about
to
witness
the
eighth)
Вы
вот-вот
станете
свидетелями
восьмого)
Poetic
justice
Поэтическая
справедливость
What
goes
around,
comes
around
Что
посеешь,
то
и
пожнешь
Stop,
look,
listen,
learn
Остановись,
смотри,
слушай,
учись
Play
with
fire
and
you'll
get
burned
Играй
с
огнем,
и
ты
обожжешься
You
think
you
want
some
but
you
don't
want
none
Ты
думаешь,
что
хочешь
немного,
но
ты
ничего
не
хочешь
A
fight
on
the
mic,
you
don't
want
one
Драка
у
микрофона,
ты
же
ее
не
хочешь
I
turn
the
heat
on,
proceed
to
beat
on
Я
включаю
огонь,
продолжаю
взбивать
Any
soft
sap
who
think
he's
gon-
Любой
слабак,
который
думает,
что
он
собирается-
Na
come
in
my
realm
when
I'm
at
the
helm
Не
приходи
в
мое
царство,
когда
я
буду
у
руля.
Nightmare's
a
joke
when
I'm
on
elm
Кошмар
- это
шутка,
когда
я
нахожусь
на
вязе
Street,
sleep
but
you
don't
dream
Улица,
спи,
но
тебе
не
снятся
сны
Awaken,
achin,
takin
codeine
Просыпаюсь,
болею,
принимаю
кодеин
Now
you're
tryin
to
o.d.
Теперь
ты
пытаешься
уехать.
Cause
you
don't
want
none
of
moe
dee
Потому
что
ты
не
хочешь
ничего
от
мо
ди
Pain
relievers
won't
relieve
ya
Обезболивающие
тебе
не
помогут
Suicide
won't
do
it
either
Самоубийство
тоже
этого
не
сделает
Even
after
I
cremate
you
Даже
после
того,
как
я
кремирую
тебя
I'ma
re-incarnate
you
Я
перевоплощу
тебя
Bring
you
back
for
another
round
Верну
тебя
еще
на
один
раунд
Just
to
put
you
back
in
the
ground
Просто
чтобы
вернуть
тебя
в
землю
Over
and
over
again
Снова
и
снова
When
is
it
over?
it
ends
Когда
это
закончится?
это
заканчивается
When
I
die
but
I
won't
die,
don't
try
Когда
я
умру,
но
я
не
умру,
не
пытайся
Rhyme
forever,
huh,
why
won't
i
Рифмуйся
вечно,
ха,
почему
я
не
буду
Crush
whoever
tries
to
crush
this
Сокруши
того,
кто
попытается
сокрушить
это
Hurt
like
the
truth,
poetic
justice
Больно,
как
правда,
поэтическая
справедливость
Poetic
justice
Поэтическая
справедливость
[ Female
voices
]
[ Женские
голоса
]
What
goes
around,
comes
around
Что
посеешь,
то
и
пожнешь
Goes
around,
comes
around(2x)
Ходит
вокруг
да
около(2
раза)
Doing
justice
to
poetry
Отдавая
должное
поэзии
This
is
a
flurry,
a
fist
of
fury
Это
шквал,
кулак
ярости
A
rhyme
so
fast
that
it
has
to
blurry
Рифма
настолько
быстрая,
что
она
должна
быть
расплывчатой
Your
vision,
don't
wink,
blink
or
stop
to
think
Ваше
видение,
не
моргайте,
не
моргайте
и
не
переставайте
думать
Or
you
might
miss
the
next
rhyme,
ink
Или
вы
можете
пропустить
следующую
рифму,
чернила
Flows
from
the
brain
to
the
pen
Перетекает
из
мозга
в
перо
And
comes
alive
when
the
thought
transcends
И
оживает,
когда
мысль
выходит
за
пределы
From
the
pen
to
the
paper
and
paper
to
tape,
and
От
ручки
к
бумаге,
от
бумаги
к
ленте,
и
A
tape
to
wax
and
back
to
the
tape,
a-
Лента
для
воска
и
обратно
на
ленту,
Nother
hit
which
you
can't
get
with
еще
один
удар,
который
вы
не
можете
получить
с
A
brainiac'll
react,
but
a
nitwit
Умник
отреагирует,
но
кретин
Can't
relate,
he
can't
hold
the
weight
Не
может
понять,
он
не
может
выдержать
этот
вес
The
rhyme's
too
deep
and
he
sleeps
awake
Рифма
слишком
глубока,
и
он
спит
без
сна.
The
comatose
need
a
double
dose
Коматозникам
нужна
двойная
доза
Cause
kool
moe
dee
don't
rhyme
like
most
Потому
что
кул
мо
ди
рифмуется
не
так,
как
большинство
Simplified
rhymes
or
out
of
the
norm
Упрощенные
рифмы
или
выходящие
за
рамки
нормы
But
I
simplify
as
I'm
to
perform
Но
я
упрощаю,
поскольку
должен
выполнять
Records
for
the
pop?
playlist
Пластинки
для
поп-музыки?
список
воспроизведения
The
pop
jocks
don't
play
this
Поп-спортсмены
в
это
не
играют
In
an
intent
to
hold
rap
back
В
намерении
сдержать
рэп
They
stop
the
hard
and
play
the
wack
Они
перестают
напрягаться
и
валяют
дурака
They
play
the
weak
cause
the
weak
won't
speak
Они
разыгрывают
слабых,
потому
что
слабые
не
хотят
говорить
But
that
just
makes
a
fan
go
seek
Но
это
просто
заставляет
фаната
идти
искать
A
station
that
they
know
will
bust
this
Станция,
которая,
как
они
знают,
разобьет
это
(Who's
on
the
radio)
poetic
justice
(Кто
на
радио)
поэтическая
справедливость
Poetic
justice
Поэтическая
справедливость
[ Female
voices
]
[ Женские
голоса
]
What
goes
around,
comes
around
Что
посеешь,
то
и
пожнешь
Goes
around,
comes
around
(2x)
Ходит
вокруг
да
около
(2
раза)
Doing
justice
to
poetry
Отдавая
должное
поэзии
Poetic,
phonetic,
genetic,
fanatic
Поэтический,
фонетический,
генетический,
фанатичный
- You
connect
it
- Ты
подключаешь
это
Those
who
chose
to
oppose
are
foes
Те,
кто
предпочел
противостоять,
- враги
And
usually
can't
grow
afros
И
обычно
не
может
отрастить
афро
As
the
rhyme
flows
the
spirit
grows
По
мере
того
как
рифма
течет,
дух
растет
But
only
those
with
a
pure
soul
knows
Но
только
те,
у
кого
чистая
душа,
знают
The
relevance
of
the
beat
of
the
drum
Уместность
удара
в
барабан
And
where
it's
comin
from
И
откуда
это
исходит
For
those
of
you
who
just
don't
listen
Для
тех
из
вас,
кто
просто
не
слушает
Here's
the
second
boat
you're
missin
Вот
вторая
лодка,
которой
тебе
не
хватает
Just
like
noah
had
you
swimmin
Точно
так
же,
как
Ной
заставил
тебя
плавать.
Rap's
the
warnin
of
an
endin
Рэп
- это
предупреждение
о
конце
Of
an
era,
a
reign
of
terror
Из
эпохи,
царства
террора
Over
like
a
nova,
never
ever
Кончится,
как
новая
звезда,
никогда,
никогда
Try
to
amplify
the
lie
Попытайтесь
усилить
ложь
The
truth
won't
die,
and
that's
why
i
Правда
не
умрет,
и
именно
поэтому
я
A
versatile
child
of
the
nile
Разностороннее
дитя
Нила
Speak
with
a
ghetto
style,
and
meanwhile
Говорите
в
стиле
гетто,
а
тем
временем
The
reason
I
relate
to
the
youth
Причина,
по
которой
я
отношусь
к
молодежи
Is
pure
souls
can
feel
the
truth
Чистые
души
могут
чувствовать
истину
The
poisoned
souls
have
tried
to
stop
it
Отравленные
души
пытались
остановить
это
But
just
stop
it,
cause
hip-hop
is
Но
просто
прекрати
это,
потому
что
хип-хоп
- это
From
our
roots,
and
you
can't
touch
this
От
наших
корней,
и
ты
не
можешь
прикоснуться
к
этому
This
is
our
ancestors'
poetic
justice
Это
поэтическая
справедливость
наших
предков
Poetic
justice
Поэтическая
справедливость
[ Female
voices
]
[ Женские
голоса
]
What
goes
around,
comes
around
Что
посеешь,
то
и
пожнешь
Goes
around,
comes
around(2x)
Ходит
вокруг
да
около(2
раза)
Doing
justice
to
poetry
Отдавая
должное
поэзии
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mohandas Dewese
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.