Paroles et traduction Kool Savas feat. Amar, KAAS & Moe Mitchell - Legt Euch ins Zeug (feat. Amar, Kaas & Moe Mitchell)

Legt Euch ins Zeug (feat. Amar, Kaas & Moe Mitchell)

OR Dynastie, dieser Song ist Dynamit
Du machst auf Gangsterboss, doch jeder weiß du bist ein Hühnerdieb
Ein Überbeat, Cemil danke für den fetten Banger
Ich schieß wie Heckenschützen auf euch Heckenpenner
Guck mal, dass ich alles fick und diese Mongos im rappen lynch
Ist ganz normal, denn ich hab mehr Combos als Tekken 5
Hauptsache aufpassen, ihr müsst langsam aufwachen
Euch Kaulquappen wird das Maul gestopft wie Maultaschen
Gib mir das Mikrophon, ich rhyme, du hast keine Chance
Homes dein Talent ist mikroskopisch klein
Sie meinen meine Zeit wär bald um, die Lösung wär'n Album
Und jetzt spuck ich Lines, explosiv wie Kernspaltung
Wort vor dem Herrn, O zu dem R
Guck auf die Uhr, Bellotime, Zeit sich sofort zu beschweren
Du wirst bestrahlt oh, wie bei 'ner Chemothreapie
Savas, Kaas, Amar, Moe is' was dich nicht demoralisiert

Ihr fragt euch, wie kann es sein, das sie besser sind
Aber wie das läuft, zeigen wir euch, legt euch ins Zeug, ouu
Ihr fragt euch, wie kann es sein, das sie besser sind
Aber wie das läuft, zeigen wir euch, legt euch ins Zeug, ouu

OR Psychopaten, Licht an - Licht aus
Technomucke ganz laut, jetzt ist bei uns Discoabend
Du bist 'ne Witzfigur, die Steigerung von Missgeburt
Warum bist du so 'ne Hure? Still mal meinen Wissensdurst
Ich sitzt vor der Glotze, nichtsahnend, schau dein Video an
Und krieg 'nen Ständer, denn du siehst wirklich aus wie 'ne Fotze
Um mit dir normal zu reden, müsst ich mir die Kante geben
Ich wollt zu Beginn die deutsche Szene aus den Angeln heben
Heut fühl ich mich mehr als Rocker, dabei mag ich Rockmusik nicht
Du bist ein Punk, wie beim Media Markt Plakat mit Olli Dietrich
Für dich ist die 7. Klasse wie'n Abschluss in Harvard
Und du gibst mehr Unsinn von dir, als wenn acht Tussen labern
Dis ist alles Stuss, aber auch einbisschen ernst gemeint
Vielleicht bist du jetzt grad im Bett und rammst dir fett 'ne Kerze rein
Schön für dich, endlich hast du Vogel was zu tun
Mach dein Ding, doch lass mich bloß damit in ruh ha-ha-ha-ha

Kaas kann auf dem Wassr laufen und das Wetter verändern
Man kann sehen, wie die Wolken sich lüften und die Sonne erscheint
Und er spührt ein Glücksgefühl im Bauch drin
Breitgrinsen, sagt er: "Schönes Leben"
Denn er weiß, 200 weißgoldene Engel beschützen ihn
Auf Schritt und Tritt, und führen ihn im Glück
Er peilt die Spitze an und macht ein Schritt gerade aus
Einen nach links, eine Drehung, alle Augen auf ihn drauf
Er tanzt mit dem Schicksal, das Schicksal trägt ein Abendkleid
Und flüster ihm ins Ohr: "Sag bescheid, wenn du was brauchst!"
Er bedankt sich und sagt: "Überrasch mich und die Jungs
Mit nem fantastisch positiven Traum, der wahr wird."
Jetzt ist er glücklich und aufeinmal hört man den Applaus
Und der Vorhang fällt zu, denn das Stück ist aus
Kaas kommt nocheinmal hervor, verbeugt sich vor der Crowd
Und das Licht fadet langsam aus: Szene

Put Your Back Into It (feat. Amar, Kaas & Moe Mitchell)

OR Dynasty, this song is dynamite
You act like a gangster boss, but everyone knows you're a chicken thief
A superior beat, Cemil thanks for the fat banger
I shoot like snipers at you hedge-dwellers
Look, I'm fucking everything and lynching these mongos in rapping
It's quite normal, because I have more combos than Tekken 5
The main thing is to pay attention, you have to wake up slowly
You tadpoles will have your mouths stuffed like Maultaschen
Give me the microphone, I rhyme, you have no chance
Homes your talent is microscopically small
They think my time is almost up, the solution would be albums
And now I spit lines, explosive like nuclear fission
Word before the Lord, O to the R
Look at the clock, Bellotime, time to complain immediately
You're being irradiated oh, like in chemotherapy
Savas, Kaas, Amar, Moe is what doesn't demoralize you

You ask yourselves, how can it be that they are better
But how it goes, we'll show you, put your back into it, ouu
You ask yourselves, how can it be that they are better
But how it goes, we'll show you, put your back into it, ouu

OR Psychopaths, lights on - lights off
Techno music really loud, now it's disco night at our place
You're a joke, the epitome of a miscarriage
Why are you such a whore? Quench my thirst for knowledge
I'm sitting in front of the TV, unsuspecting, watching your video
And I get a boner, because you really look like a cunt
To talk to you normally, I'd have to get wasted
I wanted to unhinge the German scene from the start
Today I feel more like a rocker, even though I don't like rock music
You're a punk, like the Media Markt poster with Olli Dietrich
For you, 7th grade is like graduating from Harvard
And you talk more nonsense than eight chicks chattering
This is all bullshit, but also a little bit serious
Maybe you're in bed right now shoving a candle up your ass
Good for you, finally you bird have something to do
Do your thing, but leave me alone with it ha-ha-ha-ha

Kaas can walk on water and change the weather
You can see how the clouds lift and the sun appears
And he feels a feeling of happiness in his stomach
Grinning broadly, he says: "Beautiful life"
Because he knows 200 white-gold angels are protecting him
Every step of the way, and guide him in happiness
He aims for the top and takes a step straight ahead
One to the left, a turn, all eyes on him
He dances with fate, fate wears an evening dress
And whispers in his ear: "Let me know if you need anything!"
He thanks her and says: "Surprise me and the boys
With a fantastically positive dream that comes true."
Now he is happy and suddenly you hear the applause
And the curtain falls, because the play is over
Kaas comes out once more, bows to the crowd
And the light slowly fades: Scene