Paroles et traduction Kool Savas feat. Amar, KAAS & Moe Mitchell - Legt Euch ins Zeug (feat. Amar, Kaas & Moe Mitchell)
OR
Dynastie,
dieser
Song
ist
Dynamit
ИЛИ
династия,
эта
песня-динамит
Du
machst
auf
Gangsterboss,
doch
jeder
weiß
du
bist
ein
Hühnerdieb
Ты
стреляешь
в
гангстерского
босса,
но
все
знают,
что
ты
куриный
вор
Ein
Überbeat,
Cemil
danke
für
den
fetten
Banger
Ошеломленный,
Джемил
спасибо
за
толстяка
Ich
schieß
wie
Heckenschützen
auf
euch
Heckenpenner
Я
стреляю
в
вас,
как
снайперы,
ценители
изгородей
Guck
mal,
dass
ich
alles
fick
und
diese
Mongos
im
rappen
lynch
Посмотри,
что
я
трахаю
все
это
и
линчу
этих
монгосов
в
рэпе
Ist
ganz
normal,
denn
ich
hab
mehr
Combos
als
Tekken
5
Это
нормально,
потому
что
у
меня
больше
комбо,
чем
у
Tekken
5
Hauptsache
aufpassen,
ihr
müsst
langsam
aufwachen
Главное,
будьте
осторожны,
вы
должны
просыпаться
медленно
Euch
Kaulquappen
wird
das
Maul
gestopft
wie
Maultaschen
Вам,
головастикам,
морды
набьют,
как
морды
Gib
mir
das
Mikrophon,
ich
rhyme,
du
hast
keine
Chance
Дай
мне
микрофон,
я
рифмуюсь,
у
тебя
нет
шансов
Homes
dein
Talent
ist
mikroskopisch
klein
Homes
твой
талант-это
микроскопически
мал
Sie
meinen
meine
Zeit
wär
bald
um,
die
Lösung
wär'n
Album
Они
имеют
в
виду,
что
мое
время
скоро
закончится,
решение
будет
альбомом
Und
jetzt
spuck
ich
Lines,
explosiv
wie
Kernspaltung
И
теперь
я
выплевываю
линии,
взрывоопасные,
как
расщепление
ядра
Wort
vor
dem
Herrn,
O
zu
dem
R
Слово
пред
Господом,
О
к
которому
Р.
Guck
auf
die
Uhr,
Bellotime,
Zeit
sich
sofort
zu
beschweren
Посмотри
на
часы,
Bello
Time,
время
жаловаться
сразу
Du
wirst
bestrahlt
oh,
wie
bei
'ner
Chemothreapie
Тебя
облучают
о,
как
при
химиотерапии
Savas,
Kaas,
Amar,
Moe
is'
was
dich
nicht
demoralisiert
Savas,
Каас,
Amar,
Moe
is'
что
деморализована
тебя
Ihr
fragt
euch,
wie
kann
es
sein,
das
sie
besser
sind
Вы
задаетесь
вопросом,
как
это
может
быть,
что
они
лучше
Aber
wie
das
läuft,
zeigen
wir
euch,
legt
euch
ins
Zeug,
ouu
Но
как
это
происходит,
мы
покажем
вам,
разберитесь,
оуу
Ihr
fragt
euch,
wie
kann
es
sein,
das
sie
besser
sind
Вы
задаетесь
вопросом,
как
это
может
быть,
что
они
лучше
Aber
wie
das
läuft,
zeigen
wir
euch,
legt
euch
ins
Zeug,
ouu
Но
как
это
происходит,
мы
покажем
вам,
разберитесь,
оуу
OR
Psychopaten,
Licht
an
- Licht
aus
OR
психопаты,
свет
включен
- свет
выключен
Technomucke
ganz
laut,
jetzt
ist
bei
uns
Discoabend
Техно
Mucke
довольно
громко,
теперь
у
нас
дискотека
вечерние
Du
bist
'ne
Witzfigur,
die
Steigerung
von
Missgeburt
Ты-шутник,
усиливающий
уродство
Warum
bist
du
so
'ne
Hure?
Still
mal
meinen
Wissensdurst
Почему
ты
такая
шлюха?
Молчи
о
моей
жажде
знаний
Ich
sitzt
vor
der
Glotze,
nichtsahnend,
schau
dein
Video
an
Я
сижу
перед
просмотром,
ничего
не
подозревая,
смотрю
твое
видео
Und
krieg
'nen
Ständer,
denn
du
siehst
wirklich
aus
wie
'ne
Fotze
И
держись
за
подставку,
потому
что
ты
действительно
выглядишь
как
пизда
Um
mit
dir
normal
zu
reden,
müsst
ich
mir
die
Kante
geben
Чтобы
нормально
разговаривать
с
тобой,
я
должен
дать
себе
преимущество
Ich
wollt
zu
Beginn
die
deutsche
Szene
aus
den
Angeln
heben
Для
начала
я
хочу
снять
немецкую
сцену
с
рыбалки
Heut
fühl
ich
mich
mehr
als
Rocker,
dabei
mag
ich
Rockmusik
nicht
Сегодня
я
чувствую
себя
больше
рокером,
при
этом
мне
не
нравится
рок-музыка
Du
bist
ein
Punk,
wie
beim
Media
Markt
Plakat
mit
Olli
Dietrich
Ты
панк,
как
на
плакате
медиа-рынка
с
Олли
Дитрихом
Für
dich
ist
die
7.
Klasse
wie'n
Abschluss
in
Harvard
Для
тебя
7-й
класс
- это
как
выпускной
в
Гарварде
Und
du
gibst
mehr
Unsinn
von
dir,
als
wenn
acht
Tussen
labern
И
ты
даешь
от
себя
больше
глупостей,
чем
когда
восемь
телок
лабают
Dis
ist
alles
Stuss,
aber
auch
einbisschen
ernst
gemeint
Dis-это
все
глупости,
но
даже
немного
серьезно
Vielleicht
bist
du
jetzt
grad
im
Bett
und
rammst
dir
fett
'ne
Kerze
rein
Может
быть,
ты
сейчас
в
постели
и
протаранил
себе
жирную
свечу
Schön
für
dich,
endlich
hast
du
Vogel
was
zu
tun
Рад
за
тебя,
наконец-то
у
тебя
есть
чем
заняться
птице
Mach
dein
Ding,
doch
lass
mich
bloß
damit
in
ruh
ha-ha-ha-ha
Делай
свое
дело,
но
просто
оставь
меня
в
покое
с
этим
ха-ха-ха-ха
Kaas
kann
auf
dem
Wassr
laufen
und
das
Wetter
verändern
Каас
может
ходить
по
воде
и
менять
погоду
Man
kann
sehen,
wie
die
Wolken
sich
lüften
und
die
Sonne
erscheint
Вы
можете
видеть,
как
облака
рассеиваются,
и
появляется
солнце
Und
er
spührt
ein
Glücksgefühl
im
Bauch
drin
И
у
него
в
животе
разливается
чувство
счастья
Breitgrinsen,
sagt
er:
"Schönes
Leben"
Брайтгринсен,
он
говорит:
"Прекрасная
жизнь"
Denn
er
weiß,
200
weißgoldene
Engel
beschützen
ihn
Потому
что
он
знает,
что
200
ангелов
из
белого
золота
защищают
его
Auf
Schritt
und
Tritt,
und
führen
ihn
im
Glück
На
каждом
шагу,
и
привести
его
в
счастье
Er
peilt
die
Spitze
an
und
macht
ein
Schritt
gerade
aus
Он
наклоняется
к
вершине
и
делает
шаг
прямо
Einen
nach
links,
eine
Drehung,
alle
Augen
auf
ihn
drauf
Один
поворот
влево,
один
поворот,
все
глаза
на
него
Er
tanzt
mit
dem
Schicksal,
das
Schicksal
trägt
ein
Abendkleid
Он
танцует
с
судьбой,
судьба
носит
вечернее
платье
Und
flüster
ihm
ins
Ohr:
"Sag
bescheid,
wenn
du
was
brauchst!"
И
шепни
ему
на
ухо:
"Сообщи,
если
тебе
что-нибудь
понадобится!"
Er
bedankt
sich
und
sagt:
"Überrasch
mich
und
die
Jungs
Он
благодарит
и
говорит:
"Удиви
меня
и
парней
Mit
nem
fantastisch
positiven
Traum,
der
wahr
wird."
С
фантастически
позитивной
мечтой,
которая
сбывается".
Jetzt
ist
er
glücklich
und
aufeinmal
hört
man
den
Applaus
Теперь
он
счастлив,
и
однажды
вы
слышите
аплодисменты
Und
der
Vorhang
fällt
zu,
denn
das
Stück
ist
aus
И
занавес
опускается,
потому
что
пьеса
вышла
Kaas
kommt
nocheinmal
hervor,
verbeugt
sich
vor
der
Crowd
Каас
выходит
еще
раз,
кланяется
толпе
Und
das
Licht
fadet
langsam
aus:
Szene
И
свет
медленно
гаснет:
сцена
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lukas Michalczyk, Savas Yurderi, Moris Mitchell, Markus Endoerfer, Cemil Yurderi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.