Paroles et traduction Kool Savas feat. Franky Kubrick, Caput & Sizzlac - Weil's nicht anders geht (feat. Franky Kubrick, Caput & Sizzlac)

Weil's nicht anders geht (feat. Franky Kubrick, Caput & Sizzlac)

[Caput]: Chorus
Allein für das Ding lohnt der ganze Weg plus anzustehen
Sich in die Crowd zu stellen, Hand zu heben, abzugehen
Wir brauchen euch nicht einmal anzuflehen, am Rad zu drehen
Weil's gar nicht anders geht! Warum? Weil's nicht anders geht!
Denn ihr wisst was *HEY* hier geht, wenn *HEY* Optik Camp *HEY* kommt, dann brennt's
Wo sonst ist durch Flammen gehn angenehm?
Vergiss den Feuerlöscher, das muss so sein, weil's nicht anders geht!

[Kool Savas]: Verse I
Ich fühl mich wie ein Riese in Sin City
Renn über Brücken, Bäche und Häuser
Feuer meine Blitze auf diese Toys wie Zeus ab
Sie rennen, flennen und schreien, ich bin ein Fan meiner Rhymes
Nicht, weil ich eingebildet bin, nein, ich mein das ernst
Ihr erntet was ihr sät, seht zu, dass ihr geht
Sagt, geht das irgendwie besser als des hier?
Nee, nee, niemals, never, Raps Mount Everest
S, das höchste, bitte lasst mal das Gelaber und Gedöse
Hört ihr nicht die Chöre? Das bedeutet Faust
Optik-tik-tik Boom, alle Leute raus!
Wir komm in deine Stadt, smacken alle Teams tot
Ich steh auf der Bühne mit nem Technicolor Dreamcoat
Shining, schade, deine Karriere hängt an nem seidenen Faden
Ich hab keine Ahnung, warum ihr tut, was ihr tut
Und macht was ihr macht, OR! Los auf in die Schlacht

[Caput]: Chorus
Allein für das Ding lohnt der ganze Weg plus anzustehen
Sich in die Crowd zu stellen, Hand zu heben, abzugehen
Wir brauchen euch nicht einmal anzuflehen, am Rad zu drehen
Weil's gar nicht anders geht! Warum? Weil's nicht anders geht!
Denn ihr wisst was *HEY* hier geht, wenn *HEY* Optik Camp *HEY* kommt, dann brennt's
Wo sonst ist durch Flammen gehn angenehm?
Vergiss den Feuerlöscher, das muss so sein, weil's nicht anders geht!

[Franky Kubrick]: Verse II
Rapper beten ein Vater unser und zwei Ave Maria
Bevor nur drei Zeilen sie vierteln schreien sie *AAH*, wie Aaliyah
Ich mal mit jedem Satz ein Bild, in voller Farbe wie'n Dia
Das is kein Track, das wird n Film, OR, wir fahren wie auf Skiern
Ihr fahrt wie ein Fiat mit fünf Mann im fünften Gang den Berg rauf
Ich roll mit Sturmtrupps im Tourbus wie'n Leerlauf
Die LRG Jeans am Sack, weiße Nikes
Scott Piece frish gebrushed auf meinem White-T
Ich fühl mich fly wie noch nie und die Chicks sind heiß drauf
Mein White Widdow Weed, es blitzt wie Iced out Bling
Ich flow pervers und komm
Ich knock euch Motherfucker locker aus den Air Force Ones
Vergleich die Rhymes, die ich spitte, die Lines, die ich stricke
Die Hooks, meine Art und mein Look plus delivery
Mein fucking Flow ist euch Lichtjahre voraus
Das Game ist over, wenn ich sag es ist aus, es ist aus, Ficker

[Caput]: Chorus
Allein für das Ding lohnt der ganze Weg plus anzustehen
Sich in die Crowd zu stellen, Hand zu heben, abzugehen
Wir brauchen euch nicht einmal anzuflehen, am Rad zu drehen
Weil's gar nicht anders geht! Warum? Weil's nicht anders geht!
Denn ihr wisst was *HEY* hier geht, wenn *HEY* Optik Camp *HEY* kommt, dann brennt's
Wo sonst ist durch Flammen gehn angenehm?
Vergiss den Feuerlöscher, das muss so sein, weil's nicht anders geht!

[Sizzlac]: Verse III
This is the realest shit ever, so I'm ready to rock
I spit these 16 bars cause I ain't ready to stop
Now everybody duck down, Sizzlac is ready to pop
This drama just don't stop, this dirty verse is a knockout
I spit loud yellin': Everybody listen!
I'm the motherfuckin' shit, I see no competition
What is missin'? I don't know, but what I know
You fuckin' with the style and the flow
Like this and that homie get yourself a gat
Do us all a big favor pop yourself in the back of the head
Instead of punishin' Hip-Hop, we hot
And we takin' over in a minute and it go:
Tick-tack tick-tack, can ya'll fell the pressure
Just stop tryin' to be somebody cause I be chasin' you motherfucker's
Until? the last breath, yes yes

[Caput]: Chorus
Allein für das Ding lohnt der ganze Weg plus anzustehen
Sich in die Crowd zu stellen, Hand zu heben, abzugehen
Wir brauchen euch nicht einmal anzuflehen, am Rad zu drehen
Weil's gar nicht anders geht! Warum? Weil's nicht anders geht!
Denn ihr wisst was *HEY* hier geht, wenn *HEY* Optik Camp *HEY* kommt, dann brennt's
Wo sonst ist durch Flammen gehn angenehm?
Vergiss den Feuerlöscher, das muss so sein, weil's nicht anders geht!

Потому что иначе нельзя (при уч. Franky Kubrick, Caput & Sizzlac)

[Caput]: Припев
Ради этого стоит пройти весь путь и отстоять очередь,
Влиться в толпу, поднять руки и оторваться,
Нам даже не нужно умолять вас пуститься в пляс,
Потому что иначе нельзя! Почему? Потому что иначе нельзя!
Ведь вы знаете, что *ЭЙ* здесь происходит, когда *ЭЙ* Optik Camp *ЭЙ* приходит, все горит,
Где еще так приятно пройти сквозь пламя?
Забудь про огнетушитель, так и должно быть, потому что иначе нельзя!

[Kool Savas]: Куплет I
Я чувствую себя гигантом в Городе Грехов,
Бегу по мостам, ручьям и домам,
Метаю молнии в этих игрушечных рэперов, как Зевс,
Они бегут, ноют и кричат, я фанат своих рифм,
Не потому, что я зазнался, нет, я серьезно,
Вы пожинаете то, что посеяли, так что убирайтесь,
Скажите, есть ли что-то лучше, чем это?
Нет, нет, никогда, ни за что, рэп — это Эверест,
S, самый высокий, прекратите, пожалуйста, болтовню и шум,
Разве вы не слышите хор? Это значит кулак,
Optik-тик-тик Бум, все вон!
Мы приходим в твой город, убиваем все команды,
Я стою на сцене в разноцветном плаще,
Сияю, жаль, твоя карьера висит на шелковой нити,
Я понятия не имею, почему вы делаете то, что делаете,
И делаете то, что делаете, OR! Вперед, в бой!

[Caput]: Припев
Ради этого стоит пройти весь путь и отстоять очередь,
Влиться в толпу, поднять руки и оторваться,
Нам даже не нужно умолять вас пуститься в пляс,
Потому что иначе нельзя! Почему? Потому что иначе нельзя!
Ведь вы знаете, что *ЭЙ* здесь происходит, когда *ЭЙ* Optik Camp *ЭЙ* приходит, все горит,
Где еще так приятно пройти сквозь пламя?
Забудь про огнетушитель, так и должно быть, потому что иначе нельзя!

[Franky Kubrick]: Куплет II
Рэперы молятся "Отче наш" и две "Аве Мария",
Прежде чем прокричать три строчки, разделенные на четыре части, они кричат *ААА*, как Алия,
Я рисую картину каждым предложением, в полном цвете, как слайд,
Это не трек, это фильм, OR, мы едем, как на лыжах,
Вы едете, как Фиат с пятью людьми на пятой передаче в гору,
Я качу с штурмовиками в тур-автобусе, как на холостом ходу,
Джинсы LRG на заднице, белые Nike,
Свежевычищенная Scott Piece на моей белой футболке,
Я чувствую себя круто, как никогда, и цыпочки западают,
Моя White Widow сияет, как Iced out Bling,
Я читаю извращенно и прихожу,
Я выбиваю вас, ублюдки, из ваших Air Force One,
Сравните рифмы, которые я выплевываю, строки, которые я вяжу,
Припев, мой стиль и мой вид плюс подача,
Мой гребаный флоу на световые годы впереди вас,
Игра окончена, когда я говорю, что она окончена, она окончена, ублюдок.

[Caput]: Припев
Ради этого стоит пройти весь путь и отстоять очередь,
Влиться в толпу, поднять руки и оторваться,
Нам даже не нужно умолять вас пуститься в пляс,
Потому что иначе нельзя! Почему? Потому что иначе нельзя!
Ведь вы знаете, что *ЭЙ* здесь происходит, когда *ЭЙ* Optik Camp *ЭЙ* приходит, все горит,
Где еще так приятно пройти сквозь пламя?
Забудь про огнетушитель, так и должно быть, потому что иначе нельзя!

[Sizzlac]: Куплет III
Это самый настоящий дерьмовый рэп, так что я готов зажигать,
Я выплевываю эти 16 строк, потому что я не готов остановиться,
Теперь все пригнитесь, Sizzlac готов взорваться,
Эта драма просто не прекращается, этот грязный куплет — нокаут,
Я ору во все горло: Все слушайте!
Я чертовски крут, я не вижу конкуренции,
Чего не хватает? Я не знаю, но что я знаю,
Вы облажались со стилем и флоу,
Вот так и вот так, приятель, возьми себе пушку,
Сделай нам всем большое одолжение, выстрели себе в затылок,
Вместо того, чтобы наказывать хип-хоп, мы жжем,
И мы захватим все через минуту, и вот так:
Тик-так, тик-так, вы все чувствуете давление?
Просто перестаньте пытаться быть кем-то, потому что я буду преследовать вас, ублюдки,
До? Последнего вздоха, да, да.

[Caput]: Припев
Ради этого стоит пройти весь путь и отстоять очередь,
Влиться в толпу, поднять руки и оторваться,
Нам даже не нужно умолять вас пуститься в пляс,
Потому что иначе нельзя! Почему? Потому что иначе нельзя!
Ведь вы знаете, что *ЭЙ* здесь происходит, когда *ЭЙ* Optik Camp *ЭЙ* приходит, все горит,
Где еще так приятно пройти сквозь пламя?
Забудь про огнетушитель, так и должно быть, потому что иначе нельзя!