Paroles et traduction Kool Savas feat. Laas Unltd. - Letzeee gooo (L.A.A.S.A.V.A.S.) (feat. Laas Unltd.)

Letzeee gooo (L.A.A.S.A.V.A.S.) (feat. Laas Unltd.)

[Kool Savas & Laas]: Chorus
L.A.A.S.A.V.A.S.
Aus die Maus, Schicht im Schacht
Ende Gelände, sie alle rufen:
L.A.A.S.A.V.A.S.
Kool S, letzeee gooo!
L.A.A.S.A.V.A.S.
Aus die Maus,
Schicht im Schacht
Ende Gelände, sieh alle rufen!
L.A.A.S.A.V.A.S.
Fat Laase, letzeee gooo

[Laas Unltd]: Verse I
Du willst mich umboxen, erschlagen wie ein Amboss? Na dann!
Wenn ich spitte wird dein Kopf weicher als Spongebob der Schwamm
Du fühlst dich dope, als hättest auf der Brust ein Superman S
Mich beeindruckt sowas gar nich, ich find Superman schlecht
Als ich anfing, damals hörte ich Torch und Tony den Koch,
Heute pump ich Lil' Wayne und fühl mich wie ein Homey vom Block
Is egal, ich fühl mich als ob ich ein Celebrity wär
Nächstes Jahr: Coverstory, Rolling Stone und Vanity Fair
Dieses Jahr: Ich komm von der Arbeit wieder und schalt um auf Rappermodus
Texte schreiben eine Stunde danach mach ich Pressefotos
Halbe Stunde und schreib wieder bis mir die Ideen ausgehen
Manchmal sitz ich auch nur einfach da und glotz ne DVD
Ich hab die Doublerhymes die explodieren wie Hydrokracher
Du rappst melancholisch, denn dein Leben is ein Psychodrama
Psychopartner? Ich fang kleine Fische ohne Angelruten
Immer wenn ich einsetz bist du platt so wie ein Pfannekuchen
Ich hab ne große Fresse, so als ob ich Schläge suche
Weiber schreien, als käm ich splitternackt in ihre Mädchendusche
Mein Gott, seht es ist Laasen der ewig ungesignte
Meine Eier leuchten nachts wie zwei funkelnde Wundersteine
Erzähl mir bloß nich, dass die Bühne hier dein Arbeitsplatz ist
Dir wird hier die Fresse poliert so wie in der Zahnarztpraxis
Du schreibst Battletexte, übernimmst komplette Sätze,
Ob ich sowas abfeier? Nein, ich empfind Desinteresse
Ich bin der Mann des Monats, und rap in ner andern Tonart,
Sowas wie mich gab es in Hamburg noch nich wie Dunkin' Donuts
Ich weiß, dass du nach mir im Internet suchst
Bei meinen Texten is alles zuspät wie bei meinen Internetnews, (BIITTCHH!)

[Kool Savas & Laas]: Chorus
L.A.A.S.A.V.A.S.
Aus die Maus,
Schicht im Schacht
Ende Gelände, sieh alle rufen!
L.A.A.S.A.V.A.S.
Fat Laase, letzeee gooo
L.A.A.S.A.V.A.S.
Aus die Maus, Schicht im Schacht
Ende Gelände, sie alle rufen:
L.A.A.S.A.V.A.S.
Kool S, letzeee gooo!

[Kool Savas]: Verse II
Hört ihr des nicht, dieser Loop klingt als würd grad ein U.F.O. landen
Wie'n Zug der U.N.mittelbar neben dein Kopf fährt, wie'n Laster der hupt!
Ich bang, shoot, schieß auf diese Horste schäl dich Schweinesohn aus deinen Borsten
Mehr Charisma als Christopher Walken, ihr seid wie Fergie am stolpernen und torkeln, clumsy
Ich fahr einen echten Humvee, lade kurz nach und drück ab wie'n Junkie
Pferde, Rhinos, Dinos, Monkeys, am Mic dreh ich durch wie Jumanji
Kein Thema, du elender Hater, willst jetzt anscheinend irgendwas regeln und reden
Ich mein, was sollte das sein, geh dein Weg, ich geh weiter meinen allein
BELLOTIME, das ist der neue Standard, ich geb mein Titel nicht ohne Kampf ab
Tu mal auf groß und behaupte du bist ghetto, aber alle hier behandeln dich Ficker wie'n Sandsack
Scheiß auf euch, ich jäte das Unkraut, ruf ruhig an wenn du Penis in den Mund brauchst
Jeder Bar ein Punch der dich umhaut, du siehst nach diesem Verse nicht mehr gesund aus
Ich KOMM, und GEB, euch DEN, Flow den ihr von mir erwartet
Wartet, ich spieß diese Pappnasen auf wie 'ne Gabel
War das nich schon? Doch, das stimmt, der Flow der dich Fotzenkind zum kotzen bringt
Das Volk, es liebt mich, will mich und pilgert zum Schloss vom King

[Kool Savas & Laas]: Chorus
L.A.A.S.A.V.A.S.
Aus die Maus, Schicht im Schacht
Ende Gelände, sie alle rufen:
L.A.A.S.A.V.A.S.
Kool S, letzeee gooo!
L.A.A.S.A.V.A.S.
Aus die Maus,
Schicht im Schacht
Ende Gelände, sieh alle rufen!
L.A.A.S.A.V.A.S.
Fat Laase, letzeee gooo

Let's gooo (L.A.A.S.A.V.A.S.) (feat. Laas Unltd.)

[Kool Savas & Laas]: Chorus
L.A.A.S.A.V.A.S.
The jig is up, lights out
End of the line, they all shout:
L.A.A.S.A.V.A.S.
Kool S, let's gooo!
L.A.A.S.A.V.A.S.
The jig is up,
lights out
End of the line, see them all shout!
L.A.A.S.A.V.A.S.
Fat Laase, let's gooo

[Laas Unltd]: Verse I
You wanna box me, crush me like an anvil? Well then!
When I spit, your head gets softer than Spongebob the sponge
You feelin' dope, like you got a Superman S on your chest
I ain't impressed by that, I think Superman sucks
When I started, back then I listened to Torch and Tony the Chef,
Today I bump Lil' Wayne and feel like a homie from the block
It doesn't matter, I feel like I'm a celebrity
Next year: Cover story, Rolling Stone and Vanity Fair
This year: I come back from work and switch to rapper mode
Write lyrics for an hour, then I take press photos
Half an hour and write again until I run out of ideas
Sometimes I just sit there and watch a DVD
I got the double rhymes that explode like hydrocrackers
You rap melancholically, 'cause your life is a psychodrama
Psycho partner? I catch small fish without a fishing rod
Every time I start, you're flat like a pancake
I got a big mouth, like I'm looking for a fight
Women scream like I'm coming into their girl's shower naked
My God, behold it's Laasen the eternally unsigned
My balls glow at night like two sparkling wonder stones
Don't tell me that this stage is your workplace
Your face is getting polished here like in a dentist's office
You write battle lyrics, copy entire sentences,
Do I celebrate that? No, I feel disinterest
I'm the man of the month, and rap in a different key,
Something like me hasn't existed in Hamburg yet like Dunkin' Donuts
I know you're looking for me on the internet
With my lyrics, everything is too late like with my internet news, (BIITTCHH!)

[Kool Savas & Laas]: Chorus
L.A.A.S.A.V.A.S.
The jig is up,
lights out
End of the line, see them all shout!
L.A.A.S.A.V.A.S.
Fat Laase, let's gooo
L.A.A.S.A.V.A.S.
The jig is up, lights out
End of the line, they all shout:
L.A.A.S.A.V.A.S.
Kool S, let's gooo!

[Kool Savas]: Verse II
Can't you hear that, this loop sounds like a U.F.O. is landing
Like a U.N. train is passing right next to your head, like a truck honking!
I bang, shoot, shoot at these roosts, get out of your bristles, son of a bitch
More charisma than Christopher Walken, you're like Fergie stumbling and staggering, clumsy
I drive a real Humvee, reload and shoot like a junkie
Horses, rhinos, dinos, monkeys, at the mic I go crazy like Jumanji
No problem, you miserable hater, you apparently want to settle and talk now
I mean, what was that supposed to be, go your way, I'll go mine alone
BELLOTIME, that's the new standard, I won't give up my title without a fight
Act all big and claim you're ghetto, but everyone here treats you fucker like a punching bag
Fuck you all, I'm weeding the weeds, call me if you need a penis in your mouth
Every bar a punch that knocks you out, you don't look healthy after this verse
I COME, and GIVE, you THE, flow you expect from me
Wait, I skewer these cardboard noses like a fork
Wasn't that already? Yeah, that's right, the flow that makes you son of a bitch puke
The people, they love me, want me and make a pilgrimage to the King's castle

[Kool Savas & Laas]: Chorus
L.A.A.S.A.V.A.S.
The jig is up, lights out
End of the line, they all shout:
L.A.A.S.A.V.A.S.
Kool S, let's gooo!
L.A.A.S.A.V.A.S.
The jig is up,
lights out
End of the line, see them all shout!
L.A.A.S.A.V.A.S.
Fat Laase, let's gooo