Paroles et traduction Kool Savas feat. S.A.S., Ceza, Curse, Greis, Havoc, Kaz Money, Azad & Moe Mitchell - Futurama United Nations RMX (feat. S.A.S., Ceza, Curse, Greis, Havoc, Kaz Money, Azad & Moe Mitchell)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Futurama United Nations RMX (feat. S.A.S., Ceza, Curse, Greis, Havoc, Kaz Money, Azad & Moe Mitchell)
Futurama United Nations RMX (feat. S.A.S., Ceza, Curse, Greis, Havoc, Kaz Money, Azad & Moe Mitchell)
Wir
waren
wo
ihr
jetzt
seit
Мы
были
там,
где
ты
сейчас
Schrieben
was
ihr
jetzt
schreibt
Писали
то,
что
ты
пишешь
сейчас
Trieben
was
ihr
jetzt
treibt
Делали
то,
что
ты
делаешь
сейчас
Ihr
seit
die
Vergangenheit
Ты
- прошлое
Nicht
meiner
Zeit
vorraus!
Ich
hab
die
Zeit
bereits
überrundet
Я
не
опережаю
свое
время!
Я
уже
обогнал
его
Skalpellyrik,
ich
zieh
dir
gleich
n
zweiten
Scheitel,
du
Kunde
Хирургическая
лирика,
я
сейчас
сделаю
тебе
второй
пробор,
клиентка
Auch
als
Dalmatiner
bleibt
es
dir
Schwein
verweigert
zu
punkten
Даже
будучи
далматинцем,
тебе,
свинья,
отказано
в
очках
Dir
fehln
die
Worte,
als
hättst
du
n
Eimer
Kleister
getrunken
Тебе
не
хватает
слов,
как
будто
ты
выпила
ведро
клея
Keine
Rücksicht
dein
Leichnam
wird
am
Seitenstreifen
gefunden
Никакого
уважения,
твой
труп
найдут
на
обочине
Ich
fahre
vor
wie
Michael
Knight
im
dunklen
Wagen...
Я
подъезжаю,
как
Майкл
Найт
в
темной
машине...
Mich
kriegt
wien
Lifetime-Steifen
einfach
keiner
mehr
runter
Меня,
как
пожизненную
эрекцию,
никто
не
может
спустить
Ich
sag
nur
"Fass!",
lass
Bars
in
Waden
beißen
wie
Hunde
Я
говорю
только
"Фас!",
пусть
бары
кусают
за
икры,
как
собаки
Ich
und
die
kick
kick
snare
wir
sind
vergleichbar
mit
Kumpels
Я
и
кик-кик-снейр,
мы
как
приятели
Als
ob
du
witzig
wärst,
dein
Scheiß
is
leider
nur
Unsinn
Как
будто
ты
смешная,
твое
дерьмо,
к
сожалению,
просто
бред
Bei
dir
macht
sich
Unbehagen
breit,
wie
alleine
im
Dunkeln
Тебя
охватывает
беспокойство,
как
в
одиночестве
в
темноте
Auf
die
Gleise
gebunden,
tot
im
Bruchteil
einer
Sekunde
Связанная
на
рельсах,
мертвая
за
долю
секунды
Gefühle?
Nein,
ich
hab
für
meine
Feinde
keine
empfunden
Чувства?
Нет,
я
не
испытываю
никаких
чувств
к
своим
врагам
Steck
ihn
dir
rein
in
den
Mund
und
schenke
ihn
ein
mit
nem
Schmunzeln
Засунь
его
себе
в
рот
и
запей
с
ухмылкой
Egal
ob
alt
und
verschrumpelt
oder
gekleidet
in
Lumpen
Неважно,
старые
и
сморщенные
или
одетые
в
лохмотья
Sie
lieben
mich
solang
weiter,
bis
Amors
Pfeile
zu
stumpf
sind
Они
будут
любить
меня,
пока
стрелы
Амура
не
затупятся
Run
big
boys,
jet
on
the
plane
Бегите,
большие
мальчики,
реактивный
самолет
в
небе
Euro
gangster,
royal
fam,
we
vets
in
the
game
Евро-гангстер,
королевская
семья,
мы
ветераны
в
игре
Blessed
with
the
name,
how
we
dress
is
insane
Благословенные
именем,
то,
как
мы
одеваемся,
безумно
Ridiculed
and
pitiful,
the
rest
are
just
lame
Смешные
и
жалкие,
остальные
просто
хромые
You
just
talk
the
talk,
pay
homage
to
a
fucking
Don
Ты
только
болтаешь,
воздай
должное
чертовому
Дону
You
don′t
walk
the
walk,
so
dog
you
should
run
along
Ты
не
соответствуешь
словам,
так
что,
собака,
тебе
лучше
бежать
It's
like
they
ain′t
used
to
cash
Как
будто
они
не
привыкли
к
деньгам
I'm
in
the
Cayenne,
with
my
man
Kool
Savas
Я
в
Cayenne,
с
моим
другом
Kool
Savas
We
connect
like
a
USB,
flex
in
them
newest
V's
Мы
соединяемся,
как
USB,
красуемся
в
новейших
V
Get
paid
in
pounds,
it′s
double
if
it′s
USD
Получаем
деньги
в
фунтах,
вдвое
больше,
если
это
доллары
США
In
that
beige
and
brown,
courtesy
of
Louis
V
В
этом
бежевом
и
коричневом,
любезно
предоставленном
Louis
V
We
invade
your
town,
the
girls
are
like
who
is
he?
Мы
вторгаемся
в
твой
город,
девушки
спрашивают,
кто
он?
Used
to
drama,
I
be
with
them
all
days
Привык
к
драме,
я
с
ними
целыми
днями
Use
the
llama,
that'll
put
a
spark
through
Используй
ламу,
это
пронзит
искрой
You′s
a
goner,
lay
him
in
the
dark
tomb
Ты
покойник,
положи
его
в
темную
гробницу
Futurama,
I
ain't
talking
bout
the
cartoon
Futurama,
я
не
говорю
о
мультфильме
Wir
waren
wo
ihr
jetzt
seit,
schrieben
was
ihr
jetzt
schreibt
Мы
были
там,
где
ты
сейчас,
писали
то,
что
ты
пишешь
сейчас
Trieben
was
ihr
jetzt
treibt,
ihr
seit
die
Vergangenheit
Делали
то,
что
ты
делаешь
сейчас,
ты
- прошлое
Futuramaa-a-a-a-a-a-a
(dies
hier
ist
der
Remix)
Futuramaa-a-a-a-a-a-a
(это
ремикс)
Futuramaa-a-a-a
(dies
hier
ist
der
Remix)
Futuramaa-a-a-a
(это
ремикс)
Wir
waren
wo
ihr
jetzt
seit,
schrieben
was
ihr
jetzt
schreibt
Мы
были
там,
где
ты
сейчас,
писали
то,
что
ты
пишешь
сейчас
Trieben
was
ihr
jetzt
treibt,
ihr
seit
die
Vergangenheit
Делали
то,
что
ты
делаешь
сейчас,
ты
- прошлое
Futuramaa-a-a-a-a-a-a
(dies
hier
ist
der
Remix)
Futuramaa-a-a-a-a-a-a
(это
ремикс)
Futuramaa-a-a-a
(dies
hier
ist
der
Remix)
Futuramaa-a-a-a
(это
ремикс)
Atletizm
gibi
bir
yarış
değil
ki
bu
sonu
gelsin
Это
не
атлетический
забег,
чтобы
у
него
был
финиш
Katlettiğiniz
rhyme′lara
sabrım
yok,
sabrı
olan
Jesus
У
меня
нет
терпения
к
вашим
убитым
рифмам,
терпение
есть
у
Иисуса
Ayağıma
dolanmış
rap
prangası,
Рэп-оковы
обвились
вокруг
моих
ног,
Bu
nasır
katmanın
şerbetli
kahramanlardan
sahte
konan
değiliz
Мы
не
из
тех
фальшивых
героев,
которые
покрываются
мозолями
от
сладкого
сиропа
Ben
madenimde
elmas
işlerken
siz
kral
oldunuz
Пока
я
обрабатывал
алмазы
в
своей
шахте,
вы
стали
королями
Bir
kural
yok
bu
işte
hep
bozulmuş
ordunuz
В
этой
игре
нет
правил,
ваша
армия
всегда
была
испорчена
Topyekün
yok
olup
gidin,
sizin
her
rapiniz
çok
duygusuz
Полностью
исчезните,
каждый
ваш
рэп
лишен
эмоций
Hayatın
verdiği
anahtarlar
hiçbir
kilide
uymamış
ki
Ключи,
данные
жизнью,
не
подошли
ни
к
одному
замку
Zaten
hayat
bazen
sakin,
çoğu
zaman
da
matem
olur
В
любом
случае,
жизнь
иногда
спокойна,
а
иногда
траурна
Anlattıkların
da
beynin
kadar
boş
konuşma
sus!
То,
что
ты
говоришь,
так
же
пусто,
как
твой
мозг,
заткнись!
Kilitli
kalsın
naktiniz,
hiç
vaktiniz
kalmayacak
Пусть
твои
деньги
останутся
запертыми,
у
тебя
не
останется
времени
Eğer
Akdeniz'de
boğulamazsam,
Marmara′m
var
tertemiz
Если
я
не
утону
в
Средиземном
море,
у
меня
есть
мое
чистое
Мраморное
море
Bu
parkur
benim
terkedin,
sahte
imaj
sen
- ben
gerçeğim
Эта
трасса
моя,
уходи,
фальшивый
имидж
- ты,
я
- реальность
Yer
çekimi
kadar
sade
ama
görmekteyim
her
şeyi
Простой,
как
гравитация,
но
я
вижу
все
Sen
hak
ettiysen
çoktan
oturmuştun
tahta
padişah
Если
бы
ты
заслуживал,
ты
бы
уже
сидел
на
троне,
падишах
Yarışma
değil
ki
yavrum,
bizde
her
gün
sıcak
çatışma
Это
не
соревнование,
детка,
у
нас
каждый
день
горячая
битва
Ich
bin
Bio
Rapper,
ich
schreibe
meine
Texte
nicht
auf
Zettel
Я
- био-рэпер,
я
не
пишу
свои
тексты
на
бумаге
Sondern
im
Communicator,
das
ist
später
für
das
Klima
besser
А
в
коммуникаторе,
это
лучше
для
климата
в
будущем
Ich
schau
soweit
voraus
Я
заглядываю
так
далеко
вперед
Seh
deutlich
90
% aller
deutschen
Rapper
Ясно
вижу
90%
всех
немецких
рэперов
In
3 Jahren
in
Spießerjob
und
Reihenhaus
Через
3 года
на
мещанской
работе
и
в
таунхаусе
Seid
realistisch
eure
Zukunft
sieht
so
scheiße
aus
Будьте
реалистами,
ваше
будущее
выглядит
так
дерьмово
Oder
ihr
träumt
weiter,
werdet
Arbeitssuchend
- suchts
euch
aus
Или
продолжайте
мечтать,
станете
безработными
- выбирайте
Reiß
nochmal
die
Fresse
auf,
bald
ist
die
Zeit
vorbei
Открой
еще
раз
пасть,
скоро
время
пройдет
Dann
interessiert
sich
keiner
mehr
für
euern
Punchline-Einheitsbrei
Тогда
никого
больше
не
будет
интересовать
твоя
однообразная
каша
из
панчлайнов
Mir
ist
es
einerlei,
ich
plan
noch
mach
mir
keinen
Stress
Мне
все
равно,
я
планирую,
не
напрягаюсь
Ich
genieß
die
Zeit
im
genzen
twitter
in
echt
zeit
im
Netz
Я
наслаждаюсь
временем
в
целом,
твиттерю
в
режиме
реального
времени
в
сети
Add
Curse
Zeit
vernetzt
wie
spinnweben
Добавь
Curse,
время
связано,
как
паутина
Spinner
reden,
macher
machen
Болтуны
болтают,
делатели
делают
Futurama
Remix
und
die
Gaffer
gaffen
Ремикс
Futurama,
и
зеваки
пялятся
Dein
Morgen
ist
mein
Gestern
gestern
schon
gewesen
Твое
завтра
- это
мое
вчера,
уже
прошло
Ich
hab
schon
vergessen,
Я
уже
забыл,
Während
sie
mein
Zeug
von
gestern
heut
zerreden
Пока
они
сегодня
обсуждают
мои
вчерашние
вещи
Das
ist
kompliziert
gewesen,
Eben
Это
было
сложно,
точно
Ich
hab
zwar
Glasfaserkabelnetz,
У
меня
zwar
есть
оптоволоконный
кабель,
Aber
wie
oldschool
noch'n
Rohr
verlegt
Но
как
в
старые
добрые
времена,
я
все
еще
прокладываю
трубу
Wir
waren
wo
ihr
jetzt
seit,
schrieben
was
ihr
jetzt
schreibt
Мы
были
там,
где
ты
сейчас,
писали
то,
что
ты
пишешь
сейчас
Trieben
was
ihr
jetzt
treibt,
ihr
seit
die
Vergangenheit
Делали
то,
что
ты
делаешь
сейчас,
ты
- прошлое
Futuramaa-a-a-a-a-a-a
(dies
hier
ist
der
Remix)
Futuramaa-a-a-a-a-a-a
(это
ремикс)
Futuramaa-a-a-a
(dies
hier
ist
der
Remix)
Futuramaa-a-a-a
(это
ремикс)
Wir
waren
wo
ihr
jetzt
seit,
schrieben
was
ihr
jetzt
schreibt
Мы
были
там,
где
ты
сейчас,
писали
то,
что
ты
пишешь
сейчас
Trieben
was
ihr
jetzt
treibt,
ihr
seit
die
Vergangenheit
Делали
то,
что
ты
делаешь
сейчас,
ты
- прошлое
Futuramaa-a-a-a-a-a-a
(dies
hier
ist
der
Remix)
Futuramaa-a-a-a-a-a-a
(это
ремикс)
Futuramaa-a-a-a
(dies
hier
ist
der
Remix)
Futuramaa-a-a-a
(это
ремикс)
Worte
nüd
Tate,
Loh
mi
nochli
loh
Spass
ha
Слова
не
поступки,
позволь
мне
еще
немного
повеселиться
Bevori
I
Bundesrat
gang
und
Junge
sgrosi
hürate
Прежде
чем
я
пойду
в
Федеральный
совет
и
женюсь
на
молодой
Loh
üs
loh
trike,
Im
ovi
wels
Bode
isch
Позволь
нам
немного
покататься,
в
ови
важна
основа
Irgendwer
ich
paar
Johr
wie
din
körper
vo
de
Linke
Кто-то
через
пару
лет,
как
твое
тело
слева
Doch
loh
I
sitze
no
schnell
ufm
Bode
blibe
Но
позволь
мне
еще
немного
посидеть
на
земле
Bevori
no
grossi
Parolle
schwing
und
vorlogge
wierd
Прежде
чем
размахивать
большими
лозунгами
и
становиться
фальшивым
Lohnis
schneller
kenne
dwelt
rette
isch
schwer
Позволь
мне
узнать
быстрее,
спасти
мир
трудно
Fortschritt
ussteht-ussteht
und
spektakuläär
Auso
Прогресс
выдающийся-выдающийся
и
впечатляющий
Loh
üs
vor
nüd
anderem
us
goh,
alles
geh
zum
üs
schlo
Позволь
нам
не
уходить
перед
другими,
все
идут
нас
бить
Bruchts
meh
als
nume
Putzhass
nd
Glatze
Нужно
больше,
чем
просто
ненависть
к
уборке
и
лысина
Sinnlos
geld
ussgeh,
vill
zfrüh
uffstoh
Бессмысленно
тратить
деньги,
вставать
слишком
рано
Lieber
und
ischs
liber
als
Ersatz
de
Konsumzwang
Лучше
и
свободнее,
чем
заменять
принуждение
к
потреблению
Fahred
durchs
Land,
vorjagged
fasch
eus
vom
Dorfplatz
Ездить
по
стране,
почти
прогонять
нас
с
деревенской
площади
Und
helfed
de
alte
Dame
ufz
tramm
И
помогать
старушке
сесть
в
трамвай
Tanzed
im
chranz,
nemed
dhänd
hoch
dezue
Танцевать
в
кругу,
поднимать
руки
Meitschi
leg
dini
arme
umne
Sprengstoffgürtel
Девушка,
положи
свои
руки
на
пояс
шахида
I'm
so
way
ahead
of
you,
better
than
what
you
ever
do
Я
так
далеко
впереди
тебя,
лучше,
чем
ты
когда-либо
будешь
Niggas
know
what
the
letter
do,
have
you
up
in
that
medical
Ниггеры
знают,
что
делает
буква,
отправляет
тебя
в
больницу
I
got
a
swagger
that
is
so
futuristic
У
меня
такая
футуристическая
походка
Where
you
been?
I
been
there,
been
there
and
done
that
Где
ты
был?
Я
там
был,
делал
это
Been
so
far,
I
don′t
even
wanna
come
back
Был
так
далеко,
что
даже
не
хочу
возвращаться
Dream′s
walking
on
the
moon,
Havoc,
he
on
Pluto
Мечта
- ходить
по
луне,
Havoc,
он
на
Плутоне
Future
money
worth
more
than
them
dollars
and
them
euros
Деньги
будущего
стоят
больше,
чем
эти
доллары
и
евро
Everytime
you
see
me
in
the
club,
with
a
new
ho'
Каждый
раз,
когда
ты
видишь
меня
в
клубе,
с
новой
шлюхой
Only
do
the
Henny,
I
let
her
sip
on
that
new
Vo′
Только
Хеннесси,
я
позволяю
ей
потягивать
это
новое
Во'
Pushing
the
twin
turbo,
my
car
all
German
Нажимаю
на
двойной
турбо,
моя
машина
вся
немецкая
International
license
on
the
highway
swervin'
Международные
права,
виляю
на
шоссе
Doing
a
buck
fifty,
I
fly
past
all
of
′em
Делаю
бак
пятьдесят,
пролетаю
мимо
всех
них
One
me,
bitches
wishing
that
they
could
make
more
of
'em
Один
я,
суки
желают,
чтобы
они
могли
сделать
больше
таких
Sorry
Miss,
only
one
Havoc
try
to
copy
him
Извини,
мисс,
только
один
Havoc,
попробуй
скопировать
его
Not
possible,
I′m
the
future
ain't
no
stopping
it
Невозможно,
я
будущее,
это
не
остановить
Wir
waren
wo
ihr
jetzt
seit,
schrieben
was
ihr
jetzt
schreibt
Мы
были
там,
где
ты
сейчас,
писали
то,
что
ты
пишешь
сейчас
Trieben
was
ihr
jetzt
treibt,
ihr
seit
die
Vergangenheit
Делали
то,
что
ты
делаешь
сейчас,
ты
- прошлое
Futuramaa-a-a-a-a-a-a
(dies
hier
ist
der
Remix)
Futuramaa-a-a-a-a-a-a
(это
ремикс)
Futuramaa-a-a-a
(dies
hier
ist
der
Remix)
Futuramaa-a-a-a
(это
ремикс)
Wir
waren
wo
ihr
jetzt
seit,
schrieben
was
ihr
jetzt
schreibt
Мы
были
там,
где
ты
сейчас,
писали
то,
что
ты
пишешь
сейчас
Trieben
was
ihr
jetzt
treibt,
ihr
seit
die
Vergangenheit
Делали
то,
что
ты
делаешь
сейчас,
ты
- прошлое
Futuramaa-a-a-a-a-a-a
(dies
hier
ist
der
Remix)
Futuramaa-a-a-a-a-a-a
(это
ремикс)
Futuramaa-a-a-a
(dies
hier
ist
der
Remix)
Futuramaa-a-a-a
(это
ремикс)
Hedel
arabi
bi
3alel
harara
bi
isdihumuhara
sakaro
*aleina
fi
Они
опьянились
жарой
и
опьянили
нас
своей
жарой,
они
закрыли
на
нас...
Binhidet
bab
el
7ara
loati
irhabiye
kalimati
nauawiye
fi
marhaba
В
глубине
ворот
района,
слова
террористов,
навязанные,
приветствую
Bikum
jamian
fi
*arb
el
*alamia
min
ye
rido
jidhadani
tala
Вас
всех
в
мировой
войне,
кто
хочет
бороться
со
мной,
иди
Mitjadiduni
galuli
HipHop
el
arabi
hone
la
jabiduni
hedel
hagiga
Обновляйте
меня,
скажите,
арабский
хип-хоп
здесь,
не
тяните
меня,
это
правда
Btismauni
batikun
musiha
mufida
*eg
el
magrefon
kulo
*aneito
fadiha
Ты
слышишь
меня,
это
полезная
музыка,
как
ложка,
все
это
скандал
Bitak
kalimati
el
ajnabiya
bil
*arabia
sitaka
*aleka
bi
kuwatel
Ты
говоришь
иностранные
слова
по-арабски,
ты
полагаешься
на
силу...
Juwiya
setajidul
estel
Kazmoney
fik
el
tib
el
tareiya
...like
time.
...
армии,
ты
найдешь
надежду,
Kazmoney
в
тебе,
хороший
путь
...
как
время.
. Firka
tesbel
3okol
abkaria
kiyada
malekiya
emtedet
alamiya
...
группа,
взрывающая
умы
гениев,
а
также
королевская,
распространившаяся
по
всему
миру
Felus
mitel
jabal
elsalif
*emar
demar
eer
tisadi
we
halit
estinfar
Деньги,
как
гора,
предшественник
разрушения,
строительство,
разрушение,
пока
ты
не
охотишься,
и
решение
- мобилизация
Wenn
nich
guck
ich
spuck
ich
den
Dreck
raus
Если
нет,
то
я
выплюну
грязь
Gib
gas
(Brrrrhm)
und
ich
pumpe
den
Track,
glaub
ich
lieb
des
Жми
на
газ
(Brrrrhm)
и
я
накачаю
трек,
думаю,
я
люблю
это
Hardcore
Sound
der
dich
weghaut
Хардкорный
звук,
который
тебя
сносит
Dreh
dick
durch,
guck
das
ist
Blackout
der
Remix
Совсем
свихнулся,
смотри,
это
Blackout,
ремикс
GT
zieht
wenn
das
Biest
schießt,
mein
team
kickt
GT
тянет,
когда
зверь
стреляет,
моя
команда
пинает
Mieß
übertrieben
ihr
Freaks,
kniet
der
Chief
is
Чрезмерно
преувеличенные
вы,
уроды,
преклоните
колени,
вождь
- это
Killer,
ihr
Spinner
der
King
erklärt
jetzt
was
abgeht
Убийца,
вы,
придурки,
король
сейчас
объясняет,
что
происходит
Abgehts,
abdrehn,
abgehn,
abhebn
Происходит,
откручивается,
уходит,
взлетает
Abgesehn
von
wenigen
ist
alles
Dreck
За
исключением
немногих,
все
- дерьмо
Fünf
jahre
weg
und
one
is
back
und
fick
alles
weg
Пять
лет
отсутствия,
и
один
вернулся,
и
все
разрушил
Halt
dich
fest
bald
ist
echt
dein
Rap
wieder
brandheiß
Держись
крепче,
скоро
твой
рэп
снова
будет
горячим
Kampfgeist
der
ansteigt
und
antreibt
zur
Glanzleistung
Боевой
дух,
который
поднимается
и
подталкивает
к
блестящим
результатам
Wenn
ihr
dass
kauft
und
nicht
klaut
Если
вы
это
покупаете,
а
не
крадете
Denn
wenn
ihr
es
liebt
supportet
es
Потому
что
если
вы
это
любите,
поддержите
это
Sons
ist
es
aus
mit
dem
Sound,
verstehst
du!?
Иначе
с
этим
звуком
покончено,
понимаешь!?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Savas Yurderi, Cemil Yurderi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.