Paroles et traduction Kool Savas - Rhythmus meines Lebens - Live

Rhythmus meines Lebens - Live

This is the rhythm of the night, the night, oh yeah
This is the rhythm of my life, my life, oh yeah
The rhythm, this is the rhythm of the night, the night, oh yeah
This is the rhythm of my life, my life, oh yeah
The rhythm, this is the rhythm of the night

Die Taschen sind gepackt, nach einer durchgemachten Nacht
Wir haben noch acht Stunden Fahrt bis in deine Stadt
Stell die Lehne maximal zurück, das Telefon auf lautlos
Nenn mich Peter Lustig, denn ich leb in einem Auto
Ich bin Globetrotter, seh das ganze Land hier, denn ich flow so locker
Wohne aus'm Koffer und die Dudes von früher, Oberopfer

Ich mach heute Kohle, Schotter, Scheine, Kies, mies oder?
Und das ohne Abschluss, wie sich so was anfühlt? Wie im Urlaub
Alles klaro, heute Nacht in Kassel morgen ab nach Glaru
Und wir brauchen Nahrung, kurzer Schlenker über Zürich Bahnhof
Roaming aus, Liste klären, einchecken, Mic checken
Zwei Stunden schlafen, in die Dusche jetten, dann zum Auftritt
Leute warten vor der Tür, schießen Fotos, geben shakes.
Fragen mich wie stehts? Alles bestens, Sir Jai läuft zur Stage
Baut sein Set auf, ich zieh meinen Hoodie aus und setz mein Cap auf
Geh zur Bühne, hör die melodie, ab dann ist Blackout
Das ist der Rhythmus meines Lebens

This is the rhythm of the night, the night, oh yeah
This is the rhythm of my life, my life, oh yeah
The rhythm, this is the rhythm of the night, the night, oh yeah
This is the rhythm of my life, my life, oh yeah
The rhythm, this is the rhythm of the night

In Frankfurt schrein sie: "Gudde. Ist auch Azad da?"
Wir performen Monstershit, veranstalten ein Massaka
Die Leute schwitzen, Wasser marsch
Und als wir fahren können wir noch ihre Chöre hören
Doch wir sind inzwischen schon in Nürnberg, bringen den Hirsch zum Röhren
Ich lieb den Süden und der Süden liebt den Sound
Wie ich drauf komme? Backstage München immer ausverkauft
Stuttgart springt die ganze Nacht, das Feuerwerk in Heidelberg
Lässt das Schloss erleuchten in der für mich, schönsten Stadt in Deutschland

Abstecher nach Neckargemünd, ich werd melancholisch
Bretter los nach Mannheim, wo die Bellos warten auf 'n Forumtreffen
Hamburg, Erfurt, Kölle, Bremen, Bochum, Düsseldorf und Würzburg
Aachen plus Berlin, sie alle pushen diesen deutschen Türken
Linz und Innsbruck, sie finden diese Texte geil
Feiern diese Bars in Graz. In Wien gibts immer Fetzerei
Drum fahrn wir in die Schweiz Zürich, Basel, Bern und Biel
Und am nächsten Tag ins weit entfernte Kiel
Ihr wisst Bescheid, das ist der
Das ist der Rhythmus meines Lebens

This is the rhythm of the night, the night, oh yeah
This is the rhythm of my life, my life, oh yeah
The rhythm, this is the rhythm of the night, the night, oh yeah
This is the rhythm of my life, my life, oh yeah
The rhythm, this is the rhythm of the night

Das ist der Rhythmus meines Lebens, München

Ритм моей жизни - Live

Это ритм ночи, ночи, о да
Это ритм моей жизни, моей жизни, о да
Ритм, это ритм ночи, ночи, о да
Это ритм моей жизни, моей жизни, о да
Ритм, это ритм ночи

Сумки упакованы, после бессонной ночи
Нам ехать еще восемь часов до твоего города
Откинь спинку кресла назад, телефон на беззвучный
Зови меня Питером Лустигом, ведь я живу в машине
Я путешественник, вижу всю страну, ведь мой флоу так лёгок
Живу на чемоданах, а те парни из прошлого – просто неудачники

Я сегодня зарабатываю деньги, бабки, купюры, наличные, неплохо, да?
И это без образования, каково это? Как будто в отпуске
Всё ясно, сегодня ночью в Касселе, завтра едем в Гларус
И нам нужна еда, короткий заезд через вокзал Цюриха
Роуминг выключен, список дел проверен, регистрация, проверка микрофона
Два часа сна, прыжок в душ, затем на выступление
Люди ждут у дверей, делают фото, жмут руки
Спрашивают, как дела? Всё отлично, сэр Джай идет к сцене
Устанавливает свой сет, я снимаю толстовку и надеваю кепку
Иду к сцене, слышу мелодию, потом – провал в памяти
Это ритм моей жизни

Это ритм ночи, ночи, о да
Это ритм моей жизни, моей жизни, о да
Ритм, это ритм ночи, ночи, о да
Это ритм моей жизни, моей жизни, о да
Ритм, это ритм ночи

Во Франкфурте кричат: "Привет. Азад тоже здесь?"
Мы исполняем монстр-хит, устраиваем массовое безумие
Люди потеют, воды!
И когда мы уезжаем, мы все еще слышим их хор
Но мы уже в Нюрнберге, заставляем оленя реветь
Я люблю юг, и юг любит мой звук
Откуда я это знаю? Бэкстейдж в Мюнхене всегда распродан
Штутгарт прыгает всю ночь, фейерверк в Гейдельберге
Освещает замок в, для меня, самом красивом городе Германии

Заезжаю в Неккаргемюнд, становлюсь меланхоличным
Вперед в Мангейм, где Белло ждут встречи на форуме
Гамбург, Эрфурт, Кельн, Бремен, Бохум, Дюссельдорф и Вюрцбург
Ахен плюс Берлин, все они поддерживают этого немецкого турка
Линц и Инсбрук, им нравятся эти тексты
Празднуют эти бары в Граце. В Вене всегда тусовка
Поэтому мы едем в Швейцарию: Цюрих, Базель, Берн и Биль
А на следующий день в далекий Киль
Вы в курсе, это
Это ритм моей жизни

Это ритм ночи, ночи, о да
Это ритм моей жизни, моей жизни, о да
Ритм, это ритм ночи, ночи, о да
Это ритм моей жизни, моей жизни, о да
Ритм, это ритм ночи

Это ритм моей жизни, Мюнхен