J'Ai Jamais Eu Besoin - Kool Shen traduction en allemand

J'Ai Jamais Eu Besoin

J'ai jamais eu besoin dans ma vie de grand chose
Jamais vraiment kiffé les trucs grandioses
Je laisse globalement vraiment sa pour les autres
Ne croit pas croit que je suis amère
C'est juste que je sui pas des votre
J'ai jamais eu besoin de camouflage
Pas me de la dive et un tatouage
Jsui pa bling bling moi*
Gosse de pauvre
J'ai juste la haine contre vos vitrines
J'ai jamais eu besoin de buzz bidon
Mais dune feuille de mon stylos'
Et de mon putain de pillons
Merde ouai il veut plus me lâché
Il me sert a me cacher trop de fois par pur l'acheter
C'est clicher je sais
Mais trop de poids sur les épaules
Tain mai ta tricher
Sa je le paie quand seule je m'exclu
De mon propre monde non je ne cherche plus d'excuse

J'ai jamais eu besoin d'un guide dans ma vie
J'ai jamais eu de doute sur le sens de ma zik
Toujours cru en moi et mon avenir
Toujours voulu avoir la barre et la tenir
J'ai jamais eu besoin de tricher pour grandir
J'ai jamais eu de doute sur l'embleme a brandir
Toujours cru en moi et mon avenir
Toujours su e mes passion l'aiderai a tenir

J'ai jamais ressenti le besoin d'être envieux
Pourtant j'ai grandi assis sur un banc de banlieue
L'estomac bien plus petite que les yeux
Persuader que si je me sort de ce del-bore se sera pas an laision
J'avais en confiance pas en l'arme mais plus en moi
Et mon bon sens mai parent encore mon seul modele
Je pouvais pas me tromper cher nous on triche pas
La course et trop belle
La vie trop courte l'enjeu trop grand
J've pouvoir me matter dan la glaçe le matin
Gros plan
Faisan fasse a tous mes default
Le visage a présent marquer par mes défonce
Mais ces moi au moins que je vois
Pas u autre
Ni même un mec qui reverait d'être un autre
Je te l'avou je sui pas très ambitieux
Mais d'un sens
La vie de puff Daddy ne ma jamais fait rêver

Refrain

Tous le temps donner jme sui fait trahir
Mai la page et tourner
Jai pas le temps de te haïr
Jorai juste l'impression de me salir un peu plus
Alors que jen ai pas besoin t k un bâtard de plus
Jai jamais eu besoin de victoire
De la zik
Fo que jen écrive un bout de son histoire
Jai tafer toute la nui t
J'ai rapper ai produit
Jai pas eu besoin de crier faite du bruit

Ich Habe Nie Gebraucht

Ich habe in meinem Leben nie viel gebraucht
Habe nie wirklich auf grandiose Dinge gestanden
Ich überlasse das im Großen und Ganzen wirklich den anderen
Glaub nicht, dass ich verbittert bin
Es ist nur, dass ich nicht zu euch gehöre
Ich habe nie Tarnung gebraucht
Keine Angeberei und kein Tattoo
Ich bin nicht Bling-Bling, ich*
Kind armer Leute
Ich habe nur Hass auf eure Schaufenster
Ich habe nie falschen Buzz gebraucht
Sondern ein Blatt Papier, meinen Stift
Und meinen verdammten Joint
Scheiße, ja, er lässt mich nicht mehr los
Er dient mir zu oft dazu, mich aus reiner Feigheit zu verstecken
Es ist klischeehaft, ich weiß
Aber zu viel Gewicht auf den Schultern
Verdammt, aber du hast betrogen
Dafür bezahle ich, wenn ich mich allein ausschließe
Aus meiner eigenen Welt, nein, ich suche keine Ausreden mehr

Ich habe nie einen Führer in meinem Leben gebraucht
Ich hatte nie Zweifel am Sinn meiner Mucke
Immer an mich und meine Zukunft geglaubt
Immer das Steuer haben und halten wollen
Ich musste nie betrügen, um zu wachsen
Ich hatte nie Zweifel am Emblem, das zu schwenken ist
Immer an mich und meine Zukunft geglaubt
Immer gewusst, dass meine Leidenschaften mir helfen würden durchzuhalten

Ich habe nie das Bedürfnis verspürt, neidisch zu sein
Obwohl ich auf einer Bank in der Vorstadt aufgewachsen bin
Der Magen viel kleiner als die Augen
Überzeugt, dass, wenn ich aus diesem Chaos rauskomme, es nicht durch Knausern sein wird
Ich hatte Vertrauen, nicht in Waffen, sondern mehr in mich
Und meinen gesunden Menschenverstand, meine Eltern immer noch mein einziges Vorbild
Ich konnte mich nicht irren, bei uns betrügt man nicht
Das Rennen ist zu schön
Das Leben zu kurz, der Einsatz zu hoch
Ich will mich morgens im Spiegel ansehen können
Nahaufnahme
Mich all meinen Fehlern stellend
Das Gesicht jetzt gezeichnet von meinen Abstürzen
Aber wenigstens bin ich es, den ich sehe
Nicht ein anderer
Nicht mal ein Typ, der davon träumen würde, ein anderer zu sein
Ich gestehe dir, ich bin nicht sehr ehrgeizig
Aber in gewisser Weise
Hat mich das Leben von Puff Daddy nie träumen lassen

Refrain

Die ganze Zeit gegeben, ich wurde verraten
Aber das Blatt hat sich gewendet
Ich habe keine Zeit, dich zu hassen
Ich hätte nur den Eindruck, mich noch ein bisschen mehr zu beschmutzen
Wo ich das doch nicht nötig habe, du bist nur ein weiterer Bastard
Ich habe nie Siege gebraucht
Von der Mucke
Ich muss ein Stück ihrer Geschichte schreiben
Ich habe die ganze Nacht gearbeitet
Habe gerappt und produziert
Ich musste nicht schreien 'Macht Lärm'