Paroles et traduction Kool Shen - J'Ai Jamais Eu Besoin

J'Ai Jamais Eu Besoin

J'ai jamais eu besoin dans ma vie de grand chose
Jamais vraiment kiffé les trucs grandioses
Je laisse globalement vraiment sa pour les autres
Ne croit pas croit que je suis amère
C'est juste que je sui pas des votre
J'ai jamais eu besoin de camouflage
Pas me de la dive et un tatouage
Jsui pa bling bling moi*
Gosse de pauvre
J'ai juste la haine contre vos vitrines
J'ai jamais eu besoin de buzz bidon
Mais dune feuille de mon stylos'
Et de mon putain de pillons
Merde ouai il veut plus me lâché
Il me sert a me cacher trop de fois par pur l'acheter
C'est clicher je sais
Mais trop de poids sur les épaules
Tain mai ta tricher
Sa je le paie quand seule je m'exclu
De mon propre monde non je ne cherche plus d'excuse

J'ai jamais eu besoin d'un guide dans ma vie
J'ai jamais eu de doute sur le sens de ma zik
Toujours cru en moi et mon avenir
Toujours voulu avoir la barre et la tenir
J'ai jamais eu besoin de tricher pour grandir
J'ai jamais eu de doute sur l'embleme a brandir
Toujours cru en moi et mon avenir
Toujours su e mes passion l'aiderai a tenir

J'ai jamais ressenti le besoin d'être envieux
Pourtant j'ai grandi assis sur un banc de banlieue
L'estomac bien plus petite que les yeux
Persuader que si je me sort de ce del-bore se sera pas an laision
J'avais en confiance pas en l'arme mais plus en moi
Et mon bon sens mai parent encore mon seul modele
Je pouvais pas me tromper cher nous on triche pas
La course et trop belle
La vie trop courte l'enjeu trop grand
J've pouvoir me matter dan la glaçe le matin
Gros plan
Faisan fasse a tous mes default
Le visage a présent marquer par mes défonce
Mais ces moi au moins que je vois
Pas u autre
Ni même un mec qui reverait d'être un autre
Je te l'avou je sui pas très ambitieux
Mais d'un sens
La vie de puff Daddy ne ma jamais fait rêver

Refrain

Tous le temps donner jme sui fait trahir
Mai la page et tourner
Jai pas le temps de te haïr
Jorai juste l'impression de me salir un peu plus
Alors que jen ai pas besoin t k un bâtard de plus
Jai jamais eu besoin de victoire
De la zik
Fo que jen écrive un bout de son histoire
Jai tafer toute la nui t
J'ai rapper ai produit
Jai pas eu besoin de crier faite du bruit

Мне никогда многого не было нужно

Мне никогда многого не было нужно в жизни, милая,
Никогда по-настоящему не ценил грандиозные штучки.
В общем, я оставляю это другим,
Не думай, что я озлоблен,
Просто я не такой, как все вы.
Мне никогда не нужен был камуфляж,
Никаких понтов, и татуировок.
Я не из "блинг-блинг" компании,*
Ребенок бедняков.
Я просто ненавижу ваши витрины.
Мне никогда не нужен был фальшивый шум,
А только лист бумаги, моя ручка
И мой чертов косяк.
Черт возьми, да, он не хочет меня отпускать,
Он служит мне, чтобы спрятаться, слишком часто я покупаю его ради этого.
Это банально, я знаю,
Но слишком много тяжести на плечах.
Черт, но ты обманываешь,
За это я плачу, когда сама себя исключаю
Из своего собственного мира, нет, я больше не ищу оправданий.

Мне никогда не нужен был проводник в моей жизни,
У меня никогда не было сомнений в смысле моей музыки.
Всегда верил в себя и свое будущее,
Всегда хотел взять планку и удержать ее.
Мне никогда не нужно было жульничать, чтобы расти,
У меня никогда не было сомнений в эмблеме, которую нужно поднять.
Всегда верил в себя и свое будущее,
Всегда знал, что мои увлечения помогут мне держаться.

Я никогда не чувствовал потребности завидовать,
Хотя я вырос, сидя на скамейке в пригороде,
С желудком гораздо меньшим, чем глаза,
Убежденный, что если я выберусь из этой дыры, это будет не зря.
Я верил не в оружие, а в себя
И свой здравый смысл, мои родители - до сих пор мой единственный пример.
Я не мог ошибиться, у нас не обманывают,
Гонка слишком прекрасна,
Жизнь слишком коротка, ставки слишком высоки.
Я хочу мочь смотреть на себя в зеркало по утрам,
Крупным планом,
Лицом к лицу со всеми моими недостатками,
Лицо теперь отмечено моими пороками,
Но это хотя бы я,
Не кто-то другой,
И даже не парень, который мечтает быть кем-то другим.
Признаюсь, я не очень амбициозен,
Но в каком-то смысле
Жизнь Паффа Дэдди никогда не заставляла меня мечтать.

Припев

Всегда отдавал все, меня предавали,
Но страница перевернута,
У меня нет времени тебя ненавидеть.
У меня будет только ощущение, что я еще больше запачкался,
Хотя мне это не нужно, ты просто еще один ублюдок.
Мне никогда не нужны были победы,
В музыке
Мне нужно написать кусочек ее истории.
Я работал всю ночь,
Я читал рэп, продюсировал,
Мне не нужно было кричать: "Шумите!".