Paroles et traduction Kool & The Gang - Home Is Where the Heart Is

Look on love and its strong foundations
Family ties and close relations
Caring, bearing and always sharing problems together with much understanding
Home is where the heart is
So full of life and love inside
Home is where the heart is
For you and for me, then we'll be there
Through the years may we all be together always to treasure the love that we share
Caring, bearing and always sharing problems together with much understanding
Home is where the heart is
So full of life and love inside
Home is where the heart is
For you and me then we'll be there
Home is where the heart is(Repeat)
Yes it is down it's in your heart(yeah)
I mean that home is, home is where the heart is my friend
Look in your heart you will see that
Home is where the heart is
Bridge: Instrumental
Home is where the heart is
Look in your heart you will see that(oh yeah)
Tell me that home is where the heart is
And i want you to know that right now my love
'cos home is where the heart is, it's the place that we know,
Home is where the heart is...(fade)

Посмотри на любовь и ее прочные устои.
Семейные узы и близкие отношения.
Заботливый, несущий и всегда разделяющий проблемы вместе с большим пониманием.
Дом там, где сердце.
Так полна жизни и любви внутри.
Дом там, где сердце.
Для тебя и для меня, тогда мы будем там.
На протяжении многих лет, пусть мы все будем вместе, чтобы всегда ценить любовь, которую мы разделяем.
Заботливый, несущий и всегда разделяющий проблемы вместе с большим пониманием.
Дом там, где сердце.
Так полна жизни и любви внутри.
Дом там, где сердце.
Для нас с тобой мы будем рядом.
Дом там, где сердце (повторяется).
Да, это вниз, это в твоем сердце(да!)
Я имею в виду, что дом-это дом, где сердце-мой друг.
Посмотри в свое сердце, ты увидишь это.
Дом там, где сердце.
Переход: Инструментальный
Дом там, где сердце.
Посмотри в свое сердце, ты увидишь это(О да!)
Скажи мне, что дом там, где сердце.
И я хочу, чтобы ты знала это прямо сейчас, моя любовь.
потому что дом там, где сердце, это место, которое мы знаем.
Дом там, где сердце...(угасает)