Paroles et traduction KoolTURE - Like a Cat (Ladies on Mars Radio Edit)

I'm like
I'm like
I'm ('ke a)
I'm ('ke a) ('ke a)
I'm ('ke a)

I'm like a cat moving fast
Into the night
No-one has seen me but they know me
They know me alright
Grown in the streets I can tell you
Where they'll drive you to
I've learned from sadness now I'm trying
Trying to find my truth

I'm like a cat
And your heart's my habitat
Can't you see
I miss you so much
Please, love me
I'm dying for your touch
Yes, indeed

I draw the line and lie
In wait for my prey
I need a kiss to keep going
Before it's too late
Don't go away babe, just trust me
I will treat you kind
I look strange but I'm harmless
There's no reason to mind

I'm like a cat
And your heart's my habitat
Can't you see
I miss you so much
Please, love me
I'm dying for your touch
Yes, indeed

You don't know how I feel
You don't know how I feel
You don't know how I feel, baby, baby
You don't know how I feel

I hide around and watch
The sunset's last rays
Can smell the rain behind
Those summer's heat waves
Shattering news may appear
But I just don't fear
I'll stay alive and survive
In time this world spins by

I'm like a...
I'm like a...
I'm like a...
I'm like a...

I'm like a cat
And your heart's my habitat
Can't you see
I miss you so much
Please, love me
I'm dying for your touch
Yes, indeed

I'm like
No
('ke a) ('ke a)
I'm like a
(No)
I'm like
I'm like

Я такой
Я такой
Я ('ke a)
Я ('ке а) ('ке а)
Я ('ke a)

Я как кошка, быстро передвигающаяся
В ночь
Никто меня не видел, но они меня знают
Они хорошо меня знают
Я вырос на улицах, могу вам сказать
Куда они тебя отвезут
Я научился у печали, и теперь я пытаюсь
Пытаюсь найти свою правду

Я как кошка
И твое сердце - моя среда обитания
Разве ты не видишь
Я так сильно скучаю по тебе
Пожалуйста, люби меня
Я умираю от желания твоих прикосновений
Да, действительно

Я подвожу черту и лгу
Подстерегаю свою добычу
Мне нужен поцелуй, чтобы продолжать в том же духе
Пока не стало слишком поздно
Не уходи, детка, просто доверься мне.
Я буду относиться к тебе по-доброму
Я выгляжу странно, но я безобиден
Нет никаких причин возражать

Я как кошка
И твое сердце - моя среда обитания
Разве ты не видишь
Я так сильно скучаю по тебе
Пожалуйста, люби меня
Я умираю от желания твоих прикосновений
Да, действительно

Ты не знаешь, что я чувствую
Ты не знаешь, что я чувствую
Ты не знаешь, что я чувствую, детка, детка
Ты не знаешь, что я чувствую

Я прячусь поблизости и наблюдаю
Последние лучи заката
Чувствую запах дождя за спиной
Эти летние волны жары
Могут появиться ошеломляющие новости
Но я просто не боюсь
Я останусь в живых и выживу
Со временем этот мир вращается мимо

Я как.....
Я как.....
Я как.....
Я как.....

Я как кошка
И твое сердце - моя среда обитания
Разве ты не видишь
Я так сильно скучаю по тебе
Пожалуйста, люби меня
Я умираю от желания твоих прикосновений
Да, действительно

Я такой
Нет
('ке а) ('ке а)
Я как
(Нет)
Я такой
Я такой