Paroles et traduction Koray Avcı - Bizim Sokaklar

Bizim Sokaklar

Her adım atışta yüreğim sızlar
Sensiz mahsun kaldı bizim sokaklar
Artık ne sen varsın, ne hatıralar
Sensiz bomboş kaldı bak bizim sokaklar
Artık ne sen varsın, ne hatıralar
Sensiz bomboş kaldı bak bizim sokaklar
Seninle el ele gezdiğim yerler
Seninle göz göze olduğum yerler
"Nerede sevgilin, nerede?" derler
Sensiz virane gibi bizim sokaklar
"Nerede sevgilin, nerede?" derler
Sensiz virane gibi bizim sokaklar
Adın kazılıdır sokak taşında
Görünür gibisin köşe başında
Bir gün düşeceğim yol ortasında
Mezarım olacak bizim sokaklar
Bir gün düşeceğim yol ortasında
Katilim olacak bizim sokaklar
Seninle el ele gezdiğim yerler
Seninle göz göze olduğum yerler
"Nerede sevgilin, nerede?" derler
Sensiz virane gibi bizim sokaklar
"Nerede sevgilin, nerede?" derler
Sensiz virane gibi bizim sokaklar
Sensiz virane gibi bizim sokaklar
Sensiz virane gibi bizim sokaklar

Наши Улицы

С каждым шагом сердце мое ноет,
Без тебя опустели наши улицы.
Больше нет ни тебя, ни воспоминаний,
Без тебя совсем пустыми стали, видишь, наши улицы.
Больше нет ни тебя, ни воспоминаний,
Без тебя совсем пустыми стали, видишь, наши улицы.
Места, где мы с тобой гуляли рука об руку,
Места, где мы с тобой смотрели друг другу в глаза,
"Где твоя возлюбленная, где?" - спрашивают.
Без тебя словно развалины наши улицы.
"Где твоя возлюбленная, где?" - спрашивают.
Без тебя словно развалины наши улицы.
Твое имя высечено на мостовой,
Мне кажется, что вижу тебя на углу,
Однажды я упаду посреди дороги,
Моей могилой станут наши улицы.
Однажды я упаду посреди дороги,
Моим убийцей станут наши улицы.
Места, где мы с тобой гуляли рука об руку,
Места, где мы с тобой смотрели друг другу в глаза,
"Где твоя возлюбленная, где?" - спрашивают.
Без тебя словно развалины наши улицы.
"Где твоя возлюбленная, где?" - спрашивают.
Без тебя словно развалины наши улицы.
Без тебя словно развалины наши улицы.
Без тебя словно развалины наши улицы.