Paroles et traduction Koray Avcı - Kainatın Aynasıyım (Madem Ki Ben Bir İnsanım)
Kâinatın
aynasıyım
I
am
the
mirror
of
the
universe
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Hakkın
varlık
deryasıyım
I
am
the
ocean
of
God’s
existence
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Hakkın
varlık
deryasıyım
I
am
the
ocean
of
God’s
existence
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
İnsan
hakta
hak
insanda
Human
is
in
the
truth
and
truth
is
in
human
İnsan
hakta
hak
insanda
Human
is
in
the
truth
and
truth
is
in
human
Arıyorsan
bak
insanda
If
you
are
looking,
look
in
human
Hiç
eksiklik
yok
insanda
There
is
no
deficiency
in
human
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Hiç
eksiklik
yok
insanda
There
is
no
deficiency
in
human
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
İlim
bende
kelam
bende
Knowledge
is
in
me,
words
are
in
me
İlim
bende
kelam
bende
Knowledge
is
in
me,
words
are
in
me
Nice
nice
alem
bende
How
many,
many
worlds
are
in
me
Yazar
levh-i
kalem
bende
I
am
the
scribe,
pen
and
paper
are
in
me
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Yazar
levh-i
kalem
bende
I
am
the
scribe,
pen
and
paper
are
in
me
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Bunca
temmenni
dilekler
All
those
wishes
and
desires
Bunca
temmenni
dilekler
All
those
wishes
and
desires
Vız
gelir
çarkı
felekler
Are
meaningless
to
me
Bana
eğilsin
melekler
May
the
angels
bow
before
me
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Bana
eğilsin
melekler
May
the
angels
bow
before
me
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Tevrat'ı
yazabilirim
I
can
write
the
Torah
Tevrat'ı
yazabilirim
I
can
write
the
Torah
İncil'i
dizebilirim
I
can
string
the
Bible
into
words
Kuran'ı
sezebilirim
I
can
perceive
the
Quran
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Kuran'ı
sezebilirim
I
can
perceive
the
Quran
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Enel
Hak'ım
ismim
ile
I
am
Enel
Hak
with
my
name
Enel
Hak'ım
ismim
ile
I
am
Enel
Hak
with
my
name
Hakka
erdim
cismim
ile
I
reached
God
with
my
body
Benziyorum
resmim
ile
I
am
similar
to
my
picture
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Benziyorum
resmim
ile
I
am
similar
to
my
picture
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Daimi'yim
harap
benim
I
am
permanent,
I
am
ruined
Daimi'yim
harap
benim
I
am
permanent,
I
am
ruined
Ayaklara
turap
benim
I
am
soil
at
the
feet
Aşıklara
şarap
benim
I
am
wine
for
the
lovers
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Aşıklara
şarap
benim
I
am
wine
for
the
lovers
Madem
ki
ben
bir
insanım
Since
I’m
human
Évaluez la traduction
1
Yakarım Geceleri
2 Diz Dize
3 Hıçkırık Tuttu Beni
4 Yazımı Kışa Çevirdin (Leylam)
5 Öyle Bir Aşk Ki (Baba)
6 Aşk Sana Benzer
7 Hoş Geldin
8 Kainatın Aynasıyım (Madem Ki Ben Bir İnsanım)
9 Hoş Geldin (Video Versiyon)
10 Hangimiz Sevmedik
11 Unutamam Seni
12 Hain Geceler
13 Ötme Bülbül
14 Yanımda Sen Olmayınca
15 Ağlama Yar
16 Sonra Dersin Ki (Sigara)
2 Diz Dize
3 Hıçkırık Tuttu Beni
4 Yazımı Kışa Çevirdin (Leylam)
5 Öyle Bir Aşk Ki (Baba)
6 Aşk Sana Benzer
7 Hoş Geldin
8 Kainatın Aynasıyım (Madem Ki Ben Bir İnsanım)
9 Hoş Geldin (Video Versiyon)
10 Hangimiz Sevmedik
11 Unutamam Seni
12 Hain Geceler
13 Ötme Bülbül
14 Yanımda Sen Olmayınca
15 Ağlama Yar
16 Sonra Dersin Ki (Sigara)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.