Paroles et traduction Koray Candemir - Akreple Yelkovan

Akreple Yelkovan

Bir gemi, bir gölge, iç içe
Güneşli bir havada
Yüzüne düşenı ışık benim
Yüzüne düşen ışık benim

Deli deli koşsam da
Yarım kaldı yollar
Ne kadar uğraşsam da
Çözülmedi sırlar

Akreple yelkovan
Nifak soktu aramıza
Seni benimle yazan
Bir cankurtaran gerekli
Bu deli dolu zaman da bir yalan

Zaman geri sardı bizi
Defalarca kayıp bir ruh gibi
Paramparça olan benim
Deli deli kaçan benim

Söz - Müzik: Koray Candemir
Albüm: Yarım Kalan

The Hour and the Second Hand

A ship, a shadow, intertwine
On a sunny day
The light that falls on your face is mine
The light that falls on your face is mine

Though I run like a madman
The roads remain unfinished
Though I try hard
The secrets remain unsolved

The hour and the second hand
Have sown discord between us
He who wrote you with me
A lifeguard is needed
This crazy time is a lie

Time has rewound us
Like a lost soul time and again
I am the one who is shattered
I am the one who flees like a madman

Words - Music: Koray Candemir
Album: Yarım Kalan