Paroles et traduction Koray Candemir - Eskisi Gibi Olmaz
Eskisi Gibi Olmaz
It Can't Be Like Before
Aşka
düştüm,
üstüne
sevdim
I
fell
in
love,
and
then
I
fell
harder
Vur
deyince
öldürdüm
I
died
when
you
told
me
to
kill
Gönül
verdim,
kalbe
doğdum
I
gave
my
heart,
I
was
born
into
love
Hatrını
saydım
I
respected
you
Selam
aldım,
selam
verdim
I
greeted
you,
I
said
hello
Kal
dediğin
yerde
kaldım
I
stayed
where
you
told
me
to
stay
İyi
kötü,
bir
hoş
oldum
Good
or
bad,
I
felt
strange
Ayağına
geldim
I
came
to
you
Gördüklerimden
sonra,
ah
yaşamak
var
ya
After
what
I've
seen,
oh
to
live
Hiçbir
zaman
eskisi
gibi
olmaz
It
can't
be
like
before,
never
Gördüklerinden
korkma,
ah
mutluluk
var
ya
Don't
be
afraid
of
what
you've
seen,
oh
happiness
Hiçbir
zaman
eskisi
gibi
olmaz
It
can't
be
like
before,
never
Ağız
yaptım,
şekle
soktum
I
made
a
face,
I
put
on
a
show
Para
çektim,
arka
çıktım
I
withdrew
money,
I
supported
you
Yara
açtım,
yaralandım
I
opened
wounds,
I
was
wounded
Cennetin
kapısını
açtım
I
opened
the
gates
of
heaven
Gördüklerimden
sonra,
ah
yaşamak
var
ya
After
what
I've
seen,
oh
to
live
Hiçbir
zaman
eskisi
gibi
olmaz
It
can't
be
like
before,
never
Gördüklerinden
korkma,
ah
mutluluk
var
ya
Don't
be
afraid
of
what
you've
seen,
oh
happiness
Hiçbir
zaman
eskisi
gibi
olmaz
It
can't
be
like
before,
never
Gördüklerimden
sonra,
ah
yaşamak
var
ya
After
what
I've
seen,
oh
to
live
Hiçbir
zaman
eskisi
gibi
olmaz
It
can't
be
like
before,
never
Gördüklerinden
korkma,
ah
mutluluk
var
ya
Don't
be
afraid
of
what
you've
seen,
oh
happiness
Hiçbir
zaman
eskisi
gibi
olmaz
It
can't
be
like
before,
never
Hiçbir
zaman
eskisi
gibi
olmaz
It
can't
be
like
before,
never
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Selim Ozturk, Koray Candemir
Album
Sade
date de sortie
07-11-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.