Paroles et traduction Koray Candemir - Kar

Kar

Bir pazartesi sevinci gibi
Arkasından, yanından geçtiğimiz aşk
Bıraksam kendimi
Yerimden kalksam
Yanında dursam ama çok riskli

Düşündüm, sen de düşündün mü?
Aramıza kar yağdı
Düşündüm, sen de düşündün mü?
Aramıza kar yağdı

Vaktinden önce gelen haber gibi
Arkasından, yanından geçtiğimiz aşk
Belki bir zaman
Biraz rahat duran
Başka bir öykü daha az gizli

Düşündüm, sen de düşündün mü?
Aramıza kar yağdı
Düşündüm, sen de düşündün mü?
Aramıza kar yağdı

Düşündüm
Sen de düşündün mü?

Düşündüm, sen de düşündün mü?
Aramıza kar yağdı
Düşündüm, sen de düşündün mü?
Aramıza kar yağdı

Düşündüm, sen de düşündün mü?
Aramıza kar yağdı

Снег

Как радость в понедельник,
Любовь, мимо которой мы прошли, рядом с которой мы были.
Если бы я отпустил себя,
Если бы я поднялся с места,
Если бы я встал рядом с тобой, но это слишком рискованно.

Я думал, ты тоже думала?
Между нами выпал снег.
Я думал, ты тоже думала?
Между нами выпал снег.

Как новость, пришедшая раньше времени,
Любовь, мимо которой мы прошли, рядом с которой мы были.
Может быть, когда-нибудь,
Чуть более спокойная,
Другая история, менее скрытная.

Я думал, ты тоже думала?
Между нами выпал снег.
Я думал, ты тоже думала?
Между нами выпал снег.

Я думал,
Ты тоже думала?

Я думал, ты тоже думала?
Между нами выпал снег.
Я думал, ты тоже думала?
Между нами выпал снег.

Я думал, ты тоже думала?
Между нами выпал снег.