Paroles et traduction Koray Candemir - Kara Gözyaşı

Kara Gözyaşı

Kara gözyaşına geldin
Beklenmeyeni buldun
Solmuş bir yaprak gibi
Süzüldün durdun
Ait olmadığın yerde
Rol yapan bir çocuk gibi
Mutluluğu karış karış
Aradın durdun

Ama bulsaydın ne olurdu
Bulsaydın olurmuydu
Bulsaydın...

Sıcaklığını yitirmiş
Bir adama vuruldun
Bir kar tanesi gibi
Eridin durdun
Ait olmadığın yerde
Rol yapan bir çocuk gibi
Mutluluğu çaresizce
Aradın durdun

Ama bulsaydın ne olurdu
Bulsaydın olurmuydu
Bulsaydın...

Black Tears

You're drenched in tears
You've found the unexpected
Like a withered leaf
You slowly slid down
In a place where you don't belong
Like a child playing a role
You've been searching inch by inch
For happiness

But what if you found it?
Would it make a difference?
If you found it...

You fell for
A man who's lost his warmth
Like a snowflake
You've been melting away
In a place where you don't belong
Like a child playing a role
You've been searching desperately
For happiness

But what if you found it?
Would it make a difference?
If you found it...