Paroles et traduction Kore feat. Leto - On ira loin - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
Capitaine
fait
de
l'art
comme
Mozart
Captain
makes
art
like
Mozart
AWA
the
mafia,
my
nigga
AWA
the
mafia,
my
nigga
Capitaine,
Capitaine,
Capitaine
Captain,
Captain,
Captain
J'ai
fait
que
d'zoner,
zoner,
est-ce
que
la
roue
va
tourner?
(oh
oui)
All
I've
done
is
zoned
out,
zoned
out,
is
the
wheel
going
to
turn?
(oh
yes)
J'fais
que
d'fuir
la
sère-mi,
que
des
problèmes,
que
des
ennuis
I'm
just
running
away
from
the
sere-mi,
that
problems,
that
troubles
En
passant
pper-cho
chez
nous
ta
vie
peut
changer
By
the
way,
pper-cho
with
us
your
life
can
change
Fuck
les
bavures
des
condés
(fuck)
Fuck
the
burrs
of
the
condés
(fuck)
Encore
une
journée
d'merde,
quand
y
a
plus
rien,
faut
recharger
Another
shitty
day,
when
there's
nothing
left,
you
have
to
recharge
Encore
coincé
dans
l'hall,
jusqu'à
minuit,
posé,
bibi
Still
stuck
in
the
hall,
until
midnight,
posed,
bibi
J'essaye
d'entreprendre
des
choses
mais
la
rue
fait
que
m'freiner
I'm
trying
to
do
things
but
the
street
is
only
holding
me
back
J'essaye
d'entreprendre
des
choses
mais
la
rue
fait
que
m'freiner
I'm
trying
to
do
things
but
the
street
is
only
holding
me
back
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
We'll
go
far,
far,
far,
far
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
(loin,
loin)
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
(loin,
loin)
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
(loin,
loin,
loin)
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
(loin,
loin,
loin)
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
La
monnaie,
ouais
(la
monnaie,
ouais)
La
monnaie,
ouais
(la
monnaie,
ouais)
On
sait
faire
ça
(on
sait
faire
ça)
On
sait
faire
ça
(on
sait
faire
ça)
La
monnaie,
ouais
(la
monnaie,
ouais)
La
monnaie,
ouais
(la
monnaie,
ouais)
On
sait
faire
ça
(on
sait
faire
ça)
On
sait
faire
ça
(on
sait
faire
ça)
Vie
de
gangsta
(vie
de
gangsta)
Gangsta
life
(gangsta
life)
Vie
de
re-star
(vie
de
re-sta)
Life
of
re-star
(life
of
re-sta)
La
monnaie,
ouais
(la
monnaie,
ouais)
The
currency,
yeah
(the
currency,
yeah)
On
sait
faire
ça
We
know
how
to
do
this
On
ira
loin,
loin,
c'est
pour
mon
bénéf'
que
je
tire
sur
lui
We'll
go
far,
far
away,
it's
for
my
benefit
that
I
shoot
him
Elles
ont
du
vice
comme
Yvonne
et
ses
follasses
They
have
vice
like
Yvonne
and
her
followers
La
recette
de
la
journée
est
balaise
The
recipe
of
the
day
is
balaise
Bah
ouais,
que
des
bastos,
que
des
bangers
Well
yeah,
only
bastos,
only
bangers
Que
des
coups
durs,
zéro
coup
d'cœur
(zéro)
Only
hard
blows,
zero
crushes
(zero)
Vie
de
caille-ra,
vie
de
rockstar
(caille-ra)
Life
of
quail-ra,
life
of
rockstar
(quail-ra)
Vie
de
caille-ra,
vie
de
rockstar
(c'est
nous)
Life
of
a
quail-ra,
life
of
a
rockstar
(that's
us)
Paris,
c'est
magique,
tragique
Paris
is
magical,
tragic
Le
trafic
rapporte
que
des
putains
d'problèmes
Traffic
reports
that
fucking
problems
Moi,
j'ai
du
flouze,
c'est
fini
la
lose
(c'est
fini)
Me,
I
have
a
blur,
it's
over
the
lose
(it's
over)
Beaucoup
de
monnaie,
monnaie,
ouais
A
lot
of
change,
change,
yeah
Beaucoup
de
monnaie,
monnaie,
ouais
A
lot
of
change,
change,
yeah
Un
T-MAX
pour
rafaler,
ouais
A
T-MAX
to
grab,
yeah
Beaucoup
de
monnaie,
monnaie,
ouais
A
lot
of
change,
change,
yeah
Beaucoup
de
monnaie,
monnaie,
ouais
(double
bang)
A
lot
of
change,
change,
yeah
(double
bang)
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
We'll
go
far,
far,
far,
far
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
We'll
go
far,
far,
far,
far
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
On
ira
loin,
loin,
loin,
loin
La
monnaie,
ouais
(la
monnaie,
ouais)
La
monnaie,
ouais
(la
monnaie,
ouais)
On
sait
faire
ça
(on
sait
faire
ça)
On
sait
faire
ça
(on
sait
faire
ça)
La
monnaie,
ouais
(la
monnaie,
ouais)
La
monnaie,
ouais
(la
monnaie,
ouais)
On
sait
faire
ça
(on
sait
faire
ça)
On
sait
faire
ça
(on
sait
faire
ça)
Vie
de
gangsta
(vie
de
gangsta)
Vie
de
gangsta
(vie
de
gangsta)
Vie
de
re-star
(vie
de
re-sta)
Vie
de
re-star
(vie
de
re-sta)
La
monnaie,
ouais
(la
monnaie,
ouais)
The
currency,
yeah
(the
currency,
yeah)
On
sait
faire
ça
We
know
how
to
do
this
Évaluez la traduction
1
Tucibi - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
2 La frappe - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
3 Tout va vite (feat. Doria) - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
4 Célébration 2 - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
5 Nouvelle séquence - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
6 Astrid Shanel Elodie - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
7 On ira loin - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
8 Adelanto - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
9 Lewandowski (feat. Nahir) - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
10 Interlude - Hedi et Cokeman - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
11 Perdu - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
12 Baby - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
13 Mañana - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
14 Message groupé - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
15 Pas bien - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
16 Mon poto - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
17 Balafre - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
18 Gucci Versace - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
19 Cramé - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
20 Mango - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
21 Bad Boys Records - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
22 Gambas - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
23 Zone 6 - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
2 La frappe - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
3 Tout va vite (feat. Doria) - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
4 Célébration 2 - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
5 Nouvelle séquence - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
6 Astrid Shanel Elodie - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
7 On ira loin - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
8 Adelanto - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
9 Lewandowski (feat. Nahir) - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
10 Interlude - Hedi et Cokeman - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
11 Perdu - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
12 Baby - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
13 Mañana - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
14 Message groupé - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
15 Pas bien - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
16 Mon poto - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
17 Balafre - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
18 Gucci Versace - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
19 Cramé - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
20 Mango - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
21 Bad Boys Records - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
22 Gambas - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
23 Zone 6 - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.