Paroles et traduction Kore feat. Zola - Adelanto - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »

Adelanto - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »

Ouais, ouais, eh
Ouais, ouais (NASKID), eh (AWA the mafia, my nigga)
Ouais

Toutes ces victimes que j'ai fait (fait), j'saurais plus t'dire qui j'ai fait (bouh)
Trois chiffres sur l'compteur, rugit mon monteur (woah), la putain d'ta mère, t'es décoiffé (pah)
Je sais que la vie et tout c'qui l'entoure (eh) sont bien loin du conte de fée (nion)
Les yeux rouges comme l'enfer (sku) ou bien l'étrier du FeFe (sku)
Billets violets comme foufoune (wouh), j'ai le même âge que chaquе Fifa (touah)
J'fréquente beaucoup dе filles fa-ciles, eh (ouais)
Billets du plafond au sol (bouh), j'suis bon dans l'propre et le sale (sku, sku)
Étranger comme Mezut Özil (sku, sku), t'as confondu la cess et le sel

On est balafrés par la vie (par la vie, boy)
Du sang plein d'haine coule dans nos veines (dans nos veines, oh)
J'baise les mêmes meufs qu'y a dans les Vine (sku)
J'suis un bâtard, devant les go, tes pompes j'les vanne (touah)

Donne-moi (ah) ma moula (ah), lâche-moi (ah)
Mes petits sont mes grands et les grands voient les petits comme des grands
P38, boîte à gants, la caution et les jantes
Moi, je parle car j'agis, dépistage, pas à jeun
Zéro blabla, calibré, là tu boudes, un poil est sur la tête de oi-m
T'entends partout, ça fait "pah, pah, pah, pah, pah"
J'prends tes patins, t'es mon poto, casque intégral, monte sur moto
J'démarre l'Yamaha et ça fait "pah, pah, pah, pah, pah"
Tu peux pousser 10 000 affaires, tu peux pousser 10 000 affaires
Elles vont toutes disparaître dans la city mais pas moi
J'cache dans mon fer, un autre fer, il faut que tu dégaines avant moi (moi, moi, moi)

On est balafrés par la vie (par la vie, boy)
Du sang plein d'haine coule dans nos veines (dans nos veines, oh)
J'baise les mêmes meufs qu'y a dans les Vine (sku)
J'suis un bâtard, devant les go, tes pompes j'les vanne (touah)

J'dégaine une grosse sacoche (ok)
C'est les criquets de beuh qui mettent des bananes (la dégaine)
Menotté dans la banal', fait l'con que j'sorte un pétard de mon bas Nike (let's go)
Le monde en rouge (en rouge, boy), la vie d'un mec de Paname (let's go)
À combien tu le touches (le touches)? Car ton pilon, il est banal

On est balafrés par la vie (par la vie, boy)
Du sang plein d'haine coule dans nos veines (dans nos veines, oh)
J'baise les mêmes meufs qu'y a dans les Vine (sku)
J'suis un bâtard, devant les go, tes pompes j'les vanne (touah)

Hey, quoi? Let's go
Quoi? Yah, yah
Yah, yah, yah, yah
Yah

Adelanto - Excerpt from the soundtrack of "En Passant Pécho "

Yeah, yeah, eh
Yeah, yeah (NASKID), hey (AWA the mafia, my nigga)
Yep

All these victims that I made (made), I wouldn't know who I made anymore (boo)
Three numbers on the meter, roars my editor (woah), your mother's whore, you're messed up (pah)
I know that life and everything that surrounds it (eh) are far from the fairy tale (nion)
The red eyes as hell (sku) or the stirrup of the FeFe (sku)
Purple tickets like crazy (wooh), I'm the same age as every Fifa (touah)
I hang out with a lot of cute girls, eh (yeah)
Tickets from ceiling to floor (boo), I'm good at clean and dirty (sku, sku)
Stranger like Mezut Özil (sku, sku), you confused the cess and salt

We're scarred by life (by life, boy)
Blood full of hate flows in our veins (in our veins, oh)
I fuck the same girls as there are in the Vines (sku)
I'm a bastard, in front of the go, your pumps I valve them (touah)

Give me (ah) my head (ah), let go of me (ah)
My little ones are my big ones and the big ones see the little ones as big ones
P38, glove compartment, the deposit and the rims
Me, I speak because I act, naturally, not on an empty stomach
Zero nonsense, calibrated, there you are sulking, a hair is on oi-m's head
You hear everywhere, it's like "pah, pah, pah, pah, pah"
I'll take your skates, you're my friend, full face helmet, get on a motorcycle
I start the computer and it goes "pah, pah, pah, pah, pah"
You can push 10,000 cases, you can push 10,000 cases
They will all disappear in the city but not me
I hide in my iron, another iron, you have to draw before me (me, me, me)

We're scarred by life (by life, boy)
Blood full of hate flows in our veins (in our veins, oh)
I fuck the same girls as there are in the Vines (sku)
I'm a bastard, in front of the go, your pumps I valve them (touah)

I'm pulling out a big satchel (ok)
It's the weed locusts that put bananas (unsheathe it)
Handcuffed in the banal', pretends that I take a firecracker out of my Nike stockings (let's go)
The world in red (in red, boy), the life of a Panic guy (let's go)
How often do you touch it (touch it)? Because your drumstick, it is banal

We're scarred by life (by life, boy)
Blood full of hate flows in our veins (in our veins, oh)
I fuck the same girls as there are in the Vines (sku)
I'm a bastard, in front of the go, your pumps I valve them (touah)

Hey, what? Let's go
What? Yah, yah
Yah, yah, yah, yah
Yah