Paroles et traduction Korede Bello feat. Lil Kesh - My People

My People

I see my people (over here)
My People see me (over here)
I know my people (over here)
My People know me(mega)
Somebody tun le se o
Make nobody daa le ru
One gbosa for my people wey dey te pa mo se (omo olope)
Second gbosa for my people wey Sabi o (omo ologo)
Three gbosa for you and me
Oya gbosa gbosa gbosa (Yagi Level)
I do this for my people eh (do this for my people eh)
They show me love in every way (They Show Me love in every way)
Akorede ti de (akorede ti de o)
Eje kan wole o e (over here)
I see my people (over here)
My People see me (over here)
I know my people (over here)
My People know me (mega)
Somebody tun le se o
Make nobody daa le ru
Korede Bello (akorede bello)
Your people wan jubilate (your people wan jubilate o)
Ti oba je ka wole (Ti oba je ka wole wa)
E je ka wole o ee (E je ka wole wa)
Keshi lo ni o eh (akorede bello)
Your people wan jubilate (your people wan jubilate o)
Ti oba je ka wole (Ti oba je ka wole wa)
E je ka wole o ee (E je ka wole wa)
E je Kan wole
E je Kan gbori wole ye
E je Kan ginger
E je Kan ginger ginger ah
E je Kan wole ye eh
E je Kan gbori wole ye ye
E je Kan ginger
E je Kan ginger ginger (moni)
Eyin sa la alayo mi o (skibo)
Eyin sa le ni kin duro duro duro duro duro duro (ah)
Eyin sa le ni kin stand fit (olorun)
Eyin sa le ni kin Komole
Eyin la akorede mi ooo (ah wo)
You are akorede
I am akorede
Akorede Meji ti Korede
You must to celebrate
You must to jubilate
No time to waste eh
You are akorede
I am akorede
Akorede Meji ti Korede
You must to celebrate
You must to jubilate
No time to waste eh
Over here!
I see my people (over here)
They love my music (over here)
They keep on rocking (over here)
They know whatsup (mega)
You carry first ohh
They call me presido o
Nobody da le ru
E je Kan wole o
(Lelelele let my people prosper)
E je Kan wole o
(Let my people go let my people grow)
E je Kan wole o
(Let my people success)
E je ka wole o
Eyin sa la alayo mi o
Eyin sa la olore mi o
Eyin sa lo ni kin careful
Eyin sa lo mu mi careful
Eyin la akorede mi o
Eyin sa la alayo mi o
Eyin sa la olore mi o
Eyin sa lo ni kin careful
Eyin sa lo mu mi careful
Eyin la akorede mi o

Mon Peuple

Je vois mon peuple (ici)
Mon peuple me voit (ici)
Je connais mon peuple (ici)
Mon peuple me connaît (méga)
Quelqu'un tourne le son (eh)
Que personne ne se laisse distraire
Un "gbosa" pour mon peuple qui me soutient (enfant privilégié)
Deuxième "gbosa" pour mon peuple qui sait (enfant de grande lignée)
Trois "gbosa" pour toi et moi
Allez "gbosa gbosa gbosa" (Niveau Yagi)
Je fais ça pour mon peuple eh (je fais ça pour mon peuple eh)
Ils me montrent de l'amour à tous les niveaux (ils me montrent de l'amour à tous les niveaux)
Akorede est arrivé (Akorede est arrivé oh)
Laissez-moi entrer oh eh (ici)
Je vois mon peuple (ici)
Mon peuple me voit (ici)
Je connais mon peuple (ici)
Mon peuple me connaît (méga)
Quelqu'un tourne le son (eh)
Que personne ne se laisse distraire
Korede Bello (Akorede Bello)
Ton peuple veut jubiler (ton peuple veut jubiler oh)
Laisse-moi entrer (laisse-moi entrer)
Laisse-moi entrer oh eh (laisse-moi entrer)
Keshi est là eh (Akorede Bello)
Ton peuple veut jubiler (ton peuple veut jubiler oh)
Laisse-moi entrer (laisse-moi entrer)
Laisse-moi entrer oh eh (laisse-moi entrer)
Laisse-moi entrer
Laisse-moi entrer en force
Laisse-moi entrer
Laisse-moi entrer entrer ah
Laisse-moi entrer eh
Laisse-moi entrer en force
Laisse-moi entrer
Laisse-moi entrer entrer (monnaie)
Vous êtes ma joie oh (skibo)
Vous ne devez pas rester immobile (ah)
Vous ne devez pas rester immobile (Dieu)
Vous ne devez pas rester immobile
Vous êtes mon Akorede ooo (ah wo)
Tu es Akorede
Je suis Akorede
Deux Akorede Korede
Tu dois célébrer
Tu dois jubiler
Pas de temps à perdre eh
Tu es Akorede
Je suis Akorede
Deux Akorede Korede
Tu dois célébrer
Tu dois jubiler
Pas de temps à perdre eh
Ici!
Je vois mon peuple (ici)
Ils aiment ma musique (ici)
Ils continuent à bouger (ici)
Ils savent ce qui se passe (méga)
Tu prends la tête ohh
Ils m'appellent "presido" oh
Que personne ne se laisse distraire
Laisse-moi entrer oh
(Lelelele que mon peuple prospère)
Laisse-moi entrer oh
(Laisse mon peuple aller, laisse mon peuple grandir)
Laisse-moi entrer oh
(Laisse mon peuple réussir)
Laisse-moi entrer oh
Vous êtes ma joie oh
Vous êtes mon bonheur oh
Vous devez être prudent
Vous devez me rendre prudent
Vous êtes mon Akorede oh
Vous êtes ma joie oh
Vous êtes mon bonheur oh
Vous devez être prudent
Vous devez me rendre prudent
Vous êtes mon Akorede oh