Paroles et traduction Korhan Futacı - Abra Kadabra

Abra Kadabra

Arabanın farı yandı
Saat sabah üçtü
Gelip beni evden aldı
Galiba bir meteor düştü

Macera bizden büyüktü sildi günü dünü
Hatırlattılar ikimize o eşsiz bütünü
Çağırdığında tahta melekler korkular peşimizi bıraktı
Ve orkestra en sevdiğin şarkıyı çaldı

Tekrâr, tekrâr ıslak yollar altımızdan kayar
Tekrâr, tekrâr ıslak yollar altımızdan kayar
Düştükçe düştük sen bana, ben sana
Adına aşk dediğimiz şehrin en yüksek binasından aşağıya

Sesten yatak, renkten sıcak
Her şey hazır bak of
Sapkın gücün sihirbazları gibi
Abra kadabra of

Tekrâr, tekrâr ıslak yollar altımızdan kayar
Tekrâr, tekrâr ıslak yollar altımızdan kayar
Tekrâr, tekrâr ıslak yollar altımızdan kayar
Tekrâr, tekrâr ıslak yollar altımızdan kayar

Абракадабра

Фары машины зажглись,
Три часа утра.
Ты приехала за мной,
Словно метеор упал.

Приключение больше нас, стёрло вчерашний день,
Напомнило нам обоим о той неповторимой целостности.
Когда ты позвала, деревянные ангелы, страхи оставили нас,
И оркестр заиграл твою любимую песню.

Снова, снова мокрые дороги ускользают под нами,
Снова, снова мокрые дороги ускользают под нами,
Падаем всё ниже, ты ко мне, я к тебе,
С самого высокого здания города, который мы называем любовью.

Кровать из звука, тепло из цвета,
Всё готово, смотри, ох,
Словно маги порочной силы,
Абракадабра, ох.

Снова, снова мокрые дороги ускользают под нами,
Снова, снова мокрые дороги ускользают под нами,
Снова, снова мокрые дороги ускользают под нами,
Снова, снова мокрые дороги ускользают под нами.