Paroles et traduction Korhan Futacı - ah bebek ah

ah bebek ah

Ah bebek ah günler uzunken gördüm seni
Adanın güneyinde bir koyda saklanıyorken ben
Aciz delişmen depresif kayalara vururken göğsümü
Sırtında poseidon hançeri ah bebek ah
Saçlarım var ya sapsarı olur saklanıyorken ben
Ah bebek ah yollar çok darken gördüm seni
Şaraplar suyken içtim
Düştüm hayaldim düştüm peşine koyverdim koyverdim ah bebek ah
Adanın en karanlık yerinde gördüm seni
Kediler bile kör umursamaz
Sonra bir güldün güneş doğdu
Aydınlandı manastır
Bahçeler bağlar
İçildi yine şaraplar
Ayakların yolun oldu
Bileklerin evim oldu
Ah bebek ah
Ah bebek ah
Kimsenin göremediği gibi gördüm seni
Kimsenin göremediği gibi gördüm seni
Ah bebek ah (Ah bebek ah)
Ah bebek ah (Ah bebek ah)
Ah bebek ah (Ah bebek ah)
Ah bebek ah (Ah bebek ah)
Ah bebek ah (Ah bebek ah)
Ah bebek ah (Ah bebek ah)
Ah bebek ah (Ah bebek ah)
Ah bebek ah (Ah bebek ah)

Ах, детка, ах

Ах, детка, ах, когда дни были длинными, я увидел тебя.
На юге острова, в бухте, когда я прятался,
Бессильный, безумный, депрессивный, бился грудью о скалы.
На спине твоей - кинжал Посейдона, ах, детка, ах.
Мои волосы, знаешь, становятся совсем светлыми, когда я прячусь.
Ах, детка, ах, когда дороги были темными, я увидел тебя.
Вино лилось рекой, и я пил.
Упал, был мечтой, упал, бросился за тобой, отпустил, отпустил, ах, детка, ах.
В самом темном месте острова я увидел тебя.
Даже кошки слепы и безразличны.
Потом ты улыбнулась, и взошло солнце.
Озарился монастырь.
Сады, виноградники.
И снова пили вино.
Твои ноги стали моей дорогой.
Твои запястья стали моим домом.
Ах, детка, ах.
Ах, детка, ах.
Я увидел тебя так, как никто не видел.
Я увидел тебя так, как никто не видел.
Ах, детка, ах (Ах, детка, ах).
Ах, детка, ах (Ах, детка, ах).
Ах, детка, ах (Ах, детка, ах).
Ах, детка, ах (Ах, детка, ах).
Ах, детка, ах (Ах, детка, ах).
Ах, детка, ах (Ах, детка, ах).
Ах, детка, ах (Ах, детка, ах).
Ах, детка, ах (Ах, детка, ах).