Paroles et traduction Korhan Futacı - Sarma (Released Track)

Sarma (Released Track)

Hem de en zorunda
İtin öldüğü delikte
Sarma bir kere de bana sarma bekle
İpleri çek say
Hastalığım kaç yaşında

Dört ayaklı bir masa başında
Şehir bitkilerinden koydum sofraya
Uykum var aslında
Ama cevabı bekleyen sen
Sarma bir kere de bana sarma sarma

Yine bana sarıyor
Önümde duruyor
Acısını biliyor
Elimde soluyor
Zamanı gelmiş
Sımsıkı tutuyor

Yine bana sarıyor
Önümde duruyor
Acısını biliyor
Elimde soluyor
Zamanı gelmiş

Öf yıldızlar hep tepemde
Yarılırdı toprak her seferinde
Alma aklımı bu sefer alma bekle
Paslı su deposu gibi
Neler var içimde neler

Saatlere can ver sevgilim
Saatlere can ver
Azmış nehirlerin dibinde
Kim bilir kaç kaç kere
Almış aklımı bu kevaşe

Yine bana sarıyor
Önümde duruyor
Acısını biliyor
Elimde soluyor
Zamanı gelmiş
Sımsıkı tutuyor

Yine bana sarıyor
Önümde duruyor
Acısını biliyor
Elimde soluyor
Zamanı gelmiş

Sarma sarma sarma hey

Sarma sarma sarma sarma sarma

Sarma (Morceau publié)

Même dans les pires moments
Là où crève le chien
Enroule-toi autour de moi, attends un peu
Tire les ficelles, dis-moi
Quel âge a ma maladie ?

Assis à une table à quatre pieds
J'ai mis des plantes de la ville sur la table
J'ai sommeil en fait
Mais toi qui attends la réponse
Enroule-toi autour de moi, enroule-toi, enroule-toi

Elle s'enroule encore autour de moi
Elle se tient devant moi
Elle connaît sa douleur
Elle se fane dans ma main
Son temps est venu
Je la tiens fermement

Elle s'enroule encore autour de moi
Elle se tient devant moi
Elle connaît sa douleur
Elle se fane dans ma main
Son temps est venu

Oh, les étoiles sont toujours au-dessus de moi
La terre se fendait à chaque fois
Ne me trouble pas l'esprit cette fois, attends
Comme un réservoir d'eau rouillé
Ce que je porte en moi, ce que je porte

Donne vie aux heures, ma chérie
Donne vie aux heures
Au fond des rivières déchaînées
Qui sait combien de fois
Cette garce m'a troublé l'esprit

Elle s'enroule encore autour de moi
Elle se tient devant moi
Elle connaît sa douleur
Elle se fane dans ma main
Son temps est venu
Je la tiens fermement

Elle s'enroule encore autour de moi
Elle se tient devant moi
Elle connaît sa douleur
Elle se fane dans ma main
Son temps est venu

Enroule-toi, enroule-toi, enroule-toi, hey

Enroule-toi, enroule-toi, enroule-toi, enroule-toi, enroule-toi