Paroles et traduction en allemand Kori Mullan - Abusive

Abusive

Woah, woah, woah
Woah, woah, woah

You made me feel so special
Now you make me feel ruined
I can't believe I was with you
It made me look a fool
So naïve, maybe I do have an issue
But really, is that the issue?
I came running back like a lost puppy
You told me that you loved me and you start to hug me
I know I should resist it, but I can't help it
I don't really want to
I don't wanna resist it
The magic I'm addicted, the arguments I'm drawn to
Is it weird I feel so happy when I hate you?
When I'm supposed to love you?
I tried to write you off, I became a lost cause
Now I watch you break the law
I really fucking hate you
You took my love for granted
Gaslighting, all the lies, all the police reports
Look at where we were, now look at where we are
Is this what we are?

You were abusive, treading on eggshells around you
You were abusive, always skating on thin ice
You were abusive, tip-toeing around you

Now look what you've done, wishing I had a gun
Praying to the Lord that He'll take either me or you
I said to the Dark Lord, "Look me in the eyeball"
"Can you put this nasty fag to hell, I can't really deal"
Now I'm dancing with the devil and he couldn't stand still
You get so wound up, I'm pretty sure my ADHD lives in you
I'm tired of acting pretty, suck on your mum's titty
You nasty fucking Fat Billy
We put knives in each other's backs
But for some reason we have our backs
Maybe I'm a masochist, I enjoy the pain
Please baby, twist the knife in deeper so I can bleed out
Either me or you can stay, not together now
Maybe it's for the best, we should have left
Now we're stuck in a cycle, what a debacle
It used to be me and you versus the world
Now it's me versus you

You were abusive, treading on eggshells around you
(You were, you were, you were, you were)
You were abusive, always skating on thin ice
(On ice, on ice, on ice, on ice)
You were abusive, tip-toeing around you
(Tip-toeing, tip-toeing, tip-toeing)

Tip-toeing, tip-toeing, tip-toeing
Tip-toeing, tip-toeing, tip-toeing
Tip-toeing, tip-toeing, tip-toeing
Skating on ice, you were
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah

This album is for you
You thought I was done with you?
Aha, just know this, yeah
I'm not done with you
I'm not gonna let you have the final say
I'm not gonna give you have the power
I'm not done with you!
Now get the fuck out of here
You fucking fatty
No one likes you, and no one takes you seriously
You fat fuck

Missbräuchlich

Woah, woah, woah
Woah, woah, woah

Du hast mir das Gefühl gegeben, etwas Besonderes zu sein
Jetzt gibst du mir das Gefühl, ruiniert zu sein
Ich kann nicht glauben, dass ich mit dir zusammen war
Ich kam mir vor wie ein Narr
So naiv, vielleicht habe ich wirklich ein Problem
Aber mal ehrlich, ist das wirklich das Problem?
Ich kam angerannt wie ein verlorener Welpe
Du hast mir gesagt, dass du mich liebst und mich umarmt
Ich weiß, ich sollte widerstehen, aber ich kann nicht anders
Ich will es auch gar nicht
Ich will dem nicht widerstehen
Der Magie, nach der ich süchtig bin, den Streitereien, zu denen ich mich hingezogen fühle
Ist es seltsam, dass ich mich so glücklich fühle, wenn ich dich hasse?
Wenn ich dich eigentlich lieben sollte?
Ich habe versucht, dich abzuschreiben, wurde zu einem hoffnungslosen Fall
Jetzt sehe ich, wie du das Gesetz brichst
Ich hasse dich wirklich verdammt nochmal
Du hast meine Liebe als selbstverständlich angesehen
Gaslighting, all die Lügen, all die Polizeiberichte
Schau, wo wir waren, und schau, wo wir jetzt sind
Ist es das, was wir sind?

Du warst missbräuchlich, ich bin auf Eierschalen um dich herumgelaufen
Du warst missbräuchlich, ich bin immer auf dünnem Eis gelaufen
Du warst missbräuchlich, ich bin auf Zehenspitzen um dich herumgeschlichen

Jetzt schau, was du getan hast, ich wünschte, ich hätte eine Waffe
Ich bete zum Herrn, dass er entweder mich oder dich holt
Ich sagte zum Dunklen Lord: "Schau mir in die Augen"
"Kannst du diesen ekligen Schwachkopf zur Hölle schicken, ich kann nicht mehr damit umgehen"
Jetzt tanze ich mit dem Teufel und er konnte nicht stillstehen
Du bist so aufgedreht, ich bin mir ziemlich sicher, dass mein ADHS in dir lebt
Ich bin es leid, mich hübsch zu machen, lutsch an der Titte deiner Mutter
Du ekliger, fetter Billy
Wir haben uns gegenseitig Messer in den Rücken gerammt
Aber aus irgendeinem Grund halten wir zusammen
Vielleicht bin ich ein Masochist, ich genieße den Schmerz
Bitte, Baby, dreh das Messer tiefer hinein, damit ich ausbluten kann
Entweder ich oder du kann bleiben, aber nicht zusammen
Vielleicht ist es das Beste, wir hätten gehen sollen
Jetzt stecken wir in einem Kreislauf fest, was für ein Debakel
Früher waren es ich und du gegen die Welt
Jetzt bin ich gegen dich

Du warst missbräuchlich, ich bin auf Eierschalen um dich herumgelaufen
(Du warst es, du warst es, du warst es, du warst es)
Du warst missbräuchlich, ich bin immer auf dünnem Eis gelaufen
(Auf Eis, auf Eis, auf Eis, auf Eis)
Du warst missbräuchlich, ich bin auf Zehenspitzen um dich herumgeschlichen
(Auf Zehenspitzen, auf Zehenspitzen, auf Zehenspitzen)

Auf Zehenspitzen, auf Zehenspitzen, auf Zehenspitzen
Auf Zehenspitzen, auf Zehenspitzen, auf Zehenspitzen
Auf Zehenspitzen, auf Zehenspitzen, auf Zehenspitzen
Auf Eis gelaufen, du warst
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah

Dieses Album ist für dich
Du dachtest, ich wäre mit dir fertig?
Aha, merk dir das, ja
Ich bin nicht fertig mit dir
Ich werde dich nicht das letzte Wort haben lassen
Ich werde dir nicht die Macht geben
Ich bin nicht fertig mit dir!
Und jetzt verpiss dich von hier
Du verdammter Fetter
Niemand mag dich, und niemand nimmt dich ernst
Du fettes Schwein