Paroles et traduction קורין אלאל - Ani Rotza La'atzor

Ani Rotza La'atzor

מישהו מופיע מהחושך
מישהו מדליק את האורות
ורק אני, אני עוד מתעלמת מכל הסכנות
בלי הבחנה, בלי כוונה
אין הגנה, אין הבנה

מישהו מפריע לי בדרך
מישהו הופך את הסיבוב
ורק אני, אני עוד מסתבכת בכל הכיוונים
בלי מטרה, בלי עצירה
אין תחנה, אין תקנה

אני רוצה לעצור, לעצור
לא ליפול
אבל אתה מתכוון
לכוון לי הכל

מישהו מותח את החבל
מישהו פורם את הקשרים
ורק אני, אני עוד מחפשת דרכים להשתנות
בהנחה שיש סיכוי
למנוחה ואין שינוי

אני רוצה לעצור, לעצור
לא ליפול
אבל אתה מתכוון
לכוון לי הכל

אני רוצה לעצור, לעצור
לא ליפול
אבל אתה מתכוון
לכוון לי הכל

I Want to Stop

Someone appears from the darkness
Someone turns on the lights
And only me, I still ignore all the dangers
Without focus, without intention
No defense, no understanding

Someone gets in my way
Someone reverses the turn
And only me, I still get confused in all directions
Without purpose, without stopping
No station, no salvation

I want to stop, to stop
Not to fall
But you intend
To direct everything for me

Someone stretches the rope
Someone unravels the knots
And only me, I still look for ways to change
On the assumption that there is a chance
For rest and no change

I want to stop, to stop
Not to fall
But you intend
To direct everything for me

I want to stop, to stop
Not to fall
But you intend
To direct everything for me