Paroles et traduction Korin Allal - Domino

Domino

אנחנו נוסעים ימינה
והלב שלי נשאר שמאלה
הוא תמיד יישאר שם
כי אין לי לב אחר
והוא תמיד באותו המקום
באוויר הוירטואלי
של העולם הדו מיני
שהביא לעולם
את הדומינו (דומינו, דומינו)

הדומינו לא דו מיני
הדומינו הוא חד מיני
הדומינו לא דו מיני
הדומינו הוא חד מיני

מיקונוס מתחתינו
ואנחנו לא מתלוננים
הייתי שולחת מיקי מאוס קטן
שישחה עד לחוף תל אביב
ומתערבב עם
מיקוננוס נוסקונמי

אנחנו דומים לנחל
וחלוקי דעות
לא מבינים בצדק
כי הלילה הלבן דומה (דומה)
דומה ליום
בכרית האוטומטית
של חוף הים האלמוני
משחקים זוגות, זוגות, זוגות
בדומינו (דומינו, דומינו)

הדומינו לא דו מיני
הדומינו הוא חד מיני (דומינו, דומינו, דומינו)
הדומינו לא דו מיני
הדומינו הוא חד מיני

מיקונוס מתחתינו
ואנחנו לא מתלוננים
הייתי שולחת מיקי מאוס קטן
שישחה עד לחוף תל אביב
ומתערבב עם
מיקוננוס נוסקונמי

Домино

Мы едем направо,
а мое сердце остается слева.
Оно всегда будет оставаться там,
ведь у меня нет другого сердца.
И оно всегда на том же месте,
в виртуальном воздухе
двуполого мира,
который принес в мир
домино (домино, домино).

Домино не двуполое,
домино однополое.
Домино не двуполое,
домино однополое.

Миконос под нами,
и мы не жалуемся.
Я бы послала маленького Микки Мауса,
чтобы он доплыл до берега Тель-Авива
и смешался с
Миконосом-Носконноми.

Мы похожи на реку
и разногласия,
не понимающие справедливости,
ведь белая ночь похожа (похожа)
похожа на день
на автоматической подушке
безназванного пляжа.
Играют парами, парами, парами
в домино (домино, домино).

Домино не двуполое,
домино однополое (домино, домино, домино).
Домино не двуполое,
домино однополое.

Миконос под нами,
и мы не жалуемся.
Я бы послала маленького Микки Мауса,
чтобы он доплыл до берега Тель-Авива
и смешался с
Миконосом-Носконноми.