Paroles et traduction Korin Allal - Ein Li Eretz Acheret
אין
לי
ארץ
אחרת
Нет
у
меня
другой
страны
גם
אם
אדמתי
בוערת
Даже
если
моя
земля
горит
רק
מילה
בעברית
Только
слово
на
иврите
חודרת
אל
עורקיי
Проникает
в
мои
вены
אל
נשמתי
В
мою
душу
בגוף
כואב
С
болью
в
теле
בלב
רעב
С
голодом
в
сердце
כאן
הוא
ביתי
Здесь
мой
дом
לא
אשתוק
Я
не
буду
молчать
כי
ארצי
שינתה
את
פניה
Ведь
моя
страна
изменила
свой
облик
לא
אוותר
לה,
אזכיר
לה
Не
сдамся,
напомню
ей
ואשיר
כאן
באוזניה
И
буду
петь
здесь,
в
её
уши
עד
שתפקח
את
עיניה
Пока
она
не
откроет
глаза
אין
לי
ארץ
אחרת
Нет
у
меня
другой
страны
גם
אם
אדמתי
בוערת
Даже
если
моя
земля
горит
רק
מילה
בעברית
Только
слово
на
иврите
חודרת
אל
עורקיי
Проникает
в
мои
вены
אל
נשמתי
В
мою
душу
בגוף
כואב
С
болью
в
теле
בלב
רעב
С
голодом
в
сердце
כאן
הוא
ביתי
Здесь
мой
дом
לא
אשתוק
Я
не
буду
молчать
כי
ארצי
שינתה
את
פניה
Ведь
моя
страна
изменила
свой
облик
לא
אוותר
לה,
אזכיר
לה
Не
сдамся,
напомню
ей
ואשיר
כאן
באוזניה
И
буду
петь
здесь,
в
её
уши
עד
שתפקח
את
עיניה
Пока
она
не
откроет
глаза
אין
לי
ארץ
אחרת
Нет
у
меня
другой
страны
עד
שתחדש
ימיה
Пока
она
не
обновит
свои
дни
עד
שתפקח
את
עיניה
Пока
она
не
откроет
глаза
Évaluez la traduction
1
זן נדיר
2 אמור לי
3 Zan Nadir
4 Piramidot
5 Kesher Hayareach
6 Ten Li Ktzat Mimcha
7 פירמידות
8 ימי הפרח והאהבה
9 Maayan
10 יוצאת אל החיים
11 Ksheze Amok
12 לחיות (Remix)
13 Taninanak
14 Geshem Shel Pitom
15 At Yafa
16 Olam Mushlam
17 Ma Haperach
18 Domino
19 Hakachol Shel Hashamaim
20 אני משתגעת
21 Ey Sham Balev
22 כשהים חזר
23 Sfat Imi
24 Chaya Betoch Kufsa
25 Tmuna Bekachol
26 Ein Li Eretz Acheret
27 Kvasim
28 Peirot Asurim
29 Layla Nofel Al Hair
30 Amsterdam
31 Shir Bekef
32 Antarctica
33 Hataasia Haabirit
34 Eretz Ktana Im Safam
35 Le Dejeuner Du Matin
36 Shir Leshira
37 קשר הירח
38 Hachaim Bevarod
39 Motek
40 Hataba'at Nafla
2 אמור לי
3 Zan Nadir
4 Piramidot
5 Kesher Hayareach
6 Ten Li Ktzat Mimcha
7 פירמידות
8 ימי הפרח והאהבה
9 Maayan
10 יוצאת אל החיים
11 Ksheze Amok
12 לחיות (Remix)
13 Taninanak
14 Geshem Shel Pitom
15 At Yafa
16 Olam Mushlam
17 Ma Haperach
18 Domino
19 Hakachol Shel Hashamaim
20 אני משתגעת
21 Ey Sham Balev
22 כשהים חזר
23 Sfat Imi
24 Chaya Betoch Kufsa
25 Tmuna Bekachol
26 Ein Li Eretz Acheret
27 Kvasim
28 Peirot Asurim
29 Layla Nofel Al Hair
30 Amsterdam
31 Shir Bekef
32 Antarctica
33 Hataasia Haabirit
34 Eretz Ktana Im Safam
35 Le Dejeuner Du Matin
36 Shir Leshira
37 קשר הירח
38 Hachaim Bevarod
39 Motek
40 Hataba'at Nafla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.