Paroles et traduction קורין אלאל - Tzipor

Tzipor

ציפור דרכה לחופש
ציפור דרכה לאור
ציפור בלב, בנפש
ציפור רוצה ציפור

כנפיי פתוחות אז בואי
לוחשת שיר שלום
שתי ציפורים בדרך
ומעופן חלום

יש צער, ציפור אומרת
יש עוד מרחק וקור
בואי ונעוף את הרגע
עד יעלה האור

החיים שלנו ציפור
החיים שלנו מקור, אווו
החיים שלנו ציפור
החיים שלנו מקור, אווו

רוחות קסמים בלי קשר
טלפון שבור
דואים על השטיח
ומבקשים חיבור

מגע בתוך החושך
הראש רחוק מכאן
שתי ציפורים בדרך
ומעופן הזמן

יש צער, ציפור אומרת
יש עוד מרחק וקור
בואי ונעוף את הרגע
עד יעלה האור

החיים שלנו ציפור
החיים שלנו מקור, אווו
החיים שלנו ציפור
החיים שלנו מקור, אווו
החיים שלנו ציפור
החיים שלנו מקור, אווו
החיים שלנו ציפור
החיים שלנו מקור, אווו

Птица

Птица стремится к свободе
Птица стремится к свету
Птица в сердце, в душе
Птица хочет птицу

Мои крылья раскрыты, так пойдём
Шепчу песню мира
Две птицы в пути
И их полёт - мечта

Есть печаль, говорит птица
Есть ещё расстояние и холод
Пойдём, взлетим на мгновение
Пока не взойдёт свет

Наша жизнь - птица
Наша жизнь - источник, ооо
Наша жизнь - птица
Наша жизнь - источник, ооо

Ветры волшебства без связи
Испорченный телефон
Парим на ковре
И ищем соединение

Прикосновение во тьме
Голова далеко отсюда
Две птицы в пути
И их полёт - время

Есть печаль, говорит птица
Есть ещё расстояние и холод
Пойдём, взлетим на мгновение
Пока не взойдёт свет

Наша жизнь - птица
Наша жизнь - источник, ооо
Наша жизнь - птица
Наша жизнь - источник, ооо
Наша жизнь - птица
Наша жизнь - источник, ооо
Наша жизнь - птица
Наша жизнь - источник, ооо