Paroles et traduction Korin Allal - אווירון

אווירון

שום אווירון לא ייקח לי את אהבתי
שום אוניה לא
שום אווירון לא ייקח לי את אהבתי
שום אוניה לא

בעיניים שלך ראיתי הכל

לא ידעתי למה
לא ידעתי
כמה זמן לחכות
לא ידעתי למה
לא ידעתי
איפה הדרכים מתצטלבות

ובכיתי כל כך כשהבנתי
מה שהיה
ובכיתי ובכיתי

שום חללית לא תיקח לי את אהבתי
שום מרכבה לא
שום חללית לא תיקח לי את אהבתי
ושום תשובה לא

לא ידעתי למה
לא ידעתי כמה
לא ידעתי למה
לא ידעתי כמה

שום אווירון לא ייקח לי את אהבתי
שום אוניה לא
שום אווירון לא ייקח לי את אהבתי
ושום תשובה לא

ובכיתי כל כך כשהבנתי אותך
מה שהיה
לא ידעתי למה
לא ידעתי כמה
זמן לחכות
לא ידעתי למה
לא ידעתי כמה
זמן לחכות

Airplane

No airplane can take my love from me
No ship either
No airplane can take my love from me
No ship either

In your eyes I saw everything

I didn't know why
I didn't know
How long to wait
I didn't know why
I didn't know
Where the roads intersect

And I cried so much when I realized
What it was
And I cried and cried

No spaceship will take my love from me
No chariot either
No spaceship will take my love from me
And no answer either

I didn't know why
I didn't know how much
I didn't know why
I didn't know how much

No airplane can take my love from me
No ship either
No airplane can take my love from me
And no answer either

And I cried so much when I understood you
What it was
I didn't know why
I didn't know how much
Time to wait
I didn't know why
I didn't know how much
Time to wait