Paroles et traduction Korin Allal - אווירון

אווירון

שום אווירון לא ייקח לי את אהבתי
שום אוניה לא
שום אווירון לא ייקח לי את אהבתי
שום אוניה לא

בעיניים שלך ראיתי הכל

לא ידעתי למה
לא ידעתי
כמה זמן לחכות
לא ידעתי למה
לא ידעתי
איפה הדרכים מתצטלבות

ובכיתי כל כך כשהבנתי
מה שהיה
ובכיתי ובכיתי

שום חללית לא תיקח לי את אהבתי
שום מרכבה לא
שום חללית לא תיקח לי את אהבתי
ושום תשובה לא

לא ידעתי למה
לא ידעתי כמה
לא ידעתי למה
לא ידעתי כמה

שום אווירון לא ייקח לי את אהבתי
שום אוניה לא
שום אווירון לא ייקח לי את אהבתי
ושום תשובה לא

ובכיתי כל כך כשהבנתי אותך
מה שהיה
לא ידעתי למה
לא ידעתי כמה
זמן לחכות
לא ידעתי למה
לא ידעתי כמה
זמן לחכות

Самолёт

Никакой самолёт не отнимет у меня мою любовь
Никакой корабль
Никакой самолёт не отнимет у меня мою любовь
Никакой корабль

В твоих глазах я всё увидела

Я не знала почему
Я не знала
Сколько времени ждать
Я не знала почему
Я не знала
Где пересекутся наши пути

И я так плакала, когда поняла
Что было
И плакала, и плакала

Никакой космический корабль не отнимет у меня мою любовь
Никакая колесница
Никакой космический корабль не отнимет у меня мою любовь
И никакой ответ

Я не знала почему
Я не знала сколько
Я не знала почему
Я не знала сколько

Никакой самолёт не отнимет у меня мою любовь
Никакой корабль
Никакой самолёт не отнимет у меня мою любовь
И никакой ответ

И я так плакала, когда поняла тебя
Что было
Я не знала почему
Я не знала сколько
Времени ждать
Я не знала почему
Я не знала сколько
Времени ждать