Paroles et traduction Korin Allal - חיה בתוך קופסא

באה משום מקום מבלי להבין
אספתי בדרך חולות בשיער וקמטים
הרוח היה חזק לפני השקיעה
הגעתי לשום מקום, לשום מטרה
חיה בתור קופסא

פעם היה לנו בית שחור כמו פחם
הלחם תמיד נשרף ואבא זעם
חיה בתוך קופסא
חיה בתוך קופסא

להתקדם וללכת הלאה
לא′משנה איזה כיוון תפסת

יש ימים ששמיים סוגרים עננים
יש ימים שנשרים מעלי מהלכים
חיה בתוך קופסא
חיה בתוך קופסא

חברה שהיתה לי השתגעה וקפצה מהצוק
תינוק שהבאתי לכאן מישכנתי בשוק
חיה בתוך קופסא
חיה בתוך קופסא

להתקדם וללכת הלאה
לא משנה איזה כיוון תפסת
יום ולילה
יום ולילה

לא נותנים להרגע ולנוח בצל
לא נותנים את הלחם שלי לגדל
חיה בתוך קופסא
חיה בתוך קופסא

להתקדם וללכת הלאה
לא משנה איזה כיוון תפסת
יום ולילה
יום ולילה

להתקדם וללכת הלאה
לא משנה איזה כיוון תפסת

Приходит из ниоткуда, не осознавая
Я собирал по дороге пески в волосах и морщины
Ветер был сильным до заката
Я пришел в никуда, ни с какой целью
Животное как коробка

Раньше у нас был черный дом, как уголь
Хлеб всегда горит, а папа в ярости
Животное в коробке
Животное в коробке

Двигаться вперед и идти дальше
Не важно, в каком направлении вы попали

Бывают дни, когда небо закрывает облака
Бывают дни, когда орлы надо мной движутся
Животное в коробке
Животное в коробке

Моя подруга сошла с ума и спрыгнула со скалы
Ребенок, которого я привезла сюда из своей квартиры на рынке
Животное в коробке
Животное в коробке

Двигаться вперед и идти дальше
Неважно, в каком направлении вы попали
День и ночь
День и ночь

Не позволяйте расслабиться и отдохнуть в тени
Не позволяйте моему хлебу расти
Животное в коробке
Животное в коробке

Двигаться вперед и идти дальше
Неважно, в каком направлении вы попали
День и ночь
День и ночь

Двигаться вперед и идти дальше
Неважно, в каком направлении вы попали