Paroles et traduction Korine - To You

To You

Say it again just to make it clear
I love the way you disappear it's
All the way, don't leave a trace
Fantasies are just the world
I'm living in you haven't heard
Your fate is made, the love you crave

When you look to me, I'm out there on the street
With a life of regret, in the time it takes to smoke
A cigarette
It's the way we kiss
It's like I'm here but I don't exist
I didn't know you cared

The love you had was like a curse
It put my heartbeat in reverse but
Still I stayed, don't make mistakes
You were what I always dreamed the
Missing piece of everything
I can't resist your love of me

When you look to me, I'm out there on the street
With a life of regret, in the time it takes to smoke
A cigarette
It's the way we kiss
It's like I'm here but I don't exist
I didn't know you cared

When you look to me
As far as your eyes can see
I didn't know you cared
I didn't know you cared
I didn't know you cared

Тебе

Скажи это снова, чтобы прояснить.
Мне нравится, как ты исчезаешь,
До конца, не оставляя следа.
Фантазии - это просто мир,
В котором я живу, ты разве не слышала?
Твоя судьба предрешена, любовь, которую ты жаждешь.

Когда ты смотришь на меня, я там, на улице,
С жизнью, полной сожалений, за время, которое нужно, чтобы выкурить
Сигарету.
Вот как мы целуемся.
Как будто я здесь, но меня не существует.
Я не знал, что я тебе небезразличен.

Любовь, которая была у тебя, была как проклятие.
Она заставила мое сердце биться в обратном направлении, но
Все равно я остался, не делай ошибок.
Ты была тем, о чем я всегда мечтал,
Недостающим кусочком всего.
Я не могу устоять перед твоей любовью ко мне.

Когда ты смотришь на меня, я там, на улице,
С жизнью, полной сожалений, за время, которое нужно, чтобы выкурить
Сигарету.
Вот как мы целуемся.
Как будто я здесь, но меня не существует.
Я не знал, что я тебе небезразличен.

Когда ты смотришь на меня,
Как далеко твои глаза могут видеть,
Я не знал, что я тебе небезразличен.
Я не знал, что я тебе небезразличен.
Я не знал, что я тебе небезразличен.