Koringa - Carol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Koringa - Carol




Carol
Carol
Olha como ela chega
Look at her, she's so fly
Junto com as amigas
With her girl friends nearby
Prontas pro K.Ô.
Ready to knock you out
dominaram a pista
They've already taken over the dance floor
Jeito de menina louca
She's like a wild girl
Quando toca um Funk
When the funk starts to play
Vocês vão conhecer ...
You'll get to know...
Carol, menina levada
Carol, a naughty girl
Não é brincadeira, mas sabe brincar
She's no joke, but she knows how to play
Chega arrumada, sai descabelada do baile
She arrives all dressed up, but leaves the party with her hair a mess
Com o Sol a raiar
As the sun starts to rise
O Baile pegando fogo
The party is on fire
E ela faz parte do jogo
And she's a part of the game
É nesse suor do seu corpo
It's in the sweat of her body
Suave veneno que vou me embriagar
That I find my sweet poison
Carol, Carol
Carol, Carol
Tem que ver ela dançando
You have to see her dance
Carol, Carol
Carol, Carol
Desse jeito ela me pega
She gets me every time
Dança o tempo todo
She dances all night long
ganhou o meu coração
She's already won my heart
Desce rebolando
She drops it low, shaking it
Sumindo na multidão
Disappearing into the crowd
Carol, Carol
Carol, Carol
Tem que ver ela dançando
You have to see her dance
Carol, Carol
Carol, Carol
Desse jeito ela me pega
She gets me every time
Dança o tempo todo
She dances all night long
ganhou o meu coração
She's already won my heart
Desce rebolando
She drops it low, shaking it
Sumindo na multidão
Disappearing into the crowd
Carol, menina levada
Carol, a naughty girl
Não é brincadeira, mas sabe brincar
She's no joke, but she knows how to play
Chega arrumada, sai descabelada do baile
She arrives all dressed up, but leaves the party with her hair a mess
Com o Sol a raiar
As the sun starts to rise
O Baile pegando fogo
The party is on fire
E ela faz parte do jogo
And she's a part of the game
É nesse suor do seu corpo
It's in the sweat of her body
Suave veneno que vou me embriagar
That I find my sweet poison
Carol, Carol
Carol, Carol
Tem que ver ela dançando
You have to see her dance
Carol, Carol
Carol, Carol
Desse jeito ela me pega
She gets me every time
Dança o tempo todo
She dances all night long
ganhou o meu coração
She's already won my heart
Desce rebolando
She drops it low, shaking it
Sumindo na multidão
Disappearing into the crowd
Carol, Carol
Carol, Carol
Tem que ver ela dançando
You have to see her dance
Carol, Carol
Carol, Carol
Desse jeito ela me pega
She gets me every time
Dança o tempo todo
She dances all night long
ganhou o meu coração
She's already won my heart
Desce rebolando
She drops it low, shaking it
Sumindo na multidão
Disappearing into the crowd
Ai, ai, ai, ai, ai,
Oh, oh, oh, oh, oh
Ela é dona da noite
She owns the night
E aonde ela chega junto com as amigas
And everywhere she goes with her friends
Dança sem parar
She dances without end
Ai, ai, ai, ai, ai,
Oh, oh, oh, oh, oh
Vem dançar com o Koringa
Come dance with Koringa
Que isso é Funk e o Baile para
This is funk and the party only stops
Com o Sol a raiar
As the sun starts to rise
Minha paixão é você Carol
My crush is you, Carol
Minha alegria é você Carol
My joy is you, Carol
Eu vim pra esse baile
I only came to this party
Na intenção de te ver dançar
To see you dance
Eu penso em você
I only think about you
Minha alegria é você
My joy is you
Minha paixão é você
My crush is you
Carol
Carol






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.