Paroles et traduction Koringa - Carol

Carol

Olha só como ela chega
Junto com as amigas
Prontas pro K.Ô.
Já dominaram a pista
Jeito de menina louca
Quando toca um Funk
Vocês vão conhecer ...
Carol, menina levada
Não é brincadeira, mas sabe brincar
Chega arrumada, sai descabelada do baile
Com o Sol a raiar
O Baile tá pegando fogo
E ela faz parte do jogo
É nesse suor do seu corpo
Suave veneno que vou me embriagar
Carol, Carol
Tem que ver ela dançando
Carol, Carol
Desse jeito ela me pega
Dança o tempo todo
Já ganhou o meu coração
Desce rebolando
Sumindo na multidão
Carol, Carol
Tem que ver ela dançando
Carol, Carol
Desse jeito ela me pega
Dança o tempo todo
Já ganhou o meu coração
Desce rebolando
Sumindo na multidão
Carol, menina levada
Não é brincadeira, mas sabe brincar
Chega arrumada, sai descabelada do baile
Com o Sol a raiar
O Baile tá pegando fogo
E ela faz parte do jogo
É nesse suor do seu corpo
Suave veneno que vou me embriagar
Carol, Carol
Tem que ver ela dançando
Carol, Carol
Desse jeito ela me pega
Dança o tempo todo
Já ganhou o meu coração
Desce rebolando
Sumindo na multidão
Carol, Carol
Tem que ver ela dançando
Carol, Carol
Desse jeito ela me pega
Dança o tempo todo
Já ganhou o meu coração
Desce rebolando
Sumindo na multidão
Ai, ai, ai, ai, ai,
Ela é dona da noite
E aonde ela chega junto com as amigas
Dança sem parar
Ai, ai, ai, ai, ai,
Vem dançar com o Koringa
Que isso é Funk e o Baile só para
Com o Sol a raiar
Minha paixão é você Carol
Minha alegria é você Carol
Eu só vim pra esse baile
Na intenção de te ver dançar
Eu só penso em você
Minha alegria é você
Minha paixão é você
Carol

Кэрол

Смотри, как она приходит,
Вместе со своими подругами,
Готовые к K.Ô.
Они уже захватили танцпол,
С повадками сумасшедших девчонок,
Когда играет фанк.
Вы узнаете ...
Кэрол, заводная девчонка,
Не шутит, но умеет веселиться.
Приходит вся такая нарядная, уходит с танцев растрепанная,
С восходом солнца.
Танцы в самом разгаре,
И она часть этой игры.
В этом поту твоего тела,
Сладкий яд, которым я опьянею.
Кэрол, Кэрол,
Ты должен видеть, как она танцует.
Кэрол, Кэрол,
Так она меня заводит.
Танцует все время,
Уже покорила мое сердце.
Спускается, покачивая бедрами,
Исчезая в толпе.
Кэрол, Кэрол,
Ты должен видеть, как она танцует.
Кэрол, Кэрол,
Так она меня заводит.
Танцует все время,
Уже покорила мое сердце.
Спускается, покачивая бедрами,
Исчезая в толпе.
Кэрол, заводная девчонка,
Не шутит, но умеет веселиться.
Приходит вся такая нарядная, уходит с танцев растрепанная,
С восходом солнца.
Танцы в самом разгаре,
И она часть этой игры.
В этом поту твоего тела,
Сладкий яд, которым я опьянею.
Кэрол, Кэрол,
Ты должен видеть, как она танцует.
Кэрол, Кэрол,
Так она меня заводит.
Танцует все время,
Уже покорила мое сердце.
Спускается, покачивая бедрами,
Исчезая в толпе.
Кэрол, Кэрол,
Ты должен видеть, как она танцует.
Кэрол, Кэрол,
Так она меня заводит.
Танцует все время,
Уже покорила мое сердце.
Спускается, покачивая бедрами,
Исчезая в толпе.
Ай, ай, ай, ай, ай,
Она королева ночи,
И куда бы она ни пришла вместе с подругами,
Танцует без остановки.
Ай, ай, ай, ай, ай,
Давай потанцуем с Корингой,
Потому что это фанк, и танцы заканчиваются только
С восходом солнца.
Моя страсть — это ты, Кэрол.
Моя радость — это ты, Кэрол.
Я пришел на эти танцы
Только чтобы увидеть, как ты танцуешь.
Я думаю только о тебе.
Моя радость — это ты.
Моя страсть — это ты,
Кэрол.