Paroles et traduction Koringa - Dança Sensual

Dança Sensual

Eu gosto dessa dança sensual
Que faz bumbum mexer, que faz bumbum mexer
Eu gosto dessa dança sensual
Que faz geral descer, que faz geral

Vou pro baile, vou zuar
Quando toca um funk, as minas botam pra quebrar
Na boate, dj vai tocar
Ao som do Koringa ninguém para de dançar

Na favela o baile é lazer
Quando solta o tamborzão
Com a mão na joelho
Olhando pro lado
Descendo até o chão

Mulherada adora curtir
Elas sabem seduzir
Com loira, morena ou mulata, hoje eu vou me divertir

Eu gosto dessa dança sensual
Que faz bumbum mexer, que faz bumbum mexer
Eu gosto dessa dança sensual
Que faz geral descer, que faz geral (Desce que desce que desce)

Eu gosto dessa dança sensual
Que faz bumbum mexer, que faz bumbum mexer
Eu gosto dessa dança sensual
Que faz geral descer, que faz geral (Joga pro... joga pro alto, muleque)

Vou pro baile, vou zuar
Quando toca um funk, as minas botam pra quebrar
Na boate, dj vai tocar
Ao som do Koringa ninguém para de dançar

Na favela o baile é lazer
Quando solta o tamborzão
Com a mão na joelho
Olhando pro lado
Descendo até o chão

Mulherada adora curtir
Elas sabem seduzir
Com loira, morena ou mulata, hoje eu vou me divertir

Eu gosto dessa dança sensual
Que faz bumbum mexer, que faz bumbum mexer
Eu gosto dessa dança sensual
Que faz geral descer, que faz geral (Desce que desce que desce)

Eu gosto dessa dança sensual
Que faz bumbum mexer, que faz bumbum mexer
Eu gosto dessa dança sensual
Que faz geral descer, que faz geral (Desce que desce que desce)

Ao som do Koringa ninguém para de dançar

Na favela o baile é lazer
Quando solta o tamborzão
Com a mão na joelho
Olhando pro lado
Descendo até o chão

Mulherada adora curtir
Elas sabem seduzir
Com loira, morena ou mulata, hoje eu vou me divertir

Eu gosto dessa dança sensual
Que faz bumbum mexer, que faz bumbum mexer
Eu gosto dessa dança sensual
Que faz geral descer, que faz geral (Desce que desce que desce)

Eu gosto dessa dança sensual
Que faz bumbum mexer, que faz bumbum mexer
Eu gosto dessa dança sensual
Que faz geral descer, que faz geral (Desce que desce que desce)

Eu gosto dessa dança sensual
Que faz bumbum mexer, que faz bumbum mexer
Eu gosto dessa dança sensual...

Danse Sensuelle

J'aime cette danse sensuelle
Qui fait bouger les fesses, qui fait bouger les fesses
J'aime cette danse sensuelle
Qui fait tout le monde descendre, qui fait tout le monde

Je vais au bal, je vais m'amuser
Quand le funk joue, les filles se lâchent
En boîte de nuit, le DJ va jouer
Au son de Koringa, personne n'arrête de danser

Dans la favela, le bal est un passe-temps
Quand le tambour résonne
Avec la main sur le genou
En regardant de côté
Descendre jusqu'au sol

Les filles adorent faire la fête
Elles savent séduire
Avec une blonde, une brune ou une mulâtre, aujourd'hui je vais m'amuser

J'aime cette danse sensuelle
Qui fait bouger les fesses, qui fait bouger les fesses
J'aime cette danse sensuelle
Qui fait tout le monde descendre, qui fait tout le monde (Descends, descends, descends)

J'aime cette danse sensuelle
Qui fait bouger les fesses, qui fait bouger les fesses
J'aime cette danse sensuelle
Qui fait tout le monde descendre, qui fait tout le monde (Joue pour... joue pour le haut, mon pote)

Je vais au bal, je vais m'amuser
Quand le funk joue, les filles se lâchent
En boîte de nuit, le DJ va jouer
Au son de Koringa, personne n'arrête de danser

Dans la favela, le bal est un passe-temps
Quand le tambour résonne
Avec la main sur le genou
En regardant de côté
Descendre jusqu'au sol

Les filles adorent faire la fête
Elles savent séduire
Avec une blonde, une brune ou une mulâtre, aujourd'hui je vais m'amuser

J'aime cette danse sensuelle
Qui fait bouger les fesses, qui fait bouger les fesses
J'aime cette danse sensuelle
Qui fait tout le monde descendre, qui fait tout le monde (Descends, descends, descends)

J'aime cette danse sensuelle
Qui fait bouger les fesses, qui fait bouger les fesses
J'aime cette danse sensuelle
Qui fait tout le monde descendre, qui fait tout le monde (Descends, descends, descends)

Au son de Koringa, personne n'arrête de danser

Dans la favela, le bal est un passe-temps
Quand le tambour résonne
Avec la main sur le genou
En regardant de côté
Descendre jusqu'au sol

Les filles adorent faire la fête
Elles savent séduire
Avec une blonde, une brune ou une mulâtre, aujourd'hui je vais m'amuser

J'aime cette danse sensuelle
Qui fait bouger les fesses, qui fait bouger les fesses
J'aime cette danse sensuelle
Qui fait tout le monde descendre, qui fait tout le monde (Descends, descends, descends)

J'aime cette danse sensuelle
Qui fait bouger les fesses, qui fait bouger les fesses
J'aime cette danse sensuelle
Qui fait tout le monde descendre, qui fait tout le monde (Descends, descends, descends)

J'aime cette danse sensuelle
Qui fait bouger les fesses, qui fait bouger les fesses
J'aime cette danse sensuelle...