Paroles et traduction Korn feat. Downlink - Sanctuary (feat. Downlink)

Sanctuary (feat. Downlink)

A slap in the face
It is endowed
The light of my life
Is put out somehow
I'm lying in pieces of
Emotions you control
You're feeding my sympathy
The lie unfolds
Feeling this hostility, I pray
Begging, make this evil go away
Coveting the things I only fear
Building my sanctuary of blood and tears
The lines that I traced
Around the scars they swell
Implant with a sedative
To numb this spell
I'm lying in pieces of
Emotions you control
You're feeding this cancer
It's taken hold
Feeling this hostility, I pray
Begging, make this evil go away
Coveting the things I only fear
Building my sanctuary of blood and tears
Feeling animosity
When no one else is around
Blindly, I scream into the air
Eating my heart off the ground
Feeling this hostility, I pray
Begging, make this evil go away
Coveting the things I only fear
Building my sanctuary of blood and tears

Святилище (feat. Downlink)

Пощёчина,
Нанесённая тобой,
Свет моей жизни
Потушен как-то вдруг.
Лежу я разбитый,
Эмоции мои в твоей власти.
Ты питаешь моё сочувствие,
Ложь раскрывается.
Чувствуя эту враждебность, молю,
Умоляю, пусть это зло уйдёт.
Жажду того, чего боюсь,
Строю своё святилище из крови и слёз.
Линии, что я провёл
Вокруг шрамов, набухают,
Вживляю седативное,
Чтобы заглушить эти чары.
Лежу я разбитый,
Эмоции мои в твоей власти.
Ты питаешь эту раковую опухоль,
Она пустила корни.
Чувствуя эту враждебность, молю,
Умоляю, пусть это зло уйдёт.
Жажду того, чего боюсь,
Строю своё святилище из крови и слёз.
Чувствую враждебность,
Когда никого нет рядом.
Слепо кричу в воздух,
Подбирая с земли своё сердце.
Чувствуя эту враждебность, молю,
Умоляю, пусть это зло уйдёт.
Жажду того, чего боюсь,
Строю своё святилище из крови и слёз.