Korn - B.B.K. - traduction des paroles en russe

B.B.K. - Korntraduction en russe



Traduction de Mercer334

B.B.K.
П.П.Д
So you see I've gotten this far
Ты же видишь,куда это зашло,
Please, give me some place to rage
Дай мне наконец выпустить пар!
I'm not trying to go there
Я не пытыюсь уйти,
So take me away
Лучше забери меня!
Life sometimes pisses me off
Жизнь иногда меня подбешивает,
It's never a good trip for me
Здесь для меня нет хорошего конца,
Every time I reach for love
Ведь каждый раз ищя любовь,
It's taken away
Она уходит..
Night, so I play
Ночь,что ж,я сыграю!
Give me a sign
Дай же мне знак!
This is day
Этим днём,
Give me some patience, so I pray
Дай мне терпения,я буду молить!
It's time to die
Время умирать!
Is that what I want?
Но разве этого я хочу?
There's nothing wrong wanting to be loved
Нет ничего странного в жажде к любви,
Is there something wrong with me?
Так неужели со мной что не так?
For once in my life, I'd like to be really set free
Хоть раз в жизни я хотел бы освободиться,
Let me be me
Позволь мне быть мной..
Night, so I play
Ночь,чтож,я сыграю!
Give me a sign
Дай же мне знак!
This is day
Этим днём,
Give me some guidance, so I pray
Дай мне терпения,я буду молить,
It's time to die
Время умирать!
Is that what I want?
Но разве этого я хочу?
Take me away
Забери меня..
Taken away
Забери..
Take me away
Забери меня..
Takin' me away
Забирай меня
Night, so I play
Ночь,что ж,я сыграю!
Give me a sign
Дай же мне знак!
This is day
Этим днём,
Give me some patience, so I pray
Дай мне терпения,я буду молить,
It's time to die
Время умирать!
Is that what I want?
Но разве этого я хочу?
Night, so I play
Ночь,что ж,я сыграю!
Give me the sign
Дай же мне знак!
This is day
Этим днём,
Give me some guidance, so I pray
Дай мне терпения,я буду молить,
It's time to die
Время умирать!
Is that what I want?
Но разве этого я хочу?



Korn - B.B.K.

So you see I've gotten this far
Вы видите, как далеко я забрался.
Please, give me some place to rage
Пожалуйста, дайте мне место, чтобы спрятаться
I'm not trying to go there
Я не пытаюсь сбежать
So take me away
Так заберите меня отсюда
Life sometimes pisses me off
Жизнь иногда раздражает меня,
It's never a good trip for me
Она никогда не была не была приятным путешествием.
Every time I reach for love
Каждый раз, когда я добираюсь до любви
It's taken away
Она уходит от меня
Night, so I play
Ночь! Я играю.
Give me a sign
Дайте мне знак!
This is day
В этот день
Give me some patience, so I pray
Дайте мне терпения, я молюсь!
It's time to die
Время умирать!
Is that what I want?
Разве это то, чего я хочу?
There's nothing wrong wanting to be loved
Нет ничего неправильного в том, чтобы хотеть быть любимым.
Is there something wrong with me?
Что не так со мной?
For once in my life, I'd like to be really set free
На этот раз я хотел бы действительно стать свободным.
Let me be me
Позвольте мне быть собой.
Night, so I play
Ночь! Я играю.
Give me a sign
Дайте мне знак!
This is day
В этот день
Give me some guidance, so I pray
Дайте мне терпения, я молюсь!
It's time to die
Время умирать!
Is that what I want?
Разве это то, чего я хочу?
Take me away
Заберите меня отсюда.
Taken away
Заберите меня подальше.
Take me away
Заберите меня отсюда.
Takin' me away
Заберите меня отсюда
Night, so I play
Ночь! Я играю.
Give me a sign
Дайте мне знак!
This is day
В этот день
Give me some patience, so I pray
Дайте мне терпения, я молюсь!
It's time to die
Время умирать!
Is that what I want?
Разве это то, чего я хочу?
Night, so I play
Ночь! Я играю.
Give me the sign
Дайте мне знак
This is day
В этот день
Give me some guidance, so I pray
Дайте мне терпения, я молюсь!
It's time to die
Время умирать!
Is that what I want?
Разве это то, чего я хочу?





Writer(s): REGINALD ARVIZU, JONATHAN DAVIS, JAMES SHAFFER, DAVID SILVERIA, BRIAN WELCH


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.