Disconnect - Korn traduction en allemand

Disconnect

I cannot simply convey, the things I keep hidden inside
It wants to make me beg to let loose the lesson prescribed

Lies are truth refined
Darkest lights hidden from behind

The pain I have, I can't conceal
The hurt inside is dark, so real
The feeling is divine
This duality aligns

I could never let go, the concept of dark and light
One tries to pull me in, one gives me strength to fight

Lies are truth refined
Darkest lights hidden from behind

The pain I have, I can't conceal
The hurt inside is dark, so real
The feeling is divine
This duality aligns

Selfishness interjects
It's a start, forgiveness
Common sense still awaits
What we feel is all disconnect

Selfishness interjects
It's a start, forgiveness
Common sense still awaits
What we feel is all disconnect

Disconnect
Disconnect

The pain I have, I can't conceal
The hurt inside is dark, so real
The feeling is divine
This duality aligns

Disconnect
Disconnect
Disconnect

Loslösung

Ich kann nicht einfach vermitteln, die Dinge, die ich im Inneren verborgen halte
Es will mich dazu bringen zu flehen, die vorgeschriebene Lektion loszulassen

Lügen sind verfeinerte Wahrheit
Dunkelste Lichter, von hinten verborgen

Den Schmerz, den ich habe, kann ich nicht verbergen
Der Schmerz im Inneren ist dunkel, so real
Das Gefühl ist göttlich
Diese Dualität richtet sich aus

Ich könnte niemals loslassen, das Konzept von Dunkel und Licht
Das eine versucht, mich hineinzuziehen, das andere gibt mir Kraft zu kämpfen

Lügen sind verfeinerte Wahrheit
Dunkelste Lichter, von hinten verborgen

Den Schmerz, den ich habe, kann ich nicht verbergen
Der Schmerz im Inneren ist dunkel, so real
Das Gefühl ist göttlich
Diese Dualität richtet sich aus

Selbstsucht mischt sich ein
Es ist ein Anfang, Vergebung
Der gesunde Menschenverstand wartet noch
Was wir fühlen, ist alles Getrenntsein

Selbstsucht mischt sich ein
Es ist ein Anfang, Vergebung
Der gesunde Menschenverstand wartet noch
Was wir fühlen, ist alles Getrenntsein

Loslösung
Loslösung

Den Schmerz, den ich habe, kann ich nicht verbergen
Der Schmerz im Inneren ist dunkel, so real
Das Gefühl ist göttlich
Diese Dualität richtet sich aus

Loslösung
Loslösung
Loslösung