Paroles et traduction Korn - Love and Luxury

Love and Luxury

I read your little book and... ha ha ha ha ha ha ha
I read your little book and... ha ha ha ha

You need a reason to believe
A reason to deceive
A reason for the song you're singing (ha ha ha ha ha)
And everything you do
Makes perfect sense to you
So why is your alarm bell ringing

You say you know how it feels inside of me
Lost and alone with no love or luxury
Come on inside
And hear the silence constantly judging me
Don't you think you should move on?

(I heard what you've said, nothing new)

You need a way to get along
A way to carry on
A symptom for the pain you're making
And surely you should know
That everywhere you go
There's acid in the words your faking

You say you know how it feels inside of me
Lost and alone with no love or luxury
Come on inside
And hear the silence constantly judging me
Don't you think you should move on?

You write it, so you'd best believe it
You sold it, now your soul perceives it
You read a book, but now agree with it
The damage of betrayal
To Hell with your

A reason to believe
A reason to deceive
A reason for the song you're singing
And everything you do
Makes perfect sense to you
So why is your alarm bell ringing

You say you know how it feels inside of me
Lost and alone with no love or luxury
Come on inside
And hear the silence constantly judging me
Don't you think you should move on?

Don't you think you should move on?
Don't you think you should move on?

Любовь и роскошь

Я прочитал твою книжонку и... ха-ха-ха-ха-ха-ха
Я прочитал твою книжонку и... ха-ха-ха-ха

Тебе нужна причина, чтобы верить,
Причина, чтобы обманывать,
Причина для песни, что ты поешь (ха-ха-ха-ха-ха),
И всё, что ты делаешь,
Для тебя имеет смысл.
Так почему же звонит твой тревожный колокол?

Ты говоришь, что знаешь, каково мне,
Потерянному и одинокому, без любви и роскоши.
Загляни внутрь
И услышь тишину, которая постоянно судит меня.
Не думаешь ли ты, что тебе стоит двигаться дальше?

(Я слышал, что ты сказала, ничего нового)

Тебе нужен способ уживаться,
Способ жить дальше,
Симптом боли, что ты причиняешь.
И тебе, конечно, должно быть известно,
Что куда бы ты ни пошла,
В твоих фальшивых словах — кислота.

Ты говоришь, что знаешь, каково мне,
Потерянному и одинокому, без любви и роскоши.
Загляни внутрь
И услышь тишину, которая постоянно судит меня.
Не думаешь ли ты, что тебе стоит двигаться дальше?

Ты это написала, так что тебе лучше в это верить.
Ты это продала, теперь твоя душа это ощущает.
Ты прочитала книгу, но теперь согласна с ней.
Ущерб от предательства.
К чёрту твою...

Причину верить,
Причину обманывать,
Причину для песни, что ты поешь.
И всё, что ты делаешь,
Для тебя имеет смысл.
Так почему же звонит твой тревожный колокол?

Ты говоришь, что знаешь, каково мне,
Потерянному и одинокому, без любви и роскоши.
Загляни внутрь
И услышь тишину, которая постоянно судит меня.
Не думаешь ли ты, что тебе стоит двигаться дальше?

Не думаешь ли ты, что тебе стоит двигаться дальше?
Не думаешь ли ты, что тебе стоит двигаться дальше?