Korn Thoughtless (Dante Ross remix)

Korn - Thoughtless (Dante Ross remix)

Paroles et traduction Korn - Thoughtless (Dante Ross remix)

Thoughtless (Dante Ross remix)

Бездумный (ремикс Данте Росса)

Thumbing through the pages of my fantasies

Листаю страницы своих фантазий

Pushing all my mercy down, down, down

Втаптываю свою жалость всё глубже и глубже

I want to see you try to take a swing at me, come on

Хочу видеть, как ты пытаешься замахнуться на меня, давай же

Gonna put you on the ground, ground, ground

Уложу тебя на землю, на землю, на землю

Why are you trying to make fun of me?

Почему ты пытаешься высмеять меня?

You think it's funny

Ты думаешь, это смешно?

What the fuck you think it's doing to me?

Какого чёрта, по-твоему, это делает со мной?

You take your turn lashing out at me

Ты нападаешь на меня в ответ

I want you crying when you're dirty in the front of me

Я хочу, чтобы ты плакала, стоя передо мной униженная

All, all my hate cannot be bound

Вся, вся моя ненависть не может быть сдержана

(Hate cannot be bound)

(Ненависть не может быть сдержана)

I will not be drowned

Я не утону

(I will not be drowned)

(Я не утону)

By your thoughtless scheming

В твоих бездумных интригах

So you can try to tear me down?

Так ты хочешь сломать меня?

(Try to tear me down)

(Сломать меня?)

Beat me to the ground

Сбить меня с ног?

(Beat me to the ground)

(Сбить меня с ног?)

I will see you screaming

Я увижу, как ты будешь кричать

Thumbing through the pages of my fantasies

Листаю страницы своих фантазий

I'm above you, smiling as you, drown, drown, drown

Я выше тебя, улыбаюсь, пока ты тонешь, тонешь, тонешь

I wanna kill and rape you the way you raped me

Я хочу убить и изнасиловать тебя так, как ты изнасиловала меня

And I'll pull the trigger and you're down, down, down

И я нажму на курок, и ты падешь, падешь, падешь

Why are you trying to make fun of me?

Почему ты пытаешься высмеять меня?

You think it's funny

Ты думаешь, это смешно?

What the fuck you think it's doing to me?

Какого чёрта, по-твоему, это делает со мной?

You take your turn lashing out at me

Ты нападаешь на меня в ответ

I want you crying, when you're dirty in the front of me

Я хочу, чтобы ты плакала, стоя передо мной униженная

All, all my hate cannot be bound

Вся, вся моя ненависть не может быть сдержана

(Hate cannot be bound)

(Ненависть не может быть сдержана)

I will not be drowned

Я не утону

(I will not be drowned)

(Я не утону)

By your thoughtless scheming

В твоих бездумных интригах

So you can try to tear me down

Так ты хочешь сломать меня?

(Try to tear me down)

(Сломать меня?)

Beat me to the ground

Сбить меня с ног?

(Beat me to the ground)

(Сбить меня с ног?)

I will see you screaming

Я увижу, как ты будешь кричать

All my friends are gone

Все мои друзья ушли

They died

Они умерли

(Gonna take you down)

(Уничтожу тебя)

They all screamed and cried

Они все кричали и плакали

(Gonna take you down)

(Уничтожу тебя)

I never forget

Я никогда не забуду

Never forget

Никогда не забуду

I can't get no where

Я никуда не могу деться

I never forget

Я никогда не забуду

Never forget

Никогда не забуду

(Gonna take you down)

(Уничтожу тебя)

I can't get

Я не могу

I never forget

Я никогда не забуду

Never forget

Никогда не забуду

I can't get no where

Я никуда не могу деться

I never forget

Я никогда не забуду

Never forget

Никогда не забуду

(Gonna take you down)

(Уничтожу тебя)

I can't get

Я не могу

I never forget

Я никогда не забуду

Never forget

Никогда не забуду

I can't get no where

Я никуда не могу деться

I never forget

Я никогда не забуду

Never forget

Никогда не забуду

(Gonna take you down)

(Уничтожу тебя)

I can't get

Я не могу

I never forget

Я никогда не забуду

Never forget

Никогда не забуду

I can't get no where

Я никуда не могу деться

I never forget

Я никогда не забуду

Never forget

Никогда не забуду

I can't get

Я не могу

All, all my hate cannot be bound

Вся, вся моя ненависть не может быть сдержана

(Hate cannot be bound)

(Ненависть не может быть сдержана)

I will not be drowned

Я не утону

(I will not be drowned)

(Я не утону)

By your thoughtless scheming

В твоих бездумных интригах

So you can try to tear me down

Так ты хочешь сломать меня?

(Try to tear me down)

(Сломать меня?)

Beat me to the ground

Сбить меня с ног?

(Beat me to the ground)

(Сбить меня с ног?)

I will see you screaming

Я увижу, как ты будешь кричать

All, all my hate cannot be bound

Вся, вся моя ненависть не может быть сдержана

(Hate cannot be bound)

(Ненависть не может быть сдержана)

I will not be drowned

Я не утону

(I will not be drowned)

(Я не утону)

By your thoughtless scheming

В твоих бездумных интригах

So you can try to tear me down

Так ты хочешь сломать меня?

(Try to tear me down)

(Сломать меня?)

Beat me to the ground

Сбить меня с ног?

(Beat me to the ground)

(Сбить меня с ног?)

I will see you screaming

Я увижу, как ты будешь кричать

Évaluez la traduction

Writer(s): JAMES SHAFFER, JONATHAN DAVIS, REGINALD ARVIZU, DAVID SILVERIA, BRIAN WELCH

Album

Thoughtless

date de sortie

26-08-2002

1 Thoughtless (Dante Ross remix)
2 Thoughtless (D Cooley remix) (feat. DJZ-Trip)

Plus d'albums

Untitled (Deluxe)

Requiem Mass (Deluxe Edition)

Worst Is On Its Way (feat. Danny Brown & Meechy Darko) [HEALTH Remix] - Single

Worst Is On Its Way (Requiem Mass)

Worst Is On Its Way (Requiem Mass) - Single

Lost In The Grandeur

Start The Healing

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.