Paroles et traduction Korn - Thoughtless

Thoughtless

Thumbing through the pages of my fantasies
Pushing all the mercy down, down, down
I wanna see you try to take a swing at me
Come on, gonna put you on the ground, ground, ground
Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny? What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying with your dirty ass in front of me
All of my hate cannot be found (hate cannot be found)
I will not be drowned (I will not be drowned)
By your thoughtless scheming
So you can try to tear me down (try to tear me down)
Beat me to the ground (beat me to the ground)
I will see you screaming
Thumbing through the pages of my fantasies
I'm above you, smiling at you, drown, drown, drown
I wanna kill and rape you the way you raped me
And I'll pull the trigger and you're down, down, down
Why are you trying to make fun of me?
You think it's funny? What the fuck you think it's doing to me?
You take your turn lashing out at me
I want you crying with your dirty ass in front of me
All of my hate cannot be found (hate cannot be found)
I will not be drowned (I will not be drowned)
By your thoughtless scheming
So you can try to tear me down (try to tear me down)
Beat me to the ground (beat me to the ground)
I will see you screaming
All my friends are gone, they died (gonna take you down!)
They all screamed and cried (gonna take you down!)
I've got my body, got my body back against the wall!
I've got my body, got my body back against the wall!
I've got my body, got my body back against the wall!
I've got my body, got my body back against the wall!
I've got my body, got my body back against the wall!
I've got my body, got my body back against the wall!
I've got my body, got my body back against the wall!
I've got my body, got my body back against the wall!
All of my hate cannot be found (hate cannot be found)
I will not be drowned (I will not be drowned)
By your thoughtless scheming
So you can try to tear me down (try to tear me down)
Beat me to the ground (beat me to the ground)
I will see you screaming
All of my hate cannot be found (hate cannot be found)
I will not be drowned (I will not be drowned)
By your thoughtless scheming
So you can try to tear me down (try to tear me down)
Beat me to the ground (beat me to the ground)
I will see you screaming

Бездумный

Листаю страницы своих фантазий,
Втаптывая всю жалость глубже, глубже, глубже.
Хочу видеть, как ты пытаешься меня ударить,
Давай же, уложу тебя на землю, землю, землю.
Почему ты пытаешься надо мной смеяться?
Думаешь, это смешно? Какого чёрта, как думаешь, мне от этого?
Ты продолжаешь на меня набрасываться,
Хочу видеть тебя рыдающей с твоей грязной задницей передо мной.
Всю мою ненависть не найти (ненависть не найти),
Меня не утопить (меня не утопить)
Твоими бездумными интригами.
Так что можешь пытаться сломить меня (пытаться сломить меня),
Сбить меня с ног (сбить меня с ног),
Я увижу, как ты кричишь.
Листаю страницы своих фантазий,
Я выше тебя, улыбаюсь тебе, тони, тони, тони.
Хочу убить и изнасиловать тебя так, как ты изнасиловала меня,
И я нажму на курок, и ты на земле, на земле, на земле.
Почему ты пытаешься надо мной смеяться?
Думаешь, это смешно? Какого чёрта, как думаешь, мне от этого?
Ты продолжаешь на меня набрасываться,
Хочу видеть тебя рыдающей с твоей грязной задницей передо мной.
Всю мою ненависть не найти (ненависть не найти),
Меня не утопить (меня не утопить)
Твоими бездумными интригами.
Так что можешь пытаться сломить меня (пытаться сломить меня),
Сбить меня с ног (сбить меня с ног),
Я увижу, как ты кричишь.
Все мои друзья ушли, они умерли (уложу тебя!),
Они все кричали и плакали (уложу тебя!),
Моё тело, моё тело прижато к стене!
Моё тело, моё тело прижато к стене!
Моё тело, моё тело прижато к стене!
Моё тело, моё тело прижато к стене!
Моё тело, моё тело прижато к стене!
Моё тело, моё тело прижато к стене!
Моё тело, моё тело прижато к стене!
Моё тело, моё тело прижато к стене!
Всю мою ненависть не найти (ненависть не найти),
Меня не утопить (меня не утопить)
Твоими бездумными интригами.
Так что можешь пытаться сломить меня (пытаться сломить меня),
Сбить меня с ног (сбить меня с ног),
Я увижу, как ты кричишь.
Всю мою ненависть не найти (ненависть не найти),
Меня не утопить (меня не утопить)
Твоими бездумными интригами.
Так что можешь пытаться сломить меня (пытаться сломить меня),
Сбить меня с ног (сбить меня с ног),
Я увижу, как ты кричишь.