Paroles et traduction Koro - Akıncılar Marşı

Akıncılar Marşı

Bin atlı akınlarda çocuklar gibi şendik
Bin atlı o gün dev gibi bir orduyu yendik Haykırdı, ak tolgalı beylerbeyi "İlerle!"
Bir yaz günü geçtik Tuna'dan kafilelerle Şimşek gibi atıldık bir semte yedi koldan Şimşek gibi Türk atlarının geçtiği yoldan Bir gün yine doludizgin atlarımızla
Yerden yedi kat arşa kanatlandık o hızla Cennette bu gün gülleri açmış görürüz de Hâlâ o kızıl hâtıra gitmez gözümüzde
Bin atlı akınlarda çocuklar gibi şendik
Bin atlı o gün dev gibi bir orduyu yendik

Akıncılar Marşı

A thousand horsemen in raids, we rejoiced like children
A thousand horsemen that day defeated a giant army The beylerbeyi with white falconry cried, "Advance!"
One summer day we crossed the Danube with caravans Like lightning we attacked a place with seven arms Like lightning the path of Turkish horses passed
One day again with our horses at full gallop From the ground to the seventh heaven we soared with that speed Today in heaven we would see roses in bloom But still that red memory would not leave our sight
A thousand horsemen in raids, we rejoiced like children
A thousand horsemen that day defeated a giant army