Paroles et traduction Koro - Bir Seher Vaktinde

Bir Seher Vaktinde

Bir seher vaktinde indim bağlara
Öter şeyda bülbül gül yarelenir
Bakmazmısın şu sinemde yaraya
Derdimi söylersem gül yarelenir
Bakmazmısın şu sinemde yaraya
Derdimi söylersem dil yarelenir
Daimiyem herdem çeşmi çerağım
Dostun muhabbeti cennet otağım
Ancak bu dünyada derdim ortağım
Sazım figan eder tel yarelenir
Ancak bu dünyada derdim ortağım
Sazım figan eder tel yarelenir
Sazım figan eder tel yarelenir

One Dawn

At dawn, I descended into the gardens
Nightingales sing in frenzy, roses yearn
Why don't you look at this wound on my chest?
If I tell my sorrow, the rose will yearn
Why don't you look at this wound on my chest?
If I tell my sorrow, my tongue will yearn
I'm always there, constantly, the light of my heart
A lover's companionship is my paradise
But in this world, my pain is my partner
My instrument wails, strings yearning
But in this world, my pain is my partner
My instrument wails, strings yearning
My instrument wails, strings yearning