Paroles et traduction Koro - Güzel Türkistan

Güzel Türkistan

Güzel Türkistan senge ne boldu
Sebep vakitsiz güllerning soldu
Çemenler berbad kuşlar her feryad
Hemmesi mahsun bolmaz mı dil şad
Bilmem ne içün kuşlar uçmaz bahçeleringde

Birligimizning teprenmes tagı
Ümdimizning sönmez çıragı
Birleş ey halkım kelkendür çagı
Bezensin imdi Türkistan bağı
Kozgal halkım yeter şunca cevrü cefalar

Graceful Turkestan

Graceful Turkestan, what has happened to you?
Why have your roses faded before their time?
Your meadows are ruined, your birds cry out in pain,
Everyone is sad, how can anyone be happy?
I wonder why the birds don't fly in your gardens?

Our unity is our foundation,
It is the lamp that lights our hope,
Unite, my people, it is the call of the hour,
Let Turkestan's garden bloom once again,
Wake up, my people, enough of all this suffering.