Paroles et traduction Koro - İstiklal Marşı (Türkiye Cumhuriyeti Milli Marşı)

İstiklal Marşı (Türkiye Cumhuriyeti Milli Marşı)

Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.
O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak;
O benimdir, o benim milletimindir ancak.
Çatma, kurban olayım, çehrene ey nazlı hilal!
Kahraman ırkıma bir gül... Ne bu şiddet, bu celal?
Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helal;
Hakkıdır, Hakk'a tapan, milletimin istiklal.

Independence March (National Anthem of the Republic of Turkey)

Fear not, this scarlet banner that soars in these dawns will never fade away;
The final hearth ablaze above my nation will never be extinguished.
It is the star of my people, it will shine forth;
It belongs to me, it belongs only to my people.
Frown not, O crescent, upon whose brow I would sacrifice myself!
A smile upon my valiant nation... Why this rage, why this wrath?
The blood we shed for your sake can never be justified after this;
For my independent nation, worshipping the divine Right, it is just.