Paroles et traduction Korpiklaani - Sudenmorsian

Sudenmorsian

Me käymme yössä läpi valjun auringon
Kun kuuhut kumma kuollut on
Ei käsin tunnu pimeys niin tummalta
Jos kosken aamun kastetta
On aivan yksin
Kuin odottaisi aamuaan
Yön elää aina uudestaan
Kadonneet
Aikain aavojen alle
Hävinneet
Kaste taipuu kuuralle
Katoan
Aikain aavojen alle
Eivät sinne päädy hiutaleet
On aika tullut suden nuolla haavojaan
Sen morsian ei ajassaan
Voi löytää unta, jonka kuuhut tiennyt on
Kun kesäyö on auringon
Yö nyt hellä
Se kaataa heikon hauraana
Ja jatkaa päivän paikalla
Kadonneet
Aikain aavojen alle
Hävinneet
Kaste taipuu kuuralle
Katoan
Aikain aavojen alle
Eivät sinne päädy hiutaleet
Kadonneet
Aikain aavojen alle
Hävinneet
Kaste taipuu kuuralle
Katoan
Aikain aavojen alle
Eivät sinne päädy hiutaleet

Сумеречная невеста

Мы бродим в ночи сквозь бледный солнечный свет,
Когда луна странно мертва.
Тьма не кажется такой темной,
Если коснуться утренней росы.
Совершенно один,
Словно ждешь рассвета,
Ночь живет вечно.
Потерянные
Под бескрайними просторами времени,
Исчезнувшие,
Роса превращается в иней.
Я исчезаю,
Под бескрайними просторами времени,
Туда не достигают снежинки.
Пришло время волку зализать свои раны,
Его невеста во времени
Не может найти сна, который знала луна,
Когда летняя ночь — солнце.
Ночь теперь нежна,
Она повергает слабого, хрупкого,
И продолжает день на его месте.
Потерянные
Под бескрайними просторами времени,
Исчезнувшие,
Роса превращается в иней.
Я исчезаю,
Под бескрайними просторами времени,
Туда не достигают снежинки.
Потерянные
Под бескрайними просторами времени,
Исчезнувшие,
Роса превращается в иней.
Я исчезаю,
Под бескрайними просторами времени,
Туда не достигают снежинки.